Gibt es irgendwelche Mekoros/Gründe dafür, warum viele Siddurim sagen, dass Veshomru (am Freitagabend nach Hashkiveinu) und Mogein Ovos (in brocho mei'ein sheva) zuerst von der Versammlung und dann vom Chazan gesagt werden sollten?
Der Shulchan Oruch O Ch 268, 8 sagt
ואומר שליח צבור ברכה אחת מעין שבע ואין היחיד אומר אותה: הגה מיהו אם היחיד רוצה להחמיר על עצמו יכול לאומרה (כב) בלא פתיחה ובלא חתימה וכן נוהגין הצבור לאמרה עם שליח צבור בלא פתיחה וחתימה (אבודרהם וכל בו):
Und der Chazzan sagt den Segen von „Mogein Ovos“, und der Einzelne sagt es nicht. (Der Rema fügt hinzu:) Wenn der Einzelne jedoch streng mit sich selbst sein und es sagen möchte, kann er dies tun, aber ohne den Eröffnungs- und Schlusssegen, und dies ist der Brauch, dass die Gemeinde es mit dem Chazzan ohne den Eröffnungs- und Schlusssegen sagt .
Zu den Worten „ohne den Eröffnungs- und Schlusssegen“ sagt die Mischna Berurah sk 22:
בלא פתיחה וחתימה - כי עיקר התקנה היה שהש"ץ יברך אותה ע"כ נראה פשוט שמה שנוהגין באיזה מקומות שהש"ץ אומר בקול רם רק עד קונה שמים וארץ ואח"כ אומר בלחש לא יפה הן עושין אלא אחר שסיימו הקהל יתחיל הוא מגן אבות בקול רם:
Denn die Hauptinstitution ist, dass der Chazzan es sagt. Daher scheint es offensichtlich, dass der Brauch an bestimmten Orten, dass der Chazzan es nur bis zu קונה שמים וארץ laut sagt und es dann leise sagt, nicht gut ist. Aber nachdem die Gemeinde fertig ist, sollte der Chazzan laut mit מגן אבות beginnen.
Der Mekor für die Siddur-Anweisung für Mogen Ovos ist diese Mishna Berurah. Meine Vermutung als Grund dafür ist, dass, da die Hauptinstitution darin besteht, dass der Chazzan es sagt, der Chazzan nicht gehört wird, wenn die Gemeinde es gleichzeitig sagt. Die Gemeinde kann es also zuerst sagen und dann der Chazzan.
Doppelte AA
Salmonius2
DanF
Doppelte AA
msh210
Doppelte AA
Avrohom Yitzchok