Soll ich meinen internationalen Führerschein von 1949 für einen kurzen Aufenthalt in Vietnam gegen einen lokalen Führerschein eintauschen?

Soll ich (französischer Staatsbürger mit US-amerikanischem und internationalem Führerschein von 1949) für einen kurzen Aufenthalt (1 bis 3 Wochen) meinen internationalen Führerschein von 1949 gegen einen lokalen Führerschein eintauschen, um in Vietnam Auto zu fahren?

In der Liste der Länder in internationalen Führerscheinen, die derzeit von der American Automobile Association (AAA) in den Vereinigten Staaten (2019-10-14) ausgestellt werden, heißt es, dass ich meinen internationalen Führerschein von 1949 gegen einen lokalen Führerschein eintauschen muss:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Allerdings auf https://www.vietnam-immigration.org.vn/news/view/how-to-convert-driver-license-for-foreigner-living-in-vietnam-part-1.html ( Spiegel ) es besagt, dass ein internationaler Führerschein für einen lokalen Führerschein für Ausländer, die sich in "Vietnam ab 3 Monaten aufhalten":

1.1. Ausländer, die in Vietnam wohnen, arbeiten oder studieren, oder im Ausland registrierte Ausländer fahren, die ab 3 Monaten nach Vietnam einreisen , mit internationalem oder nationalem Führerschein (im Ausland ausgestellt) sind ebenfalls gültig, wenn sie im Ausland registriert in Vietnam fahren möchten müssen die Änderung des entsprechenden vietnamesischen Führerscheins beantragen .

Antworten (1)

Nein , es sei denn, Ihr Visum gilt für eine Dauer von mehr als drei Monaten.

Um Ihren aktuellen Führerschein oder einen internationalen Führerschein in einen vietnamesischen Führerschein umzuwandeln, muss der Antragsteller zunächst im Besitz eines gültigen vietnamesischen Führerscheins mit einer Gültigkeitsdauer von mindestens drei Monaten und eines aktuellen Führerscheins oder eines gültigen internationalen Führerscheins sein.

Vietnamesische Einwanderung

Eine andere Quelle sagt dies deutlich

g) Ausländer, die mindestens 03 Monate in Vietnam wohnen, arbeiten und studieren, einen Diplomaten- oder offiziellen Personalausweis, eine Daueraufenthaltskarte, eine vorübergehende Aufenthaltskarte, Aufenthaltserlaubnisse und nicht abgelaufene einheimische Führerscheine besitzen, können eine Verlängerung mit entsprechenden vietnamesischen Führerscheinen beantragen, wenn sie in Vietnam fahren möchten;

Quelle

Einreise nach Vietnam ab 3 Monaten

Ich glaube, das ist ein Übersetzungsfehler. Denn dort macht es viel mehr Sinn