Hat jemand einen Vorschlag für ein gutes Buch über dikduk?

Meine Präferenz ist ספר דקדוקי שי von הר' שמואל מנדלבוים.

Es ist auf Hebräisch und führt Sie Schritt für Schritt in die Grammatik von Loshon Hakodesh ein.

Vollständige Offenlegung: Der Autor ist der Schwager meines Bruders.

Kontaktieren Sie M. Guttman unter Dikdukbooks@gmail.com für eine umfangreiche Sammlung von Dikduk-Büchern, darunter Sefer Klalei Taamei Hamikra und andere

Eine praktische Grammatik für klassisches Hebräisch - Jaakov Wiengreen

Ich finde es nützlich, aber es hilft Ihnen meistens bei Tanach, Talmud braucht länger, da es auch Aramäisch und Mischnaisch-Hebräisch enthält.

Ich habe das Sefer מפתח הדלת als äußerst hilfreich, organisiert und klar empfunden. Es ist auf Hebräisch.

Für Englisch unterrichtete Rabbi Azriel Hauptman, ein Schwiegersohn von Rabbi Yosef Tendler ztz”l, einen Kurs über Dikduk in Ner Yisroel in Baltimore. Vielleicht kann er dir ein PDF der Broschüre schicken, die er dafür gemacht hat.

Für die aramäische Grammatik ist „Grammar for Gemara and Targum Onkelos“ von Yitzhak Frank sehr hilfreich. Ich habe jedoch festgestellt, dass eine solide Grundlage in der hebräischen Grammatik notwendig ist, um das Aramäische vollständig zu verstehen.

Ein guter englischer Einführungsbegleiter ist

Biblisches Hebräisch: Eine einführende Grammatik von Page H Kelley - Es ist sehr umfassend und enthält zahlreiche Beispiele in Tanach, um die verschiedenen grammatikalischen Elemente zu demonstrieren.

Die Google Books-Rezension lautet wie folgt:

Diese sorgfältig ausgearbeitete einführende Grammatik des biblischen Hebräisch ist umfassend und bietet leicht verständliche Erklärungen, zahlreiche biblische Illustrationen und eine große Auswahl an fantasievollen, biblisch fundierten Übungen. Laut Page Kelley ist sein Buch „nicht so sehr für erfahrene Reisende gedacht als für diejenigen, die gerade erst auf eine seltsame und wunderbare Reise aufbrechen“.

Das Buch besteht aus einunddreißig Lektionen, die wie folgt angeordnet sind: die nonverbalen Aspekte der Sprache (Lektionen 1-10); die Verbformen und ihre Funktionen, mit besonderem Augenmerk auf die starken Verben (Lektionen 11-20); die Koordinatenbeziehung von Verben, ein Thema, das in anderen Grammatiken angedeutet, aber selten behandelt wird (Lektion 21); und eine umfassende Einführung in jede der zehn Klassen schwacher Verben (Lektionen 22-31). Die Grammatik wird von elf vollständigen Verbtabellen, einer umfangreichen Vokabelliste, einem Glossar grammatikalischer Fachausdrücke und einem Sachregister begleitet.

Kelley verwendet eine Methode, die ein Rezensent als Kreuzung zwischen einer direkten Präsentation grammatikalischer Prinzipien und Regeln und einer semi-induktiven Präsentation von Konzepten durch die Übungen beschrieben hat. Jede Lektion stellt zunächst neue grammatikalische Konzepte mit biblischen Beispielen vor und bietet dann verstärkende Übungen, die Kelley sorgfältig aus dem biblischen Text ausgewählt hat (die Übungen setzen kein Vokabular und keine Grammatik voraus, die noch nicht behandelt wurden).

Kelley's Biblical Hebrew: An Introductory Grammar, das auf der vierzigjährigen Erfahrung des Autors im Unterrichten von biblischem Hebräisch für Seminarstudenten beruht und in seiner Entwicklungsphase von Dozenten an einer Vielzahl von Colleges und Seminaren begeistert eingesetzt wird, verspricht, ein hervorragendes Lehrmittel mit hohem Potenzial zu sein als Lehrbuch. Kelly hat es für den Einsatz in einem einsemestrigen oder zweisemestrigen Kurs konzipiert.