Diese besondere Passage aus dem Mahabharat , die sich auf das Shraadh-Ritual bezieht, erwähnt die Namen von Göttern, die Vishwedevas genannt werden:
Diese Namen Vala, Dhriti, Vipapa, Punyakrit, Pavana, Parshni, Kshemak, Divysanu, Vivaswat, Viryavat, Hrimat, Kirtimat, Krita, Jitatman, Munivirya, Diptaroman, Bhayankara, Anukarman, Pratia, Pradatri, Ansumat, Sailabha, Parama krodhi, Dhiroshni, Bhupati, Sraja, Vajrin und Vari – dies sind die ewigen Viswedevas. Es gibt auch andere, deren Namen Vidyutvarchas, Somavarchas und Suryasri sind. Auch andere werden unter ihnen gezählt, nämlich Somapa, Suryasavitra, Dattatman, Pundariyaka, Ushninabha, Nabhoda, Viswayu, Dipti, Chamuhara, Suresa, Vyomari, Sankara Bhava, Isa, Kartri, Kriti, Daksha, Bhuvana, Divya, Karmakrit, Ganita Panchavirya, Aditya, Rasmimat, Saptakrit, Somavachas, Viswakrit, Kavi, Anugoptri, Sugoptri, Naptri und Iswara: – diese Hochgesegneten werden als die Viswedevas gezählt.
Ich möchte wissen, wer diese Götter, denen sogar vedische Hymnen gewidmet sind, eigentlich sind?
Vishvedevas sind der Sohn von Dharma und Visva. Sie haben große Sparmaßnahmen durchgeführt, um Lord Brahma zu gefallen, und haben den Segen erhalten, den Anteil an Essen in Shraaddha zu erhalten. Dies wird in Vayu Purana, Kapitel 76 beschrieben .
दक्षस्य दुहिता ख्याता लोके विश्वेति नामतः।
विधिना सा तु धर्मज्ञ दत्ता धर्माय धर्मतः॥
तस्याः पुत्रा महात्मानो विश्वे देवा इति श्ि ३॥
Daksas Tochter wurde in der Welt unter dem Namen „Visva“ bekannt. Durch ein Ritual, oh Kenner des Dharma (Gesetzes), wurde sie ordnungsgemäß und aufrichtig dem Dharma dargebracht. Ihre Söhne „ViSvedevas“ waren die Großmütigen. Dies ist die traditionelle Anhörung.
प्रख्यातास्त्रिषुलोकेषुसर्वलोकनमस्कृताः।
समस्तास्ते महात्मानश्चेरुरुग्रं महत्तपः॥ ४॥
In den drei Welten wohlbekannt, wurde ihnen von der gesamten Bevölkerung Ehrerbietung dargebracht. Alle diese waren Großbeseelte und Vollstrecker strenger Buße.
हिमवच्छिखरे रम्ये देवगन्धर्वसेविते।
सर्वाप्सरोभिश्चरितं देवगन्धर्वसेवितम्॥ ५॥
Auf dem lieblichen Gipfel des Himavan, der von Devas und Gandharvas bedient wurde, bewegten sie sich als solche, begleitet von allen Apsarsas und bedient von Devas und Gandharvas.
महातेजा महादेवस्तपसा तैस्तु तापित:।
तपसा तेन सुप्रीतः कं कामं विदधामि वः॥८॥
Brahma sprach: „Sogar der hochgradig strahlende Mahadeva wurde von ihnen durch große Strenge gequält. Ich bin sehr zufrieden mit dieser Buße. Welchen Wunsch von dir darf ich erfüllen?“
एवमुक्तास्तदा विश्ले ब्रह्मणा लोककर्तृणा।
ऊचुस्ते सहिताः सर्वे ब्रह्माणं लोकभाविनम्॥९॥
So angesprochen von Brahma, dem Schöpfer der Welt, sprachen alle gleichzeitig zu Brahma, dem Erkenner des Universums.
.
प्रत्युवाछ १०॥
„Möge ein Teil von uns in Srāddha sein. Dies ist ein erwünschter Segen“, antwortete Brahma denen, die im Himmel verehrt wurden.
भविष्यत्येवमेवेति काङ्क्षतो वो वरस्तु यः।
पितृभिस्तु तथेत्युक्त्वा एवमेतन्न संशयः॥ ११॥
.
अस्माकं कल्पिते श्राद्ध युष्मानग्रासनं ह वै॥ १२॥
भविष्यति मनुष्येषु सत्यमेतद्ब्रवीमि ते।
. १३॥
„So soll es sein. Auf diese Weise wird Ihnen der Segen zuteil. Pitrs sagte dann: „In Ordnung“ und fuhr fort: „Es gab keinen Zweifel daran. Was auch immer hier aufgeführt wird, soll auch für Sie sein, zusammen mit uns. In der Sraddha, die von Männern für uns organisiert wird, soll Ihr Platz vorne sein ... Wir sagen Ihnen die Wahrheit: Mit Girlanden, Parfums und Speisen werden sie Sie von Anfang an anbeten.
Vayu Purana, Kapitel 66 gibt die zehn Namen von Vishvedevas an.
विश्वे(श्व)देवास्तु विश्वाया जज़िरे दश विश्रुा:ुश
क्रतुर्दक्षः श्रवः सत्यः कालः कामो धुनिस्तथा॥ ३१ ॥
कुरुवान्प्रभवांश्चैव रोचमानव ते दश।
धर्मपुत्रां ३२॥
Die zehn bekannten Visvedevas wurden von Višvā geboren. Kratu, Daksa, Šravas, Satya, Kala, Kāma, Dhuni, Kuruvān, Prabhavān und Rocamana waren die zehn als solche. Sie sind alle als die zehn Söhne des Dharma bekannt. Sie waren die glückverheißenden Söhne, die von Visvá geboren wurden.
Matsya Purana, Kapitel 203 gibt auch die zehn Namen von Vishvedevas mit leichten Variationen an.
संकल्पायाश्छ
मुहूमुहू्त्ताश्च मुहूñतायाः साध्याः साध्यासुताः स्मृताः ।। १० ।।
मनो मनुश्च प्राणश्च नरोषा नोच वीर्यवान्।
चित्तहाय्ययनश्चैव हंसो नारायणस्तथा॥ ११॥
.
विश्वायाश्छ १२।।
क्रतुर्दक्षो वसुः सत्यः कालकामो मुनिस्तथा।
कुरजो मनुजो वीजो रोचमानश्च ते दश॥ १३॥
Sankalpa brachte Sankalpa zur Welt, Muhurtas zu Mahurtas und Sādhyas gebar Sādhyas. Mana, Manu, Prāņa, Naroșā, Noca, Vīryavān, Cittahärya, Ayana, Hamsa, Närāyana, Vibhu und Prabhu waren die zwölf Sadhyas. Dies waren die Söhne von Sadhyas. Visva gebar Wisvedewas. Kratu, Daksa, Vasu, Satya, Kālakāma, Muni, Karaja, Manuja, Vīja, Rocamāna waren die zehn Viśvedevas.
Triyugi Narayan Mani
Dr. Vineet Aggarwal
Triyugi Narayan Mani
Dr. Vineet Aggarwal
Sarvabhouma
Dr. Vineet Aggarwal