Waren die Söhne von Draupadi Inkarnationen von Vishwedevas?

Mahabharat Sambhav Parva Abschnitt LXVII erwähnt, dass die fünf Söhne von Draupadi von den Pandavs tatsächlich Wiedergeburten von Vishwas waren.

Und, oh Stier im Geschlecht der Bharata, die fünf Söhne von Draupadi, diese Stiere unter den Bharata-Prinzen, waren die Himmlischen, die als Viswas bekannt sind. Ihre Namen waren Pritivindhya, Sutasoma, Srutakirti, Satanika, Nakula und Srutasena, ausgestattet mit mächtiger Energie.

Ich möchte wissen, ob diese Vishwas die gleichen sind wie die Vishwedevas ? Da Draupadi fünf Söhne hatte (einen mit jedem Pandava), warum werden dann 6 dieser Himmlischen erwähnt?

Antworten (1)

Ja, die Vishwas sind die gleichen wie die Vishwadevas. Dieser Auszug aus dem Markandeya Purana beschreibt, wie fünf der Vishwadevas, als Vishwamitra ihm Harishchandras Königreich wegnahm, sich zu Wort meldeten und Vishwamitra sie verfluchte, als Menschen geboren zu werden:

Aber dann sprachen fünf Vishwadevas mitleidig: „Dieser Vishwamitra ist sehr böse; welche Welten wird er erlangen, der diesen besten Opferer von seinem Thron entwurzelt hat? Wenn wir davon trinken, erreichen wir die Erheiterung, der Beschwörungen vorausgehen?" ...

Nachdem der Weise der Kaushika-Rasse ihre Bemerkung gehört hatte, verfluchte er sie außerordentlich wütend: "Ihr werdet alle menschliche Gestalt annehmen." Und von ihnen besänftigt, fügte der große Muni hinzu: „Obwohl ihr in Menschengestalt seid, werdet ihr keine Nachkommen haben. Es wird weder Ehe noch Ehefrauen für euch geben, noch Feindseligkeit: Befreit von Liebe und Zorn werdet ihr wieder Götter sein.“ Daraufhin stiegen diese Götter mit ihren eigenen Portionen in die Villa der Kurus hinab; Sie wurden aus dem Schoß von Drauapdi als die fünf Enkelkinder von Pandu geboren. Daher nahmen sich die fünf heldenhaften Pandaveyas durch den Fluch dieses großen Muni keine Frauen.

In jedem Fall kann das Kapitel, das Sie zitieren, entweder einen Übertragungsfehler oder einen Übersetzungsfehler enthalten, da alle anderen Verweise auf die Upapandavas nicht erwähnen, dass Draupadi einen Sohn namens "Nakula" hat. Sie erwähnen nur fünf Söhne: Prativindhya, Sutasoma, Srutakarman, Satanika und Srutasena. Siehe dieses Kapitel des Adi Parva des Mahabharata, dieses Kapitel des Vana Parva usw.

Danke für den Hinweis. Können Sie im Originaltext nach dem Hinweis auf die 6. Vishwa suchen?
@Dr.VineetAggarwal Dies sind keine Namen von Vishwadevas, sondern die menschlichen Namen von Draupadis Söhnen.
Ahh okay, ich frage mich, was der Originaltext eigentlich sagt.
@Dr.VineetAggarwal Ich habe gerade das Sanskrit-Kapitel überprüft, es erwähnt nicht einmal ihre Namen, es sagt nur "draupadeyāś ca ye pañca babhūvur bharatarṣabha | viśve devagaṇān rājaṃs tān viddhi bharatarṣabha ||" holy-texts.com/hin/mbs/mbs01061.htm Das entspricht dem Satz „Und, oh Stier in Bharatas Geschlecht, die fünf Söhne von Draupadi, diese Stiere unter den Bharata-Prinzen, waren die Himmlischen, die als Viswas bekannt sind ." Vielleicht ist der Vers, der ihre Namen auflistet, nur in einigen Rezensionen des Mahabharata vorhanden.
Auf jeden Fall vermute ich, dass der Vers "Satanika, Sohn von Nakula" gesagt hätte und Ganguli es als zwei getrennte Personen betrachtete.
Waren die Söhne von Draupadi Inkarnationen von Vishwedevas?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v