Traditionell wird die Thora grafisch in Absätze und Unterabsätze gegliedert und als sinnvoll kategorisiert angesehen . Wie der Rambam kodifiziert , hängt die Gültigkeit einer Tora-Rolle von der korrekten grafischen Struktur des Textes ab.
In praktisch allen modernen Chumashim, Kommentaren und jüdischen Veröffentlichungen werden die von uns als Perakim bezeichneten Referenznummern verwendet, die von den Christen eingeführt wurden. Dieses Nummerierungssystem wurde aus einer Reihe von Gründen verwendet, vor allem aber mit dem Aufkommen des Massendrucks, zumal viele frühe Drucker Christen waren. Die Nummerierung der Verse nach Kapiteln erfolgte erst 1551 .
Entschuldigung für die lange Einführung. Ich glaube, dass die Verwendung einer Chumash, die der Struktur der Tora durch die richtige Aufschlüsselung und Organisation folgt, für einen Juden nützlich ist, um ein Verständnis dafür zu erlangen, wie die Tora angelegt werden soll.
Gibt es heute Chumashim in Veröffentlichungen, die die grafischen Absätze und Unterabsätze als Hauptnavigationsmethode für den Chumash nummerieren? Zum Beispiel könnte ein Vers im dritten Setuma des zweiten Petucha einer Sedra lauten ז(ג):יד, oder was hast du?
Wie von @Qoheleth als Antwort auf eine verwandte Frage angemerkt , scheint der Shiva LaBitzaron Chumash ( hier in Israel erhältlich ) ein Beispiel für das zu sein, was Sie anfordern.
Siehe auch hier :
Die Juden übernahmen diese Kapitel später aufgrund ihrer Bequemlichkeit, aber in den letzten Jahren gab es eine Rückkehr zu den traditionellen jüdischen Unterteilungen. Der Koren Tanach, der erstmals 1961 veröffentlicht wurde, betonte die Parascha über den christlichen Kapiteln, und eine neuere Ausgabe, Shiva Le'Bitzaron, enthält die Kapitel überhaupt nicht.
Bearbeiten: Bei der zweiten Überprüfung scheint der Shiva LaBitzaron Chumash (zumindest basierend auf dem Ende dieses Interviews [ab 2:19]) z. B. a nicht buchstäblich jeden der Petuchot und Setumot zu nummerieren . Dies wäre insofern ein ungewöhnliches System, als viele Abschnitte der Torah petuchot und setumot etwas unterschiedlich verwenden, zB innerhalb eines Verses und/oder zwischen jedem einer einheitlichen Liste von Versen (siehe zB hier und hier ).
Isaak Mose
Isaak Mose
Doppelte AA
DanF
Löwian
Isaak Mose
Tamir Evan