Hat sich Draupadī über Duryodhana lustig gemacht, indem er ihn „Blinder Sohn eines blinden Vaters“ nannte?

Es gibt ein Gerücht, das weit und breit verbreitet wird. Dass Draupadī in der Maya-Sabhā Duryodhana verspottete und ihn den blinden Sohn des blinden Vaters nannte. Ein Benutzer erwähnt es auch in seiner Antwort hier :

Nun wäre es überraschend zu sagen, dass Pandavas Dharma zerstörten. Ein paar Beweise sind hier unten;

1] Als Draupadi Duryodhana verspottete und sagte: „ Blinder Sohn eines blinden Vaters “, trat sie Dharma mit Füßen. Es war ihre menschliche Schwäche, die sie dazu brachte, es zu sagen.

Es gibt andere Leute, die wirklich glauben, dass das obige (zweifelhafte) Ereignis den ganzen Mahābhārata-Krieg ausgelöst hat!

So haben sie die Szene im Fernsehen gezeigt:

• 1988 Fernsehserie Mahabharat

• Suryaputra Karn, 2015 (Sony)

Aber die Wahrheit ist , dass nur vier Pāṇḍavas (Bhīma, Arjuna, Nakula & Sahadeva) lachten, als Duryodhana in ein Wasserbecken fiel und es für Land hielt. Selbst dann beleidigten sie Duryodhana nicht und sagten auch nur annähernd „blinder Sohn eines blinden Vaters“. Was Draupadī betrifft, sie war zu dieser Zeit nicht einmal in der Sabhā anwesend:

Dieser Stier unter den Menschen, Duryodhana, wohnte weiterhin in diesem Versammlungshaus (der Pandavas). Und mit Sakuni untersuchte der Kuru-Prinz langsam das gesamte Herrenhaus, und der Kuru-Prinz erblickte darin viele himmlische Entwürfe, die er noch nie zuvor in der nach dem Elefanten (Hastinapore) benannten Stadt gesehen hatte. Und eines Tages stieß König Duryodhana, als er um dieses Herrenhaus herumging, auf eine Kristalloberfläche. Und der König hielt es aus Unwissenheit für ein Wasserbecken und zog seine Kleider hoch. Und nachdem der König seinen Fehler herausgefunden hatte, wanderte er in großem Kummer durch das Herrenhaus. Und einige Zeit später verwechselte der König einen See mit kristallklarem Wasser, der mit Lotosblumen aus kristallenen Blütenblättern geschmückt war, mit Land und fiel mit all seinen Kleidern hinein. Als der mächtige Bhima Duryodhana in den See gefallen sah, lachte er laut auf, ebenso wie die Knechte des Palastes. Und die Diener,Beim Anblick der Notlage von Duryodhana, dem mächtigen Bhima und Arjuna und den beiden Zwillingen – alle lachten laut.Da Duryodhana es nicht gewohnt war, Beleidigungen zu ertragen, konnte er ihr Lachen nicht ertragen. Er verbarg seine Gefühle und warf ihnen nicht einmal einen Blick zu. Und als sie sahen, wie der Monarch seine Kleider wieder hochzog, um ein Stück trockenes Land zu überqueren, das er für Wasser gehalten hatte, lachten sie alle wieder. Und der König verwechselte einige Zeit später eine geschlossene Tür aus Kristall mit einer offenen. Und als er gerade hindurchgehen wollte, schlug sein Kopf dagegen, und er stand da, und sein Gehirn drehte sich. Und als der König eine andere Tür aus Kristall, die wirklich offen war, für geschlossen hielt, stürzte der König, als er versuchte, sie mit ausgestreckten Händen zu öffnen. Und als er an eine andere Tür kam, die wirklich offen war, dachte der König, sie sei geschlossen, und ging davon weg. Und, oh Monarch,König Duryodhana, der diesen enormen Reichtum im Rajasuya-Opfer sah und Opfer dieser zahlreichen Fehler im Versammlungshaus geworden war, kehrte schließlich mit der Erlaubnis der Pandavas nach Hastinapore zurück.

Wie entstand also das Gerücht, dass Draupadī über Duryodhana lachte und ihn verspottete? Welche Schriftstelle enthält diese Version der Geschichte?

Was sind die tatsächlichen Verse oder ihre Übersetzung aus der Schrift, die die Geschichte von Draupadī erzählen, der Duryodhana auslacht?