Spiel vorbei, Mann ... Spiel vorbei! - Was ist die Quelle?

Es war die Idee von Bill Paxton.

Wie es UPROXX von Bill Paxton selbst mitgeteilt wurde,

(Hervorhebung von mir)

Ich bin nicht gut darin, auf der Stelle zu improvisieren. Die Sachen, die ich improvisiert habe, waren Sachen, die nicht im Drehbuch standen, aber es waren Sachen, die ich Jim [Cameron] bei einer Probe an den Kopf werfen würde. Jim ist ein – sein Verstand ist wie eine Stahlfalle. Er würde sich an etwas erinnern, das ich gesagt hatte, als wir zwei Monate später für eine Szene geprobt hatten, die wir drehten. Er sagte: ‚Du hast etwas gesagt, als wir zu Sigourney geprobt haben. Sie sagten etwas über den Schnellfahrstuhl zur Hölle … setzen Sie das hier ein.“ Das war irgendwie cool, das hat irgendwie Spaß gemacht. „Spiel vorbei, Mann“, war wirklich der Hintergrund der Figur.

Ich dachte mir … [Hudson] war eine Art angeheuerte Version von Gorman, der der Offizier war, [gespielt von] Bill Hope. Er kam wahrscheinlich auf Videospiele und damals hast du immer … Ich glaube nicht, dass sie es mehr tun, weil ich keine Videospiele spiele, aber es hieß immer am Ende deines Quartals: „Spiel vorbei. ‚…‚Wow, hat das schon mal jemand benutzt, frage ich mich? Weil es gut ist.' Ich hatte keine Ahnung, dass es sich durchsetzen würde.