In wie viele Sprachen wurde das Buch Mormon übersetzt?

Ich verstehe, dass die Bibel, bestehend aus dem Alten und Neuen Testament, das am häufigsten übersetzte Buch der Welt ist. Es scheint, dass die Weitergabe des Wortes Gottes an die ganze Welt als Teil des Missionsbefehls betrachtet wird.

Da die HLT-Kirche das Buch Mormon ebenso wie die Bibel für das Wort Gottes hält, in wie viele Sprachen wurde es derzeit übersetzt? Ich wäre auch an Statistiken für die Köstliche Perle und die Lehre und Bündnisse interessiert.

Antworten (1)

Derzeit mehr als 150 Millionen Exemplare in 82 Sprachen. (aus dem Mormon Newsroom)

Seit seiner ersten Veröffentlichung auf Englisch im Jahr 1830 wurde das Buch Mormon vollständig in 82 Sprachen übersetzt, und es wurden insgesamt mehr als 150 Millionen Exemplare gedruckt.

Ich füge eine Anmerkung hinzu, dass ich mindestens ein Dutzend unvollständige Übersetzungen ("Auszüge aus dem Buch Mormon") in unbekanntere Sprachen gesehen habe. Interessanterweise habe ich auch Leute getroffen, die für bestehende Übersetzungen helfen, bessere Übersetzungen für schwierige Sprachen wie Farsi zu erstellen, wo aktuelle Übersetzungen fehlen.

Diese Seite im HLT-Shop enthält 37 Sprachen in der Liste für die Dreifachkombination, die das Buch Mormon, Lehre und Bündnisse und die Köstliche Perle umfasst.

Nebenbei ist hier ein interessanter Artikel über die Veröffentlichung des Buches Mormon.

Ich fand es amüsant, dass man zwischen 37 Sprachen wählen konnte und dass es auch eine Option gab, die Farbe des Buches auszuwählen - aber es gab nur eine Farbe, die man auswählen konnte. Als Webentwickler sagen Sie den Leuten nicht, dass es eine Wahl gibt, wenn es nur eine Option gibt. LOL
Seit letzter Woche gibt es jetzt 109 Sprachen, wobei Malaiisch die neueste ist.