Gibt (oder gab) es eine Version des Malteserkreuzes, bei der die rechte Pfeilspitze fehlt? Hat es einen Namen?

Ich versuche, eine Frage (Link auf Spanisch) auf der spanischsprachigen Website zu einer lustigen Definition zu beantworten, die ein Benutzer im Wörterbuch der Royal Spanish Academy gefunden hat. Es folgt:

Martillo

  1. M. Cruz de la Orden de San Juan, quitado el brazo derecho.

Buchstäblich:

Hammer: Das Kreuz des Johanniterordens, Entfernen des rechten Arms (oder der Pfeilspitze).

Ich nehme an, der Name "Hammer" bezieht sich auf die Figur, die übrig bleibt, wenn Sie die rechte Pfeilspitze des Malteserkreuzes entfernen :

Malteserkreuz Hammer

Ich habe versucht, Informationen über den Ursprung dieser Bedeutung des Wortes Martillo zu finden . Bisher habe ich ein Buch gefunden, das 1828 auf Spanisch geschrieben wurde und das besagt, dass der Orden in Ritter, Priester und Diener aufgeteilt war, und auch das sagt (meine Übersetzung, sorry):

Das aktuelle Abzeichen [der Ritter] ist ein achtzackiges goldenes Kreuz, gekrönt und weiß emailliert, mit goldenen Lisen, die sie im Knopfloch des Mantels tragen und an einem schwarzen Band hängen. Die Mönche tragen es auch, aber sie müssen das gleiche Kreuz aus weißem Stoff auf dem Manteo oder Kleid auf der linken Seite haben, dessen Unterscheidung auch von bekennenden Rittern verwendet wird; und die Diener tragen es nur aus drei Armen, aus Emaille oder Leinen, je nach ihrem Zustand.

Dies ist der einzige Hinweis auf eine solche Version des Kreuzes. Im selben Buch heißt es auch, dass ein Martillo "das Kreuz des heiligen Johannes mit entferntem rechten Arm ist, da die Diener es tragen müssen". Version des Kreuzes existierte und dass es das Emblem war, das die Diener tragen mussten. Ich möchte nur wissen:

  • Existiert (oder hat) diese Version des Kreuzes wirklich? Wenn ja, warum wird der rechte Arm des Kreuzes entfernt und kein anderer?
  • Gibt es Bilder, die diese Version des Kreuzes darstellen? Wo finde ich ein Bild (ein Gemälde oder ähnliches) davon?
  • Wenn ja, hatte es einen ähnlichen Spitznamen in anderen Sprachen oder ist es nur etwas, das in der spanischen Sprache vorkommt?
Seltsamerweise wurde bei den meisten Beschreibungen, die ich überprüft habe, jetzt der obere „Arm“ entfernt (ähnlich dem Tau-Kreuz). Da das, was Sie zitieren, tatsächlich korrekt ist und wahrscheinlich nicht die einzige spanische Version ist, beginne ich zu vermuten, dass ein gewisser Regionalismus ins Spiel kommt. (Aber alles wird dadurch behindert, dass ich mir jetzt unzählige Großmeisterroben angesehen habe, die in Gemälden praktisch null Sarjanz de Mestier oder niedriger sind…). Hast du dazu ergänzende Einträge?
@LangLangC ja, ich vermute auch, dass dies etwas Regionales für Spanien sein muss. Ich habe dazu keine weiteren Informationen gefunden.

Antworten (1)

Dieser Orden ist ziemlich alt und wurde früher Hospitalier genannt. Die früheren Designs waren viel einfachere Kreuze und nicht wirklich "pfeilartig". Das Design war im Laufe des Mittelalters sehr unterschiedlich und reichte von einem einfachen lateinischen Kreuz bis zum "modernen" Design.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung einObsidionis Rhodie Urbis Descriptio, Bibliotheque Nationale, Frau Lat. 6067, f37v, Paris, Frankreich.

Während es eine Bestellung gab, die wahrscheinlich ein sehr ähnliches Design hat, war es wahrscheinlich nicht das, was hier angefordert wurde:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein UA: Orden de Monte Gaudio

Denn die Mitglieder dieses Ordens landeten schließlich bei den Tempelrittern.

Betrachtet man die nun älteren Darstellungen von Angehörigen des Johanniterordens , so wird deutlich, dass die Assoziation für einen Hammer beim Betrachten der Flagge viel einfacher ist, altertümlich auch für die Malteser, wenn nur ein „Arm“ weggenommen wird :

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Aber es könnte durchaus ein solches Halbkreuz geben, das eher den Pfeilspitzen ähnelt:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein"Dieses anonyme, aber nachdenklich wirkende junge Mitglied des Ordens wurde im frühen 16. Jahrhundert von Francesco Francia gemalt. (National Gallery, London, England) (David Nicolle: "Knight Hospitaller. 1306–1565", Warrior, Osprey, 2001. ).

Was das spanische Martillo als Bezeichnung für diese Variante des Kreuzes betrifft: Ich habe bisher nur in der englischen Literatur von Halbbrüdern (confratres) gesprochen , die "half-crosses" tragen ( Beispiel ).

Einer von ihnen, online , hat sogar ein interessantes Spiel mit diesem "Kreuzbild" in der Heraldik:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung einWappen von Philippe de Villiers de l'Isle-Adam als Bailli; Rhodos.
Gerichtsvollzieher (oder Baillis) waren die Leiter der Zungen und Inhaber der großen Ämter des Ordens. Seit dem 15. Jahrhundert tragen sie einen Häuptling mit dem Ordenswappen. Miniaturen in Caoursins Manuskript zeigen die Baillis in einer Sitzung um den Großmeister, die jeweils eine Perlenkette mit einem Fiocco am Ende halten; Auch der Grabstein des Franzosen Bailli Montmirel im Archäologischen Museum in Rhodos zeigt zwei solche Schnüre, die auf beiden Seiten seines Wappens angebracht sind.

Den Beschreibungen zufolge waren die frühen Designs der Johanniter nicht nur oft sehr ähnlich zu den Designs der Deutschen Ritter, ihre Statuten waren auch darin ähnlich, dass Stifter und Mitbrüder nur das halbe Kreuz tragen durften, nicht das volle. Von dort aus zeigt ein altes Siegel der Stadt Allenstein ( Olsztyn ) ein solches Halbkreuz (des Deutschen Ritterordens, das schön illustriert, warum man einen "Hammer" sehen könnte):

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Hier ist eine viel höher aufgelöste Version des Francabigio-Porträts; Die Frage nach dem Fell des Probanden kann ich leider immer noch nicht beantworten. nationalgallery.org.uk/paintings/…
Gibt (oder gab) es eine Version des Malteserkreuzes, bei der die rechte Pfeilspitze fehlt? Hat es einen Namen?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v