Kann mir jemand die Geschichte dieses japanischen Wappensymbols erzählen?

Geben Sie hier die Bildbeschreibung einWas ist die Geschichte und Bedeutung des Symbols Nr. 23 (丸に七曜) in diesem Bild?

Hallo Masumi und willkommen bei History SE. Wo hast du dieses Bild gefunden? Können Sie einen Link angeben?
Hallo Lars, hier ist der Link, auf dem ich das Bild gefunden habe. shop-japan.co.jp/english-boku/image-e/kamon.gif

Antworten (1)

[Anmerkung: Dies wurde zu einer Antwort, weil es viel zu lang war, um es als Kommentar zu posten. Es beantwortet die Frage nicht wirklich, bringt aber hoffentlich OP oder jemand anderen auf den richtigen Weg.]

Einige Google-Bildsuchen deuten darauf hin, dass es sich um das heraldische Symbol eines oder mehrerer Daimyo-Clans handeln könnte:

http://hakko-daiodo.com/kamon-c/cate0/hoshi/hoshi6.html [JP]

http://www.shop-japan.co.jp/shop/product/p-1483.html [JP]

https://koikuchiya.ocnk.net/product/233 [JP]

https://www.patternz.jp/japanese-family-crest-list-symbol/ [siehe den Samurai-bezogenen Abschnitt]

Ich konnte die genaue Bedeutung oder Herkunft des Symbols nicht ausfindig machen, abgesehen von der offensichtlichen Feststellung, dass es sich bei Google Translate um das Symbol für die Runde der sieben [Tage] handelt. Späteres Googeln bestätigte weiter, was Google Translate vorschlug, mit kleinen Variationen, aber rund um das gleiche Thema.

Abgesehen davon bietet die letzte Seite, auf die ich verlinkt habe (patternz.jp; keine Zugehörigkeiten), anscheinend ein Buch zu diesem Thema an, und sie scheinen einen Service zu verkaufen, um es für Sie zu suchen.

Zu den Familien, die das Symbol oder sehr ähnliche verwenden könnten, habe ich unter anderem die Familien Tanuma und Kuki gefunden:

https://en.wikipedia.org/wiki/Sagara_Domain

http://www.asahi-net.or.jp/~me4k-skri/han/toukai/sagara.html [JP; keine Ahnung, wie zuverlässig diese Quelle ist; es listet andere Familien auf anderen Seiten mit einem ähnlichen Symbol auf, zB Matsudaira ]

http://www.diffworlds.com/samurai/Provinces/totomi.htm [Fiktionsseite, aber diese spezifische Seite scheint auf Referenzmaterialien zu basieren]

https://en.wikipedia.org/wiki/Toba_Domain

Beachten Sie, dass sich „七曜“ auch auf die sieben Leuchten (Planeten) (einschließlich Mond und Sonne) beziehen kann. Das ist mit ziemlicher Sicherheit eine bessere Referenz, da ich nicht glaube, dass sie eine Sieben-Tage-Woche verwendet haben, als diese erstellt worden wäre.
Oh, und "丸" bedeutet wahrscheinlich Kreis. Ich spreche jedoch kein Japanisch, daher ist mir unklar, was das Ganze bedeutet ... vielleicht so etwas wie "Kreis der sieben Sterne"?
Danke, das hilft wirklich. Ich habe auch diese Referenz gefunden und ich denke, es passt alles zusammen. Makimono (Schriftrollen) der Hokushin Ittō-Ryū Viele Lehren und Techniken haben eine direkte Verbindung zu Hokkyokusei und Hokuto Shichisei (Großer Wagen). Beide repräsentieren Myōken-Bosatsu und die Hokushin Ittō-ryū. Eine weitere Darstellung ist auch das Wappen „maru ni nanatsu boshi“ (die sieben Sterne des Großen Wagens). Maru ni Nanatsuboshi ist das Wappen, das in meiner ersten geposteten Frage gezeigt wird.