Interpretation der Diamant-Notenkopf-Notation für Viola und Cello

Ich versuche, Dukas' L'Apprenti Sorcier (für die Wiedergabe) in Musescore zu transkribieren.

Ich verstehe nicht, was die folgende Notation bedeutet, wie sie gespielt oder möglicherweise angenähert werden sollte, sollte Musescore die Stimmen nicht direkt wie geschrieben spielen können.

Ich dachte, es könnte eine Art Tremolo sein, da die Notenwerte für die Diamantnoten nicht in 9/8-Takte passen, und dann ist da noch dieses zusätzliche halslose As darüber.Erste Takte der Streichorchestrierung

Ich habe an der Partitur gearbeitet, die 2007 hochgeladen wurde, aber sehen Sie, dass eine neuere, viel besser lesbare Partitur kürzlich auf IMSLP hochgeladen wurde , also habe ich dieses Bild zur Verdeutlichung verwendet; es scheint originalgetreu zu sein.

Jeder Einblick wird geschätzt; Ich selbst spiele diese Instrumente nicht.

Antworten (2)

Das sind Harmonische. In diesem Fall werden sie künstliche Obertöne genannt , weil sie nicht auf leeren Saiten liegen.

Der Spieler fingert die tiefe (normale) Note und legt auch einen Finger auf den Punkt, der die Diamantnote berühren würde, ohne jedoch nach unten zu drücken. Dadurch entsteht eine Harmonische zwei Oktaven über der gegriffenen Note, was durch den kleinen schwarzen Notenkopf angezeigt wird.

Das ist etwas überbewertet. Der normale Notenkopf und der Diamantnotenkopf reichen aus, um anzugeben, was los ist. Alternativ können Sie die gewünschte resultierende Tonhöhe angeben und die Spieler herausfinden lassen, welche Harmonie sie spielen müssen, um sie zu erhalten.

Könnten Sie einen Vorschlag machen, welche Note(n) ich spielen müsste, um mich der beabsichtigten Passage anzunähern?
Ja. Die zwei erzeugten Noten werden durch die winzigen schwarzen Noten angezeigt: Das Cello erklingt das As im zweiten Zwischenraum der Diskant-Notenzeile und die Bratsche das As darüber (auf einer Hauptlinie über der Notenzeile). Um die Viola- und Cello-Parts zu spielen, spielen Sie einfach die von mir beschriebenen Noten und halten Sie sie durch die 3 gezeigten Takte und darüber hinaus. Die Geigen spielen die gleichen zwei Noten pizzicato (gezupft) und mit Dämpfern (Sourdines) ausgestattet. Bei Takt 3 hören sie auf zu pizzen und wechseln zu Bögen. Die Sekunden teilen sich in zwei Hälften: Die Hälfte von ihnen spielt die obere Zeile und die andere Hälfte die untere. Oder haben Sie gefragt, wie man die ganze Seite abspielt?
Es ist ein wunderbar orchestriertes Stück, nicht wahr? Übrigens, er hat es tatsächlich im 3/8-Takt geschrieben. Es wurde vermutet, dass er es so gemacht hatte, weil er von der Bar bezahlt wurde!
Nun, da Musescore diese bestimmte Technik nicht nativ spielt, welche Note(n) soll ich für diese Instrumente verwenden? Nur der AB? Nur um das klar zu stellen.
@NevinWilliams Die klingende Note wäre eigentlich nur die hohe zwei Oktaven höher. Die unteren beiden sind das, was gefingert wird, und das obere kommt heraus.
Danke für die Hilfe, Leute! Am Ende verwendete ich das A eine Oktave über dem, was geschrieben war, um mit dem übereinzustimmen, was ich in einer Aufnahme der Symphonie hören konnte.

Eine Nebenbemerkung: Die Notation hier (Raute eine Quarte höher) erzeugt die 2-Oktaven-Harmonische. Sie werden auch andere harmonische Positionen sehen. Diese Tabelle ist aus dem Dolmetsch Online-Wörterbuch kopiert

Position des kleinen Fingers ------ Tonhöhe des erzeugten 'Flageoletons'
5. über dem Register ----------eine Oktave + eine Quint über der geschriebenen Note
4. über dem Register -------- -zwei Oktaven über der geschriebenen Note
Maj-Terz über dem Stopp ------zwei Oktaven + eine große Terz über der geschriebenen Note
Min-Terz über dem Stopp -------zwei Oktaven + eine Quint über der geschriebenen Note

Am Ende habe ich eine Oktave über dem notierten A verwendet.