Eine Frage an die Grammatikexperten. Wie kann ich hebräische Grammatik systematisch lernen? Besonders ein Buch, das mir helfen würde, zu verstehen, wie man richtig legt. Etwas, das die Regeln von Nikkud, Teamim und Wortbetonung abdeckt. Verb konjugation. Etwas, das mir helfen würde, die technische Terminologie zu verstehen, die die Minchat Shai verwendet.
Ich bin mit dem Tanach vertraut und spreche modernes Hebräisch, also ist es keine Frage der Grundlagen. Ich habe einfach das Gefühl, dass ich nie über ein gut informiertes „balabatisches“ Verständnis hinausgekommen bin.
Ich würde ein klassisches Buch bevorzugen, das online verfügbar ist, zB über hebrewbooks.org
Bekomme ich ein vollständiges Bild, wenn ich ein oder zwei der großen Bücher lese? Hat sich das Verständnis der hebräischen Grammatik im Laufe der Zeit weiterentwickelt? Und wenn ja, wie drastisch? Gibt es zugängliche wissenschaftliche Werke zum Hebräischen? Ich genoss zum Beispiel die wenigen Beispiele in den Wikipedia-Artikeln zur hebräischen Grammatik, die die Beziehung des Hebräischen zu den anderen semitischen Sprachen erklärten.
Der Radak schrieb Sefer HaMichlol ( verfügbar auf HebrewBooks), um es einer Person zu erleichtern, Grammatik zu lernen.
Ein weiteres gutes Grammatikbuch zum Lesen ist Sefer Mo'znayim von Ibn Ezra. Auf der Titelseite sagt Rabbi Wolf Heidenheim, dass es kein besseres hebräisches Grammatikbuch als dieses gibt. Ich habe auch dieses PDF gefunden , in dem das Buch neu gesetzt und leichter zu lesen ist.
Ich würde entweder „Biblical Hebrew for Students of Modern Israeli Hebrew“ von Marc Zvi Brettler oder „A Grammar for Biblical Hebrew“ von CL Seow empfehlen. Ich habe jedes dieser Bücher in einem biblischen Hebräischkurs am College verwendet.
Ich konnte kein modernes Hebräisch, als ich anfing, Bibel zu studieren, also könnte dies zu einfach für Sie sein, aber ich fand The First Hebrew Primer (es ist für Erwachsene, nicht für Kinder) sehr nützlich wegen seines systematischen Ansatzes und der Konzentration auf ein oder zwei Konzepte eine Zeit (mit schrittweiser Einführung des Wortschatzes). Für einen eher grammatikalisch-linguistischen Ansatz empfehle ich Grammatical Concepts 101 for Biblical Hebrew , das erklärt, wie grammatikalische Konstrukte im Englischen funktionieren, und dies dann dem biblischen Hebräisch zuordnet. Da Sie bereits etwas modernes Hebräisch können, sollten Sie in der Lage sein, in das letztere Buch einzusteigen.
The Guide To Lashon Hakodesh, Vol 1 : Mastering the Basics (empfohlen von Torah Umesorah Schulen)
Link http://www.feldheim.com/the-guide-to-lashon-hakodesh.html
Beschreibung
Lernen Sie Hebräisch einfach und schnell mit dieser bequemen Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Selbststudium. Die Reihe The Guide to Lashon Hakodesh wurde speziell entwickelt, um die Grundlagen zu vermitteln, und ermöglicht es Ihnen, schnell ein Grundvokabular aufzubauen, die Struktur und Bedeutung von Wörtern sowie die Grundlagen der Grammatik zu verstehen.
Eine weitere Stimme für Brettler; Ich möchte hinzufügen, dass Jacobsons Chanting the Hebrew Bible für Taamei Hamikra eine klare und systematische Referenz ist (und umfassend, das Buch ist riesig). Der Autor ist Musikwissenschaftler und ist sich seines jüdischen Hintergrunds nicht sicher, aber soweit ich gelesen habe, kommt er im Text nicht vor. Technischer (dh akademisch), aber von unschätzbarem Wert: Yeivins Introduction to the Tiberian Masorah. Allerdings lese ich diese für die Grammatik; Ich bin mir nicht sicher, wie nützlich diese zum Leinen sind, da ich das nicht mache.
Ich habe mehrere biblische hebräische Grammatiken. Das beste davon ist für mich Page H. Kelley, Biblical Hebrew An Introductory Grammar.
Hashamim
ba
Nissim Nanach