Kleinkind hat "falsche" Tieridentifikation gemacht, die eigentlich richtig ist. Besser sie korrigieren oder nicht?

Meine Nichte ist anderthalb Jahre alt. Ich habe kürzlich mit ihr ein Buch über Tiere gelesen und ihr dabei geholfen, die Namen der darin enthaltenen Tiere zu lernen. Ich bemerkte, dass sie das Bild eines Löwen als „Kätzchen“ identifizierte. Ist es pädagogisch besser, ihr an dieser Stelle ausdrücklich beizubringen, dass es ein Löwe und keine Katze ist (z. B. eine biologische „Kinderlüge“ ), oder ist es besser, zu bekräftigen, dass sie technisch korrekt ist, und ihr das dann später beizubringen? ein Löwe eine bestimmte Art von sehr großer Katze ist?

Ich bin zwiegespalten, was die pädagogische Best Practice wäre. Mir ist sehr wohl bewusst , dass ein Löwe taxonomisch als eine Art Katze betrachtet wird, aber dies ist nicht die gängige Straßendefinition von Katze, und ich bin auch nicht davon überzeugt, dass ein anderthalbjähriges Kind verstehen soll (oder sogar verstehen können) das Spektrum von allgemeinen bis hin zu spezifischen Definitionen von Wörtern, z. B. dass mit dem Wort "Katze" oder "Kätzchen" typischerweise nur eine Hauskatze gemeint ist, aber in Bezug auf die Biologie jedes Tier darin gemeint ist die Gattungen Panthera oder Felis .

Bitte keine Magritte-Pfeifenwitze.

Kommentare sind nicht für längere Diskussionen gedacht; Trotz der unterhaltsamen Frage nach dem Risiko, von Katzen (Haus- oder Wildkatzen) gefressen zu werden, ist es ziemlich weit vom Thema abgekommen und wurde in den Chat verschoben ;)
Manchmal habe ich das Gefühl, dass wir alle besser dran wären, wenn wir weniger Zeit im Internet damit verbringen würden, herauszufinden, wie wir Kinder am besten erziehen, und einfach mehr Zeit mit den Kindern verbringen würden.
"Ja Schatz, das Kätzchen ist ein Löwe! Es ist ein sehr großes Kätzchen!" Keine Lüge erforderlich, kein Konflikt eingeführt, korrekte Taxonomie erklärt.
Ich bin mit den oben genannten, mit meinen Kindern kannten sie die Unterschiede zwischen Löwen, Tigern und Leoparden im Alter von 2 Jahren, aber sie alle begannen, sie "Kätzchen" zu nennen. Ich würde sagen "das ist richtig, dieser hier heißt Löwe" oder was auch immer wir gerade sehen. Ein Ausflug in den Zoo, um die Größe zu verstärken (für Kinder ist es schwierig, die relative Größe aus einem Buch zu bestimmen), hilft auch wirklich.
Eine Sache, die nicht diskutiert wurde, ist die Qualität der Bilder. Zeichnungen oder Fotos? Wenn ich sie gezeichnet hätte, könnte man nicht zwischen einer Kuh und einem Hund unterscheiden. Ich bezweifle auch, dass die Bilder maßstabsgetreu sind. Ein Entlein wäre also wahrscheinlich ähnlich groß wie eine ausgewachsene Kuh. Sind auf jedem Bild auch Personen zu sehen (wahrscheinlich nicht ...)?
Ich habe das unten nicht gesehen, aber was auch immer Sie wählen, stellen Sie sicher, dass sie weiß, dass „Löwe“ das gebräuchliche, akzeptierte Wort ist, denn wenn sie damit beginnt, das Alphabet zu lernen, werden Sie auf jeden Fall ein großes L neben einem Bild von a sehen Löwe, und du willst nicht, dass sie "Kätzchen" denkt.
Neulich stieß ich auf eine Zeichentrickzeichnung einer Katze namens „Tora“ (japanisch für Tiger). giftshoptora.com.au

Antworten (7)

Überdehnung ist normal

Überdehnung und verwandte Phänomene (einschließlich des Gegenteils, Unterdehnung) sind sehr häufige, sogar erwartete Phasen des Spracherwerbs.

Einige Kinder nennen alle vierbeinigen Tiere eine Zeit lang „Hunde“, während andere die Vorstellung ablehnen, dass ein Chihuahua und ein Deutscher Schäferhund beide „Hunde“ sind.

Als Kind dachte ich, dass „Park“ nur Spielgeräte bedeutet. Ich schätze, meine Eltern würden fragen: "Willst du in den Park gehen?" und ich würde an den einzigen Teil denken, der für mich in diesem Alter interessant war.

Ergänzung: (Das passiert auch in diesem berühmten Clip ... das Mädchen ist nicht ahnungslos, sondern überfordert!)

Ihre Nichte hat eine mentale Vorstellung davon, was ein Kätzchen ist, und sie tut das Richtige, indem sie es an neuen Exemplaren testet, auch wenn sie ihre Vermutungen später verfeinern muss.


Das direkte Korrigieren von Sprachfehlern ist ein Glücksfall, aber es kann nicht schaden

Eine Korrektur dieser Verwendungen durch die Eltern ist nicht immer effektiv.* Alle Kinder müssen die Grenzen der Wortbedeutung für sich selbst herausfinden. Dies geschieht durch Versuch und Enthüllung.

Aber wenn Sie sich Sorgen machen, dass Ihr Kind die richtigen Informationen erhält, und nicht wissen, wie Sie einem Kleinkind die Feinheiten der Tiertaxonomie erklären sollen, können Sie es sanft zum Nachdenken anregen. Bestätige einen Teil ihrer Hypothese, aber füge sie hinzu oder problematisiere sie:

— Yook, ein Kätzchen!

— Ja, schau dir den Löwen an! Ist er nicht heftig?

Das Kind wird hilfreich ratlos über die Bedeutung Ihres Kommentars und passt sich den neuen Informationen an, entweder jetzt oder später, wenn es bemerkt, dass die Menschen um es herum nicht „Kätzchen“ sagen, wenn sie dieses Tier sehen. Wenn Sie „ja“ sagen, aber ein anderes Wort verwenden, kommt sie wahrscheinlich zu dem richtigen Schluss: dass das, was sie gesagt hat, nicht falsch ist, aber es ist nicht der beste oder spezifischste Begriff .

Alternativ kann es auch nicht schaden, sie direkt zu korrigieren. Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass sie dich (vorerst) ignoriert oder dir widerspricht, und hey, wenn sie einige metalinguistische Gaben hat, hört sie vielleicht tatsächlich zu und wendet an, was du ihr direkt sagst.

— Yook, ein Kätzchen!

— Das ist kein Kätzchen, Schatz — Kätzchen leben in unseren Häusern. Es ist ein Löwe. Ist er nicht heftig?

Um es kurz zu machen, ärgern Sie sich nicht darüber. Korrigiere sie direkt oder indirekt oder lass es einfach schleifen. Sie wird es zusammen mit ihren anderen unvermeidlichen Grammatikfehlern herausfinden, wenn sie erwachsen wird.


* In der Tat lernen Kinder selten durch direkte Korrektur. Einige Arten von Fehlern, wie der in dem folgenden Austausch zwischen einem Linguisten und seinem Sohn, sind durch explizite Anweisungen noch schwieriger zu beheben:

Kind: Will noch einen Löffel, Daddy.
Vater: Du meinst, du willst den anderen Löffel.
Kind: Ja, ich möchte noch einen Löffel, bitte, Papa.
Vater: Kannst du "der andere Löffel" sagen?
Kind: Andere... ein... Löffel.
Vater: Sagen Sie „Andere“.
Kind: Sonstiges.
Vater: „Löffel.“
Kind: Löffel.
Vater: "Anderer ... Löffel."
Kind: Anderes... Löffel. Gib mir jetzt einen anderen Löffel?
(Gehirn, 1971)

Hurra für Linguisten :) Ich glaube, ich habe das gleiche Lehrbuch.
@MAA Ordentlich. In diesem Fall können Sie meine Transkription gerne korrigieren - ich zitiere aus einer Erinnerung von vor 6 oder 7 Jahren, seit mein Buch bei einem Verwandten landete ...
Wenn ich mich richtig erinnere, bist du nah dran – außer dass es DER andere Löffel ist
Hmmm, die Anekdote mit dem „anderen Löffel“ ähnelt überraschend einigen IT-Helpdesk-Anrufen, die ich entgegengenommen habe. Vielleicht wachsen wir nie aus einigen kognitiven Mustern heraus.
Der Austausch des "anderen Löffels" wird auch in The Language Instinct wiedergegeben ; Ich erinnere mich, es gelesen zu haben, obwohl ich es jetzt in meinem Exemplar nicht finden kann.
Ich möchte nur sagen, dass ich diese Antwort unglaublich interessant fand. Überdehnung und Unterdehnung sind keine Begriffe, die ich zuvor gehört habe, aber ich habe die Bedeutung sofort verstanden. Die Art und Weise, wie wir von klein auf lernen, hat mich schon immer interessiert, aber ich hätte nie daran gedacht, mehr darüber zu lernen. Ich glaube das werde ich jetzt :)
Die Antwort wurde aktualisiert, um die Referenz für diesen letzten Austausch hinzuzufügen. Vollständig MDS Braine, 1971: „Über zwei Arten von Modellen der Internalisierung von Grammatiken“ in DJ Slobin (Hrsg.): The Ontogenesis of Grammar, S. 153-186, Academic Press.
Bei diesen Outtakes-Shows (z. B. "It will be alright on the night") wird ein Kind gebeten, "Miami" zu sagen, aber sie sagt immer wieder "Your ami". Ich erinnere mich auch, dass mein Sohn eine Phase durchmachte, in der alles Brot „Toast“ war, einschließlich rohem Toast.

In den meisten Altersgruppen ist es am besten, zuzustimmen, dass es ein Kätzchen ist, da sie gleich sind - aber betonen Sie, dass es ein großes Kätzchen ist; die Löwenart von Kätzchen. Es ist eine viel positivere Lernerfahrung, mit einigen Klarstellungen „Ja“ sagen zu können, anstatt „Nein“. 18 Monate ist ein bisschen zu jung, aber wenn sie sehen kann, dass es ein Kätzchen ist, wird sie wahrscheinlich die Unterschiede erkennen können.

Wenn Sie ein Buch mit einer Katze und einem Löwen darin haben, können Sie ihnen helfen, die Unterschiede zu erkennen. Sie können auch die Geräusche „miau“ und „ROOAAARRR“ machen, um ihnen beim Verständnis zu helfen.

Danke, ich denke, Sie kommen zum Kern meiner Frage - nicht, ob wir schließlich den Unterschied zwischen einer Hauskatze und einem Löwen aufdecken sollten oder nicht, sondern ob es angebracht ist, ihr zu sagen, dass ihre Identifizierung falsch ist .
Dieser Antwort stimme ich voll und ganz zu. Unabhängig vom "Straßeneinsatz" liegt das Kind zu 100% richtig. Warum ihre Bildung ersticken oder sie verwirren um der gemeinsamen Idee willen? Ich möchte den Punkt hervorheben, den OP zum Thema Pädagogik gemacht hat; Ein Löwe ist eine Katze, "Kitty" ist laut Wörterbuchdefinition ein Kosename für eine Katze. An diesen Tatsachen lässt sich nichts ändern, und mit klaren Definitionen zu schwafeln ist pedantisch. Ich werde an das Dilemma erinnert, in Mathematik eine falsche Note zu bekommen, weil die erwartete Antwort 1+1+1=3 ist, nicht 2+1=3, obwohl sie zu demselben Schluss kommen.
+1 für das Finden des doppelt positiven Ansatzes! Es ist wichtig, dass sie wissen, dass Löwen keine niedlichen kleinen Kreaturen sind, sondern große Katzen .
Es kommt darauf an, ob das Kind weiß, was „groß“ und „klein“ ist.
+100, wenn ich könnte. Wann immer ich etwas unterrichte (Mathematik, Programmieren, Physik, Jonglieren, Skateboarden, ...), versuche ich immer, etwas Wahres in einer Antwort zu finden, sodass ich "Ja + Klarstellungen" sage, anstatt ein großes frustrierendes "Nein". Die Schüler machen auf diese Weise viel mehr Fortschritte.
@RobertColumbia - Ein weiterer Punkt, den diese Antwort nicht gemacht hat, ist, dass sie den Unterschied innerhalb von ein oder zwei Jahren selbst herausfinden wird. Wenn sie die Klärung nicht bis zu ihrem 3. Lebensjahr vornimmt, kann sie die Korrektur leichter verarbeiten, wenn Sie sie vornehmen. Als meine Kinder in diesem Alter waren, waren alle Katzen Kätzchen. Als sie in die Grundschule kamen, konnten sie zwischen mehreren verschiedenen Katzenarten unterscheiden und mich sogar korrigieren, wenn ich einige der großen Katzen falsch identifizierte („das ist ein Sibirischer Tiger, Papa!“).

Stellen Sie sich für einen Moment vor, dass das, worauf sie zeigt, nicht wirklich ein Löwe ist, sondern ein flaches Blatt aus verarbeitetem Baumfleisch, das mit Tausenden kleiner Punkte in der Form eines Löwen bemalt ist. Ihre Entscheidung, es "Kätzchen" zu nennen, kommt von ihrem Gehirn, das versucht, den besten Weg zu finden, um mit Ihnen zu kommunizieren, so wie sie es für möglich hält.

Als einfache Lösung würde ich der Empfehlung von Luke Sawczak folgen: Erkenne an, dass es ein Kätzchen ist, und erkläre dann, was es ist: "Ja, das ist ein Löwe! Großes Kätzchen." Sie könnten tatsächlich überrascht sein, wie viele Menschen einen Löwen für ein großes Kätzchen halten würden:

Großes Kätzchen! Große Katze 2

Der Schlüssel ist, dass "Ja, das ist ein Löwe! Großes Kätzchen!" ist positiv formuliert. Es stellt ihre Behauptung, dass es ein Kätzchen ist, nicht in Frage. In der Tat, wenn es Ihnen unangenehm ist zu sagen, dass es ein Kätzchen ist, könnten Sie mit "Das ist ein Löwe!" davonkommen. von allein. Was Sie meiner Meinung nach vermeiden sollten, ist die Formulierung „Nein, das ist kein Kätzchen“ oder jede andere Formulierung, die ihnen sagt, dass sie es falsch verstanden haben. (Dies kann zum Beispiel auch zutreffen, wenn sie eine Kuh als „Kätzchen“ bezeichnen. Sie müssen einfach „Das ist eine Kuh“ sagen und sich dafür entscheiden, ihre Zugehörigkeit zur Familie der Kätzchen nicht anzuerkennen.)

Wenn Sie selbst darüber nachdenken möchten, überlegen Sie, wie ein Kind mit Ihren neuen Informationen umgehen muss. Wenn Sie sagen „das ist ein Löwe“, steht das nicht im Widerspruch zu der Aussage „das ist ein Kätzchen“. Erst wenn Sie die Idee hinzufügen, dass "ein Löwe kein Kätzchen ist", gibt es einen Konflikt.

Wenn einem Kind erlaubt wird, beliebige Assoziationen zu machen, und ihm einfach neue Assoziationen gegeben werden, wird es es mit ziemlicher Sicherheit dazu bringen, mehr Assoziationen machen zu wollen. Ich habe noch nie gesehen, dass es in meiner Erfahrung fehlgeschlagen ist. Als allgemeine Regel neigen wir dazu, dieses Verhalten bei Kindern zu wollen (Ihre Laufleistung kann variieren). Daher ist es im Allgemeinen vorzuziehen, ihnen keine negativen Assoziationen zu geben ("das ist kein Kätzchen").

Aus eigener Erfahrung nannte mein 2-jähriger die Löwen und Tiger im Zoo schon in jungen Jahren "Kätzchen". Ich habe ihr immer nur gesagt: "Das sind Löwen!" und "Das sind Tiger!" Mit 2 erkennt sie jetzt ohne zu zögern Löwen und Tiger richtig.

Dies ist natürlich eine allgemeine Aussage, keine übergreifende. Es gibt offensichtlich Zeiten, in denen wir möchten, dass Kinder vorsichtig sind, wenn sie Assoziationen machen. Wir wollen nicht, dass unsere Kinder "Feuer!" auf alles Orange und Gelbliche, weil dies soziale Auswirkungen hat. In solchen Fällen sind negative Assoziationen wünschenswert, um dieses Verhalten im Keim zu ersticken. Alle praktischen Situationen liegen irgendwo dazwischen , aber ich würde argumentieren, dass die falsche Identifizierung eines Tieres in einem Buch nicht genug soziale Kosten verursacht, um etwas Negatives zu rechtfertigen. Speichern Sie es dort, wo es darauf ankommt.

Natürlich kann ich mich irren. Jedes Kind ist anders. Erwägen Sie, ihre Eltern zu fragen, wie sie möchten, dass Sie solche Situationen behandeln. Eine Million Internet-Kibitzer sind wahrscheinlich weniger wert, als die Eltern einfach zu fragen, wie sie solche Sprachspiele spielen möchten.

Ihre Eltern sind mehr oder weniger der gleichen Meinung wie ich - dass es nicht der richtige Schritt ist, sie zu "korrigieren", solange das, was sie sagt, verständlich und vernünftig ist, und dass eine genauere Diktion später kommt.

Du denkst darüber nach.

Wenn das Bild einen Hund zeigt, werden Sie darüber diskutieren, ob es ein Windhund, ein Dackel oder ein Deutscher Schäferhund ist?

Sagen Sie einfach: "Ja! Das ist eine Art Katze."

Was ist, wenn meine Tochter eine Kuh sieht und erklärt, es sei ein Hund? (Was einmal passiert ist, als sie ein Kleinkind war. Pelzig + vier Beine = Hund, in ihrer begrenzten Erfahrung.)
@Erica - Ich würde sagen "Hmmm ..., ich denke, das soll eine Kuh sein."
Ich bin gespannt, welchen Nutzen es hat, in einem Fall (Hund/Kuh) und nicht in einem anderen (Katze/Löwe) zu korrigieren. Ich verstehe, woher Sie kommen, würde aber gerne eine tiefere Perspektive darauf haben, wie dies der Wortschatzentwicklung eines Kindes entweder zugute kommt oder schadet - was in der Tat "übertrieben" sein mag, aber Teil dessen ist, wofür Parenting.SE existiert .
Aber ich habe die Katzenidentifikation korrigiert ... Ich habe eine Art Katze hinzugefügt. Also eine sanfte Korrektur, aber nichtsdestotrotz eine Korrektur. Mit einem solchen Buch eröffnen sich alle möglichen Möglichkeiten, Gespräche zu führen und nicht nur zu lesen. Wenn die Familie also eine Hauskatze namens Sam hat, könnten Sie darüber sprechen, wie sich ein Löwe von Sam unterscheidet - Klang, Größe usw.
Ich empfehle Ihnen , Ihre Frage zu bearbeiten , um sie zu klären. Im Moment enthält es *nur* sagen, was keine Diskussion impliziert; Auch die Möglichkeit zu eröffnen, verschiedene Katzenarten zu diskutieren, scheint Ihrem zweiten Satz zu widersprechen.
@Erica so funktioniert der Abgleich menschlicher neuronaler Muster nicht. Dies wird von Generation zu Generation über Spermien (und möglicherweise auch Eier) übertragen. Es muss die Frage des genetischen Gedächtnisses berücksichtigt werden, und während Hunde (in diesem Schema) als räuberisch (von Wölfen abgeleitet) anerkannt werden, sind Kühe von jedem räuberischen Muster ausgenommen. en.m.wikipedia.org/wiki/Bovidae . Es ist derzeit nicht bekannt, wie viele Daten von Generation zu Generation übertragen werden, aber Studien deuten auf eine extreme Menge hin.
@Erica Es ist vernünftig zu glauben, dass eine Kuh ein großer Hund ist, wenn die Medien keinen Ton enthalten. Wenn sie das Wuffen und Muhen hören könnte, würde sie wahrscheinlich erkennen, dass sie nicht ganz gleich sind.
@ user2497 klingt so, als sollte dies eine eigenständige Antwort sein, kein Kommentar zu MaxWs Antwort.
@Erica Kühe sind keine Hunde. Löwen sind Katzen.

Viele Kinder sagen im Alter von anderthalb Jahren kaum ein paar Worte, also ist es schön, dass sie Dinge erkennen und in Worte fassen kann. In ihrem Alter muss sie keine biologischen Familien und Unterarten kennen. Ein Löwenbild sieht anders aus als ein Katzenbild, das ist alles, was sie wissen muss. Also ich würde sie korrigieren. Und dann zeigen Sie ihr ein Bild einer Hauskatze/eines Kätzchens und lassen Sie sie die Unterschiede zwischen ihnen herausfinden.

Wissenstiefe , auch als DOK bezeichnet, ist die Komplexität oder Tiefe des Verständnisses, die erforderlich ist, um ein bewertungsbezogenes Element oder eine Unterrichtsaktivität zu beantworten oder zu erklären. Das Konzept der Wissenstiefe wurde Ende der 1990er Jahre durch Forschungen von Norman L. Webb entwickelt. 

Ein Kleinkind kann diese Tiefe des biologischen Wissens nicht erreichen. Wenn Sie erklären, dass ein Löwe eine bestimmte Art von sehr großer Katze ist, wird das Kleinkind es nicht verstehen können. Wenn Ihr Kleinkind dies seinen Freunden erzählt, werden sie es nicht verstehen, da das Wissen in ihrer jeweiligen Verständnistiefe zu abstrakt ist.

Dies wird eine Kettenfrage aufwerfen, wie Löwe ein großes Kätzchen ist, was dann andere Kategorien sind, dann wie solche Kategorien definiert werden usw. All das oben genannte Wissen wird von Kleinkindern auf diesem Niveau möglicherweise nicht verstanden. Selbst wenn Sie es ihm irgendwie verständlich machen, hat es eine sehr geringe Chance, dass das Kleinkind erklären kann, was es weiß.

Im Moment können Sie einfach sagen, dass Löwe ein Löwe ist, kein Kätzchen. Dadurch wird das Kleinkind fokussierter und kann erklären, was es weiß. Aber in seiner Altersgruppe kann er vielleicht nicht erklären, warum ein Löwe ein großes Kätzchen ist, wenn alle in seiner Altersgruppe nichts über Biowissenschaften wissen.

Bei mir ist es passiert, als ich ein kleiner Junge war. Ich sah eine Erklärung für Fische mit einer Luftblase. Als ich das über meinen Freund erzählte, lachten sie. Sie fragten, wie eine Luftblase in Fischen existieren kann, wenn sie immer im Wasser sind. Ich konnte es nicht erklären und geriet in eine peinliche Situation. Ich will nicht, dass irgendein anderer Junge so wird wie ich.

Wären Sie so freundlich, einen Link zu einer Quelle bereitzustellen? Danke!
Es ist interessant, dass Sie das Gefühl haben, dass Sie nicht wollen, dass jemand anderes in die Situation kommt, Informationen zu kennen, die er (noch) nicht erklären kann. Ich habe tatsächlich positive Erinnerungen an mehrere Gelegenheiten, als ich etwas wusste, das der Intuition oder der Gruppenweisheit widersprach, aber nicht erklären konnte, wie. Zum Beispiel behaupteten einige meiner Klassenkameraden, dass hundert mal hundert tausend sei. Ich war mir sicher, dass es das nicht war, konnte es mir aber nicht erklären. Später, als ich mit einer Teenagerin, die mit meiner Großmutter befreundet war, in einem Park war, brachte ich das zur Sprache. Sie sagte: "Du hast recht, es sind zehntausend." Das fühlte sich wunderbar an!
Ja, mein vorletzter Absatz erklärt Ihre Besorgnis. In der ersten Situation haben Ihre Freunde eine geringe Wissenstiefe, während in der zweiten Situation sowohl Sie als auch Ihr Freund das gleiche Maß an Verständnis haben. Es ist etwas schwierig, die Situation zu verstehen.

Ich würde ihr sagen, dass es ein Löwe ist und dass es "wie eine Katze" oder (besser) "eine Art Katze" ist.

Ein paar Abwertungen ohne Erklärung für den neuen Benutzer, also ... Die Leute möchten eine Erklärung dafür sehen, warum Sie das sagen, und die Antworten sollten länger als ein Satz sein. Wenn Sie nur sagen, was jemand anderes bereits gesagt hat, aber keinen anderen Grund haben, stimmen Sie einfach der Antwort zu. Sie erklären nicht, warum Sie es einen Löwen nennen sollen, also erhalten andere Antworten, die dies erklären, positivere Aufmerksamkeit.