Haben türkische Fußballfans während einer Schweigeminute vor den Anschlägen von Paris "Allahu akbar" gerufen?

Türkische Fans sollen während einer Schweigeminute für die Anschläge von Paris während eines Freundschaftsspiels zwischen der Türkei und Griechenland „Allahu akbar“ (Gott ist groß) gepfiffen und gerufen haben.

Die Daily Mail berichtet über das Problem:

Lautes Gejohle ist zu hören, als Spieler beider Seiten vor dem Anpfiff schweigend im Mittelkreis standen, während angebliche Rufe von „Allahu Akbar“ – der islamische Ausdruck für „Gott ist größer“ – durch die Tribünen dringten.

Nach dem Spiel wurde der türkische Trainer Fatih Terim mit den Worten zitiert: „Unsere Fans hätten sich während der Nationalhymnen und während der Schweigeminute benehmen sollen.

„Griechenland ist unser Nachbar. Heute ist Weltnachbarntag, aber unsere Fans haben sich in diesem Spiel nicht wie Nachbarn verhalten.“

Auch NY Daily News berichtete über den Vorfall:

Wenn Sie den Eindruck hatten, dass die ganze Welt hinter Paris steht, denken Sie noch einmal darüber nach.

Vor einem Freundschaftsspiel zwischen der Türkei und Griechenland am Dienstag in Istanbul haben einige türkische Fans „Allahu Akbar“ – ein islamischer Ausdruck, der „Gott ist groß“ bedeutet – während einer geplanten Schweigeminute für die Opfer des Terroranschlags von Paris ausgebuht und gesungen Reuters-Korrespondent in Ankara.

Das Geschrei ist auf einem Video zu hören, das nach der Zwei-Minuten-Marke offenbar auch die Gesänge von „Allahu Akbar“ enthält.

Ein Video des Vorfalls wurde auch verlinkt, aber ich konnte nichts anderes hören als das Pfeifen und undeutliche Singen (das nicht nach "Allahu akbar" klang).

Haben die türkischen Fußballfans während des Spiels in der Schweigeminute „Allahu akbar“ gerufen?

Sie singen nicht „Allahu akbar“, wie ich hören kann, und ein großer Teil der Öffentlichkeit würde „Allahu akbar“ im Allgemeinen nicht singen, es ist nicht beliebt. Damit ändert sich jedoch der Spott über die Situation, sie skandieren "Şehitler ölmez, vatan bölünmez.", was sich mit "Märtyrer sollen nicht sterben, die Heimat soll nicht geteilt werden" übersetzen lässt. Da die meisten Terroranschläge auf Militärstützpunkte in der Türkei abzielen, war dieser Slogan eine Möglichkeit, auf Terroranschläge zu reagieren.
@Emre - das sind einige hervorragende Informationen, von denen ich nicht sicher bin, ob ich sie jemals woanders erhalten hätte (die tatsächlichen Gesänge und der Kontext).
Unabhängig davon, was gesagt wurde, kann eine Handvoll Leute, die Sachen schreien, als Gesänge der Menge interpretiert werden? Jedes Mal, wenn Sie bei US-Sportveranstaltungen einen „Moment der Stille“ bekommen, bekommen Sie oft betrunkene Idioten, die Sachen schreien.
Ich glaube, das ist nur ein kultureller Unterschied, ich kann mir nicht vorstellen, dass die Türken schweigen, um gegen den Terrorismus im Allgemeinen zu protestieren. Ich hätte auch betonen sollen, dass die meisten Terroranschläge in der Türkei von separatistischen Organisationen verübt werden, also bedeutet der Teil über das Heimatland eher wie „Terroristen werden ihr Ziel nicht erreichen“. Meiner Meinung nach. Aus diesem Grund verursacht der Terror in der Türkei eher eine irgendwie fanatische nationalistische als eine humanistische Reaktion.

Antworten (2)

Laut Le Monde , einer französischen Tageszeitung und einer der wichtigsten und angesehensten Zeitungen in Europa, lautet die Antwort ja : Sehen Sie sich das Video an (kürzer als das der Daily News) und hören Sie es von 0:18 bis 0:28 an.

Ich habe einen Teil des Artikels übersetzt :

Wir wissen nicht, ob sich diese Feindseligkeit gegen den griechischen Premierminister oder die Opfer des Pariser Terroranschlags vom 13. November oder beides richtete. „Allahu Akbar“ wird normalerweise von türkischen Patrioten gesungen, wenn ein Soldat (genannt „Märtyrer“) von den PKK-Rebellen getötet wird.

Aufgrund der erneuten Feindseligkeiten zwischen der PKK und der türkischen Armee seit Juli feierte diese Art von Motto ein starkes Comeback auf den Straßen und in den Stadien. Am 13. Oktober wurde in Konya (einer konservativen Stadt in Zentralanatolien) ein Qualifikationsspiel für die UEFA Euro 2016 ausgetragen und „Allahu Akbar“-Rufe ertönten von den Stadiontribünen. Diese Rufe brachen die Schweigeminute zum Gedenken an die 102 Opfer (alle Aktivisten der pro-kurdischen politischen Linken) des zweifachen Selbstmordanschlags, der drei Tage zuvor in Ankara verübt worden war.

Ich weiß nicht, wie wichtig das ist, aber das war ein anderer Moment der Stille. Das war mehr eine interne Sache als die Unterstützung des IS.
-1 Ihre Antwort bestätigt die absurden Behauptungen von DailyMail wie "[Türken] äußern ihren Widerspruch zu Tributen für die 129 Opfer [der Anschläge von Paris]"

Die Quelle dieser Behauptung ist dieser Tweet der in Ankara ansässigen Reuters-Korrespondentin Ece Toksabay, die schrieb:

Istanbul-Fans buhen Schweigeminute für Angriffe von Paris, singen „Allahu akbar“ vor Freundschaftsspiel zwischen Türkei und Griechenland

[Aber Reuters hat keinen Bericht veröffentlicht, der auf dem obigen Tweet basiert.]

Außerdem haben türkische Fans laut diesem Bericht von deadspin.com und diesem Bericht von The Blaze "Allahu Akbar" gesungen. Aber die Berichte, die Sie zitiert haben, haben das Ereignis falsch dargestellt. Der von Ihnen zitierte DailyMail-Bericht sagt in seinem Hauptteil:

Berichten zufolge waren in Istanbul Gesänge von „Allahu Akbar“ zu hören, als einige türkische Fans vor dem Spiel eine Schweigeminute für die Opfer der Pariser Anschläge auspfiffen.

Das Freundschaftsspiel selbst gegen Griechenland war größtenteils vergessen, da die Aktion im Basaksehir Fatih Terim-Stadion mit 0: 0 endete.

Aber das Spiel wurde getrübt, bevor es überhaupt begann, als ein Video auftauchte, das darauf hindeutete, dass einige der türkischen Gläubigen ihren Widerspruch gegen die Ehrungen für die 129 Opfer äußerten, die bei den Gräueltaten vom vergangenen Freitag in Paris getötet wurden.

Der obige Absatz ist nichts weiter als Spekulation. Der zweite Artikel beginnt mit einer emotionalen Zeile: "Wenn Sie den Eindruck hatten, dass die ganze Welt hinter Paris steht, denken Sie noch einmal darüber nach." Was ebenfalls Spekulation ist und davon ausgeht, dass Türken, die skandierten, irgendwie den Angriff von Paris unterstützen. Die Autoren dieser irreführenden Artikel liefern keine Beweise für diese Spekulationen.

Darüber hinaus ist dies laut diesem Artikel von Washingtonpost.com nicht das erste Mal, dass türkische Fans während einer Schweigeminute sangen. Dasselbe taten sie während der Schweigeminute für die Opfer der Anschläge in der türkischen Hauptstadt Ankara im Oktober 2015.

Türkische Fußballfans unterbrachen eine Schweigeminute, um die Opfer der Anschläge von Paris zu ehren, bevor ihre Mannschaft am Mittwoch in einem Freundschaftsspiel gegen Griechenland mit 0: 0 unentschieden spielte.

Dies ist mindestens das zweite Mal in diesem Jahr, dass türkische Fans eine Schweigeminute zu Ehren der Opfer von Terroranschlägen pfeifen und singen. Im Oktober unterbrach eine Gruppe von Fans eine Schweigeminute, bevor die Türkei Island in einem Qualifikationsspiel zur Euro 2016 mit 1:0 besiegte. Für die Opfer der Anschläge in der Landeshauptstadt Ankara im Oktober wurde eine Schweigeminute abgehalten.

In beiden Situationen mischte sich die türkische Mannschaft nicht in die Kakophonie ein, sondern neigte stattdessen meist den Kopf, um den Moment zu beobachten.

Der Gesang sollte jedoch keine Respektlosigkeit gegenüber den Opfern zeigen, sagt Ahmed Bedier, ein häufiger Medienkommentator zu islamischen Themen.

„Fans sangen einen populären türkischen Gesang gegen den Terrorismus“, sagte er über seine Facebook-Seite. „Es ist gängige Praxis geworden, dass türkische Fans in Momenten der Stille singen, um die Opfer zu ehren.“

Der Washingtonpost-Artikel klingt überzeugender, und wie Emre sagte, scheint dies „ein kultureller Unterschied“ zu sein.

Sie scheinen selbst nicht sehr unvoreingenommen zu sein, wenn man die exzessive redaktionelle Arbeit bedenkt. Diese Antwort kann erheblich verbessert werden, indem man sich auf das vorliegende Problem konzentriert.
Es wäre sehr interessant, wenn dies ein Fall von Kulturkampf wäre, bei dem eine Seite dachte, sie ehre die Opfer durch einen Moment des Schweigens, und die andere Seite dachte unschuldig, sie ehre die Opfer, indem sie religiöse Gesänge sangen, die als politisch missverstanden wurden Slogans im Einklang mit den Terroristen. Es ist jedoch unklar, warum wir Ahmed Bediers Wort akzeptieren sollten, dass dies der Fall ist.
@Oddthinking In seinem Wiki-Eintrag heißt es: „Ahmed Bedier ist ein in Florida ansässiger Community-Organisator, Redner und Medienkommentator, der weithin als Experte für islamische Themen anerkannt ist. Er ist ein gefragter Teilnehmer an Diskussionen zu diesem Thema und wird oft gefragt Kommentare zu präsentieren oder als Diskussionsteilnehmer bei CNN, Fox News Channel, NBC und MSNBC mitzuwirken.USA Today,[1] Die New York Times, die Washington Post, die New York Sun und das Time Magazine haben Artikel über ihn und von ihm veröffentlicht. " -- Ich würde ihm mehr vertrauen als dem nicht so seriösen Reporter der Tagespost.
@MarchHo Beitrag aktualisiert. Danke für den Kommentar.
Haben türkische Fußballfans während einer Schweigeminute vor den Anschlägen von Paris "Allahu akbar" gerufen?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v