Ist es erlaubt, den Namen G-ttes von einem E-Reader zu löschen?

Die meisten Leute scheinen im Allgemeinen nachsichtig mit Shemos auf digitalen Bildschirmen zu sein (obwohl Bar-Ilan es vermeidet, das Tetragrammaton anzuzeigen.) Die Buchstaben auf dem Bildschirm sind nur hell, es gibt nichts wirklich Geschriebenes. Aber was ist mit einem E-Reader, wie einem Kindle oder einem Nook? Bei diesen Geräten bilden tatsächliche Partikel die Wörter. Darf man Shemos von ihnen löschen ?

(Hinweis: Derzeit glaube ich nicht, dass diese Geräte hebräischen Text anzeigen, daher ist dies noch kein häufiges Problem.)

Wie die Geräte funktionieren: LCD-Bildschirme (Link nicht mehr gültig) E-Reader.

Siehe auch judaism.stackexchange.com/questions/1186/hashems-name-on-device . Auch wenn es auf den ersten Blick wie ein Duplikat aussieht, konzentriert sich diese Frage auf den E-Ink-Aspekt.
Es gibt ein hebräisches E-Reader-Gerät mit dem passenden Namen Ivrit. Es ist seit einigen Monaten in Israel erhältlich
Die meisten (wenn nicht alle) E-Reader können Bilder oder PDFs anzeigen, die Hebräisch enthalten können.
Ich frage mich, ob jemand mit dieser Frage zu einem prominenten Posek gegangen ist, ob Machon Tzomet sich damit befasst hat usw. Wenn nicht, wäre es ein großer Dienst für die Welt von Halacha, wenn jemand die Frage einem prominenten Posek stellen würde, der Technologie versteht Probleme und poste die Antwort hier.
Nur ein interessanter Punkt - eher ein Kommentar als eine Antwort - wenn Sie Bedenken haben, Gds Namen von einem E-Reader zu löschen, dann sollten Sie sich auch Gedanken darüber machen, ob Sie eine Datei auf der Festplatte speichern, die Gds Namen enthält. Tatsache ist, dass der Name dann in physischer Hardware in einer anderen Sprache verschlüsselt wird, die von einem Computer gelesen werden kann. G-ttes Name ist in jeder Sprache heilig. Vielleicht sollten Sie sich also auch Gedanken über das Löschen von Dateien machen, die G-ttes Namen enthalten?
@Shaul: Es gibt einen Unterschied zwischen beliebigen Bits, die zufällig den Namen in einer bestimmten Codierung darstellen, und der tatsächlichen Tinte auf einem Bildschirm. Zum einen kann jede Folge von Bytes den Namen in einer angemessen verrückten Codierung darstellen, und es gibt nichts Halachisch Bedeutsames an UTF8.
gute frage, das hat zum beispiel auch nafca mina on moed. Wenn es in Betracht gezogen würde, es zu schreiben, wäre es sicher, es auch auf Moed zu verwenden.
R Asher Weiss schreibt, dass es kein Verbot gibt, Hashem-Namen auf einem E-Reader zu löschen en.tvunah.org/2014/01/01/e-readers-and-shem-hashem

Antworten (8)

Zwei Möglichkeiten fallen mir ein:

  • Die E-Tinte ist kein permanentes Zeug (sie verschwindet zum Beispiel, sobald der Strom unterbrochen wird). Es könnte also so aussehen, als würde man Hashems Namen in Fruchtsaft oder ähnliches schreiben. In den Gesetzen des Shabbat wird das nicht als wahres "Schreiben" angesehen (obwohl es immer noch rabbinisch verboten ist - siehe Shulchan Aruch, Orach Chaim 340: 4 und Mishnah Berurah dort: 18 und : 22), also möglicherweise - obwohl ich es nicht gefunden habe jede Quelle, um dies zu belegen - es kann für diesen Zweck auch nicht als "schriftlich" angesehen werden.

  • Soweit ich weiß, "löschen" Sie auf diesen Geräten die Wörter etwas indirekt (indem Sie zur nächsten Seite blättern oder sie ausschalten oder was auch immer - aber nicht, indem Sie direkt etwas mit den E-Ink-Partikeln selbst tun). Die indirekte Löschung von Hashems Namen ist nicht verboten (Shabbos 120b, zitiert in Minchas Chinuch 437:14; es gibt eine ausführliche Diskussion der Details dieses Gesetzes in den Kommentaren zu Rambam, Hil. Yesodei Hatorah 6:6 ).

Ich bin mir nicht sicher, ob die Prämisse Ihres ersten Punktes richtig ist. Laut Wikipedia "wird nur Strom gezogen, wenn die Anzeige aktualisiert wird." Ich denke, einer der Hauptvorteile ist, dass die Partikel ihren Zustand dauerhaft beibehalten, bis sie elektronisch umgedreht werden.
"Die E-Ink ist kein dauerhaftes Zeug" Es ist verboten, ein Passuk auf eine Frucht zu schreiben, weil sie unweigerlich verrotten wird. Das könnte also nicht helfen.
Isaak hat recht. Ich habe diese Geräte verwendet; die Tinte hält ewig (wahrscheinlich nicht wörtlich). In der Praxis bewirkt das Ausschalten des Stroms, dass es sich in ein Hintergrundbild ändert, aber wenn Sie es eingeschaltet lassen, bis der Akku leer ist, bleibt das Bild erhalten, bis Sie es aufladen und etwas anderes tun.
@Ariel: das ist aber ein bisschen anders. Die Tinte dort ist beständig, das Schreibmedium nicht.
@Alex: e-Ink ist auch dauerhaft.
@SLaks: Ich sehe das jetzt aus Isaacs und deinen Kommentaren. Ich hatte aber den Eindruck, dass es das nicht ist.
Ich habe die Antwort positiv bewertet, aber Sie sollten Ihren ersten Punkt wirklich löschen, da er größtenteils falsch ist. Ihr zweiter Punkt scheint mir jedoch gültig zu sein.

Um Ihre Frage zu beantworten, müssen wir den Umfang des Verbots der Löschung des Namens G-ttes definieren. Es basiert auf Deuteronomium 12:3-4 וְאִבַּדְתֶּם אֶת־שְׁמָ֔ם, „und du sollst die Namen [der Götzen] zerstören“, „לֹֽא־תַעֲשוּן כֵ֔ן לַ, sollst du nicht dasselbe tun“. Das Ausmaß des Verbots wird in Kommentatoren von Shulchan Aruch und Tur 276:9 und Ramba'm Yesodei haTorah 6 mit sehr großer Meinungsverschiedenheit diskutiert – siehe Pitchei Teshuva für eine Analyse.

Grundsätzlich können wir ein Spektrum von "Namen" definieren. Dies schließt sicherlich sieben ein – das Tetragrammaton, El und so weiter, aber es kann bis zu Dingen wie „shalom“ reichen. Dann können wir ein Spektrum von Absichten definieren – wurde es absichtlich, irrtümlich oder geistesabwesend geschrieben? Dann gibt es ein Spektrum von Kontexten – in einer Sefer Tora, in anderen Teilen des Tanach, als Vers, der (zB) eine Tasse schmückt, oder einfach nur zufällig? Die Acharonim sind sich in all diesen Punkten nicht einig.

Nehmen wir trotzdem an, dass Sie sich aus irgendeinem Grund dafür entscheiden, eine PDF-Datei auf Ihrem Kindle anzuzeigen, die das Tetragrammaton enthält. Es ist eine absichtliche Handlung, bei der es um den heiligsten aller Namen geht; Gibt es eine Grundlage für die Löschung? Die einzige relevante Antwort , die ich gefunden habe, stammt von R 'Ovadia Yosef shlit "a , aber dies scheint die Verwendung von CRT- oder LED-Anzeigen anzunehmen, die "keine tatsächliche Schrift sind, [...] nur eine Kombination verschiedener Lichter und dergleichen " und die das Bild nicht mehr anzeigen, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Beides trifft nicht auf den Kindle zu.

Ich denke, es würde einen Posek erfordern , um eine endgültige Antwort zu geben, aber ich schlage vor, dass eine Antwort sein könnte, dass selbst ein Kindle keine tatsächliche Änderung der elektronischen Tinte beinhaltet; es ist lediglich eine Neuanordnung der darin enthaltenen kleinen Teilchen. Dies ist nicht die klassische Form des Schreibens (bei der echte Tinte auf ein Substrat aufgetragen wird und das Papier oder Pergament, auf dem geschrieben wird, verändert wird) und es ist nicht einmal wie eine Gravur, da sich kein Material von seinem Platz bewegt. Da dies der Fall ist, kann man sich vielleicht getrost auf die Acharonim verlassen, die nur das Löschen von Namen verbieten, die als Teil einer Sefer Tora und so weiter geschrieben wurden.

Es scheint dem Schreiben ziemlich nahe zu sein. Tatsächliche Partikel werden so abgelegt, dass sie dort bleiben, bis der Kindle schlafen geht. Aber es macht Sinn, dass es mehr Milde für Pesukim und Thora geben kann, die den Namen nicht haben (zB Bar-Ilan).
Eigentlich ist es eher wie ein Gravieren als wie ein Schreiben, da sich das Material von seinem Platz bewegt. Es geht von der Oberseite der Zelle bis zur Unterseite der Zelle.
Da die einzelnen E-Ink-Partikel (oder Pixel oder wie auch immer Sie sie nennen möchten) niemals wirklich verbunden sind oder jemals sein können, sondern nur als solche erscheinen, denke ich, dass wir zwischen diesem und dem tatsächlichen Einschreiben unterscheiden können die die Teilchen tatsächlich verbunden sind. Stellen Sie sich eine Gruppe von Menschen vor, die auf einem Feld stehen und einzelne farbige Blätter hochhalten, um Wörter zu buchstabieren, obwohl es scheint, ein Wort zu buchstabieren, ist das Papier nicht verbunden und daher nicht wirklich erstellt und geschrieben.
Soll ich das Obige als separate Antwort posten?
Beim Schreiben von Tinte auf Pergament wird das Pergament nicht verändert.

Ich fragte einen Posek von YU und er sagte, es sollte kein Problem sein, seforim auf einem E-Reader zu lesen. Er hat nicht erklärt warum, aber das sind zwei Gründe, warum man vielleicht Meikel sein kann:

  • Es ist nicht wirklich ein geschriebener Text . Da es sich nur um Partikel handelt, die in einer Art Flüssigkeit schwimmen, kann man argumentieren, dass es sich nicht um ein echtes geschriebenes Wort handelt. Auch wenn der Text keine ständige elektrische Energie benötigt, um dort zu bleiben, ist es immer noch keine echte Form des Schreibens.
  • Es wurde nicht gemacht, um heilig zu sein, sondern nur um vorübergehend benutzt zu werden . Einige haben dieses Argument benutzt, um das Wegwerfen gedruckter Divrei Tora zu erlauben: Da sie nur für den kurzfristigen Gebrauch gedacht waren, könnten sie danach ihre Heiligkeit verlieren. RMFeinstein (Ig.Moshe OC IV.39) zitiert die Halacha, die das Verbrennen einer „Sefer Tora sheKasav min“ erfordert, um zu zeigen, dass Absicht notwendig ist, um etwas Heiliges zu machen. Dieses Argument ist viel stärker, wenn es auf einen E-Reader angewendet wird. Die Person hat nicht die Absicht, einen dauerhaften heiligen Text zu erstellen, sondern ihn nur eine Minute lang zu lesen. Daher sollte es kein Problem geben, die Seite umzublättern.
Hat er gesagt, du sollst seinen Namen nicht nennen?

Nein Entschuldigung. Wenn du deinen Kindle öffnest und den Namen von Gd auf deinem Bildschirm siehst, sogar aus Versehen, musst du ihn begraben.

Okay, ich mache nur Spaß. Aber im Ernst, ich denke, die Absurdität der Alternative gibt Ihnen schon die Antwort. Die eigentliche Frage ist: Warum? Und für eine gute halachische Begründung werde ich das Feld für andere offen lassen, die gelehrter sind als ich ... :)

BEARBEITEN: Einige Leute haben mich wegen dieser Antwort zur Rede gestellt und mich dafür abgelehnt, und ich kann wirklich verstehen, warum. Gemäß den reinen Grenzen der Wahrheit muss man intellektuell ehrlich sein und die Halacha akzeptieren, was auch immer sie sein mag.

OTOH, ich denke, es ist sehr wichtig zu erkennen, dass diese Welt ausdrücklich nicht mit dem reinen Middas Hadin (Attribut des Urteils) erschaffen wurde, sondern eher durch und eine Beimischung von Emes (Wahrheit) und Shalom (Frieden). Die Rolle eines Posek (Rabbi, der halachische Entscheidungen trifft) besteht nicht nur darin, die Wahrheit zu finden, sondern auch eine friedliche Lösung für das Gesamtbild zu finden. Siehe zum Beispiel die Haltung von Rabbi Chaim von Volozhin im Fall der Aguna von Wilna, hier zitiert :

In Bezug auf den Fall der Aguna von Wilna sehe ich, dass Sie zur Strenge tendieren. Sie finden, die Frau sollte nicht wieder heiraten.

Der Grund, warum Sie sich in diese Richtung lehnen, ist, weil Sie nicht hier sind. Du hörst weder das Weinen dieser Frau, noch siehst du ihre Tränen. Wenn ich dort wäre, wo du bist, würde ich auch streng sein, aber ich bin hier. Ich werde milde für sie regieren. Möge G'tt mich vor Fehlern bewahren. (Rav Chaim von Volozhin in einem Brief an einen der großen Poskim seiner Generation. Zitiert in Chut HaMeshulash 8)

Nun, vielleicht ist ein Kindle kein so großer Verlust wie die Fähigkeit einer Frau, wieder zu heiraten, aber ich versichere Ihnen, dass, wenn diese Frage jemals vor einem Posek zur Diskussion käme, seine erste, reflexartige Reaktion wäre: „Lass uns einen Weg finden um dies zuzulassen, damit dieser arme Kerl seinen Kindle nicht verlieren muss."

Einverstanden, ich habe nicht die großen Schultern eines Posek wie R' Chaim von Volozhin, um eine solche Entscheidung zu treffen, aber ich wäre sehr schockiert, wenn niemand einen soliden Heter (Nachsicht) finden könnte, der Ihnen erlaubt, Ihren Kindle weiter zu verwenden nachdem ein Shem Hashem auf seinem Display erschien.

Absurd? Nicht unbedingt. Ohne einen guten Grund (oder Quelle) würde ich davon absehen, irgendwelche Schlussfolgerungen zu ziehen ...
Es ist wahrscheinlich, dass Sie den Namen überhaupt nicht dort einfügen dürfen, aber b'dieb, es könnte eine Lösung geben (z. B. warten, bis es sich abschaltet). Aber dieses Argument macht etwas nicht zulässig.
@yydl, @Ariel, siehe meine Bearbeitungen...
Dennoch ist es möglicherweise besser, eine solche Antwort als Kommentar zur ursprünglichen Frage zu posten. Ich habe mich hauptsächlich darauf konzentriert, wie Sie geschrieben haben: "Die Absurdität der Alternative gibt Ihnen bereits die Antwort", Halacha folgt Regeln, nicht der Bequemlichkeit.
Bessere Übersetzung von Rav Chaim: Unsere Positionen stimmen größtenteils überein, aber seine Ehre neigt dazu, streng zu sein, denn sie lastet nicht auf seinen Schultern. Wie Sie hatte ich mich nicht den Nachsichten zugewandt, die aus der Analyse kommen, bis das Joch der Herrschaft auf mich gelegt wurde. Nun, da aufgrund unserer großen Sünden die Generation von Weisen verwaist ist, haben sie das Joch der Herrschaft für die gesamte Region auf meine Schultern gelegt, wie sie es ohne meine unbedeutende Zustimmung niemals zulassen werden, also habe ich mit meinem Schöpfer abgerechnet und gesehen meine Pflicht, mich zu stärken, um fleißig in den Nöten von Agunot zu sein. Möge G'tt mich vor Irrtum bewahren.

Ich denke, das ist eine sehr gute Frage; Ich bin mir nicht sicher, wie viel Spielraum es gibt, nachsichtig zu sein und das Löschen zuzulassen.

Wenn e-Ink als halachische Schrift angesehen wird, sollte es keine Entschuldigung geben, den Namen zu löschen, sobald er auf dem Bildschirm ist (es wäre auch nicht zulässig, zu scrollen oder zu zoomen oder den Cursor über den Namen zu bewegen).

In diesem Fall wäre es wahrscheinlich auch verboten, den Namen überhaupt anzuzeigen, es sei denn, Sie planen, den Akku des Geräts danach leer zu lassen und es nie wieder anzufassen (damit es nie gelöscht wird).


Ein Grund, warum ich sagen kann, dass E-Ink nicht als Schreiben betrachtet wird, ist, dass es keine separate Tintenschicht auf Papier gibt; vielmehr ist jeder Punkt des "Papiers" entweder schwarz oder weiß.
Es ähnelt eher einem Mosaik, bei dem jede Kachel wesentlich kleiner als ein Buchstabe ist.

Ich weiß aber nicht, ob der letzte Punkt ein mildernder Umstand wäre. Wäre es Ihnen erlaubt, ein Mosaik zu zerstören, das Hashems Namen im Design enthielt?
@Alex: Ich weiß nicht; deshalb habe ich das בתורת ספק formuliert. Es würde wahrscheinlich durch כותב in הלכות שבת bestimmt werden.
Über die CRT-Bildschirme habe ich gehört, dass es kein Problem ist, ihn zu löschen, da der Name G-tt tatsächlich aus einer Reihe von Punkten besteht (wie ein Mosaik, wie Sie sagten). Es gibt weitere Gründe, das Löschen auf CRT-Bildschirmen zuzulassen, aber dieser gilt auch für E-Ink.
@jutky: Der Unterschied besteht darin, dass CRT-"Tinte" keine tatsächliche Substanz ist.
@ SLaks: Irgendwie. CRT-'Tinte' besteht immer noch aus kleinen chemischen Punkten nebeneinander, es erfordert nur auch zusätzliche Energie. Was ist mit einem LCD-Bildschirm mit ausgeschalteter Hintergrundbeleuchtung? Hier gibt es ein Kontinuum, mit Mosaikfliesen an einem Ende, E-Ink in der Mitte und Luftschrift mit Wunderkerzen am anderen.

Diese Antwort auf eine verwandte Frage argumentiert, dass E-Ink schreibt, basierend auf Mishnah Berurah. Wenn das stimmt, dann scheint es ein Problem sowohl beim Schreiben als auch beim Löschen eines göttlichen Namens zu geben.

Schreiben um des Schabbos willen hat eine viel umfassendere Definition. Vorübergehendes Schreiben hat nicht die gleiche Heiligkeit. Die Gemara spricht davon, dass Hashems Name am Strand unterhalb der Flutlinie geschrieben steht. Es ist von Natur aus temporär, daher ist es zulässig, es zu löschen. (Aber ich würde vermuten, dass dies auch nicht einfach so zu tun ist.)

Ein Rabbi Akiva Dershowitz spricht diese Frage hier an .

Er erlaubt es aus zwei Gründen. Der erste ist, dass er sagt, dass die Notwendigkeit der Macht, die Schrift aufrechtzuerhalten, keinen Einfluss auf die Tatsache hat, dass sie nicht als halachische Schrift gilt.

Dann zitiert er ein Teshuva von Rav Asher Weiss, das die Verwendung eines Sefer mit Hashems Namen auf der Seite erlaubt (so dass es jedes Mal, wenn das Buch geöffnet und geschlossen wird, zerbrochen und wieder angebracht wird), was das Prinzip niederlegt, dass das Issur ist nicht löschen, im Sinne der Schabbatfrage, sondern zerstören. Diese Argumentation wendet er hier an.

Keine dieser Aussagen (insbesondere die letzte) macht für mich viel Sinn, aber er sagt es, also ist das eine Antwort.

Ich habe Star-k gefragt, ob er das Rabbi-Formular fragen soll:

FRAGE: Gibt es ein Problem mit dem Namen Gd auf E-Ink-Bildschirmen? Ich habe einen E-Ink-Monitor (Dasung) und mache mir Sorgen darüber, dass die Namen G-ttes gelöscht werden, wenn ich Tora-Zeug lese.

ANTWORT: Rabbi Heinemann ist der Meinung, dass es vorzuziehen ist, dies zu vermeiden, obwohl, wenn Hashems Name auf einem E-Ink-Bildschirm erscheint, es gibt, worauf man sich verlassen kann, um ihn zu löschen. Wie gesagt, er hält es für besser, dies nicht zu tun.

Rabbi Mordechai Frankel