Betrachten Sie den folgenden Auszug aus dem Mahabharata :
ABSCHNITT CLXLIII (Swayamvara Parva Fortsetzung)
Vaisampayana fuhr fort:
Als der tugendhafte König Yudhishthira diese Worte von Drupada hörte, antwortete er und sagte: „O großer König, ich werde auch heiraten müssen.
Als Drupada ihn hörte, sagte er:
Wenn es dir gefällt, nimm selbst die Hand meiner Tochter mit gebührenden Riten. Oder verheirate Krishna mit jedem deiner Brüder, den du magst.
Yudhishthira sagte :
Deine Tochter, oh König, soll die gemeinsame Frau von uns allen sein! So hat es unsere Mutter befohlen, oh Monarch. Ich bin immer noch unverheiratet, und Bhima ist es auch unter den Söhnen des Pandu. Dieses dein Juwel von einer Tochter wurde von Arjuna gewonnen. Dies, oh König, ist bei uns die Regel; jemals gleichermaßen ein Juwel zu genießen, das wir erhalten können. Oh Bester der Monarchen, diese Verhaltensregel können wir jetzt nicht aufgeben. Krishna soll daher die angetraute Ehefrau von uns allen werden.
Da Yudhishthira niemals lügt, gibt es für alle Pandavas zwei Gründe, Draupadi zu heiraten:
Befehl von ihrer Mutter (dh Kunti sagt allen fünf Pandavas, sie sollen Draupadi heiraten)
Alle Pandavas genießen gleichermaßen ein Juwel, das von irgendjemandem gewonnen wurde (Quelle bereits oben zitiert)
Jetzt ist mein Zweifel, wo (dh in welchem Absatz von Mahabharata) kann ich die expliziten Aussagen von Kunti finden, um Grund Nr. 1 zu unterstützen?
Gemäß Mahabharata: Adi Parva: Swayamvara Parva: Abschnitt CLXLIII ,
Vaisampayana sagte: „Dann näherten sich diese berühmten Söhne von Pritha ihrer Mutter, als sie zum Wohnort des Töpfers zurückkehrten. Und diese ersten Männer repräsentierten Yajnaseni gegenüber ihrer Mutter als die Almosen, die sie an diesem Tag erhalten hatten. Und Kunti, die dort im Raum war und ihre Söhne nicht sah, antwortete und sagte: ‚ Genießt euch alles (was ihr erlangt habt) .' Im nächsten Moment erblickte sie Krishna und sagte dann: „Oh, was habe ich gesagt?“.
Also sagte sie indirekt und nicht explizit, da Sie die Worte "Kunti, die dort im Raum war und ihre Söhne nicht sah [und auch Draupadi]" bemerken können. Selbst sie bereute dies bald, nachdem sie von der Sache erfahren hatte.
Draupadi wurde die gemeinsame Frau von 5 Pandavas aufgrund von Segen/Fluch(en), wie in den nachfolgenden Kapiteln beschrieben, und auch einiger Puranas, was bereits hier in den folgenden Beiträgen besprochen wird:
Anischa
YDS