Gibt es Mikras Gedolos auf Englisch?

Gibt es Mikras Gedolos auf Englisch? Ich bin daran interessiert, Meforshim auf Chumash zu lernen, und ich wollte wissen, ob es online oder in einem Geschäft welche gibt.

Hallo Yehuda und willkommen bei Mi Yodeya! Die Werke des Sefaria-Projekts könnten Sie interessieren, da sie die Werke, die sie online gestellt haben, übersetzen (obwohl ich nicht sicher bin, ob sie das komplette Set mit allen Meforshim zu ganz Chumash haben ... noch). Wir hoffen, Sie in der Nähe zu sehen.

Antworten (3)

Wenn Sie daran interessiert sind, Meforshim einzeln zu kaufen (in diesem Fall werden sie mit vielen weiteren redaktionellen und erläuternden Anmerkungen geliefert), hier sind ein paar:

Kunstschriftrolle Rashi

Metsudah Sifsei Chachamim

Artscroll Ramban

Artscroll Seforno

Artscroll Baal HaTurim

Menucha Publishers Kli Yakar über Berishis und Shemos

Urim Ohr HaChaim

Ich habe mich nicht umgesehen, welche Websites die billigsten sind, also bin ich sicher, dass Sie bessere Angebote finden könnten.

JPS veröffentlicht eine englische Ausgabe. Ich habe hier nach dem Inhalt gefragt ; es ist eine gekürzte Version, aber mit einem Band pro Thorabuch deckt es viel mehr ab als eine einbändige Chumasch. Ich bin sehr zufrieden mit dem Band, den ich verwendet habe, und plane, den Rest meiner Bibliothek hinzuzufügen. Sh'mot, Vayikra und B'midbar wurden veröffentlicht; D'varim ist im April 2015 fällig, und ich schätze, B'reishit wird dem folgen.

Judaica Press veröffentlicht eine Reihe von Mikraos Gedolos mit einer Zusammenfassung der Kommentare in englischer Sprache.

Ich kenne den Autor, Rabbi Rosenberg. Er hat auch die Mishnayos von Artsscroll gemacht. Er ist ein heiliger Jude.
Nicht Autor. Übersetzer:)
Ich habe Bände aus dieser Reihe beim Studium von Nach verwendet und fand die englische Zusammenfassung ziemlich wertvoll. Wenn es ein Problem gab, an dessen Untersuchung ich interessiert war, half mir die Zusammenfassung, schnell zu ermitteln, welche Kommentatoren, falls vorhanden, dieses Problem angesprochen hatten, und gab mir sowohl einen Überblick über das Problem als auch Hinweise für weitere Studien. Das Vorhandensein der gleichen Kommentare genau dort, im ursprünglichen Hebräisch, half dem tieferen Studium, leicht durch das Scannen der Dinge in der Zusammenfassung zu fließen. Ich mochte diese Bücher so sehr, dass ich beschloss, das ganze Set ( beli neder ) zu kaufen, wenn ich das nächste Mal bereit bin, mir Sefarim zu leisten .
Gibt es Mikras Gedolos auf Englisch?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v