Wann wurde das Sefer Nizzahon Yashan geschrieben? Und diese Frage führt mich zu einer anderen: Kennt jemand eine Erwähnung in Rishonim oder Acharonim darüber (oder über seinen Autor)?
Das Sefer Nizzahon Yashan ist ein anonymes polemisches Werk, das in der zweiten Hälfte des dreizehnten Jahrhunderts (?) zusammengestellt wurde und in vielen Aspekten dem Sefer Yosef haMekanne , dem Shevet Yehudah und dem Vikuach HaRamban ähnelt . Diese Frage stellte sich mir, weil sie mir in anderen eingetragenen Streitigkeiten (z. B. in Disputationen in Paris und Barcelona) keine Erwähnung zu finden scheint.
Laut Wikipedia: Sefer Nizzahon Yashan (ספר ניצחון) „Das (alte) Buch des Sieges“ ist ein anonymer jüdischer apologetischer Text aus dem 13. Jahrhundert, der aus Deutschland stammt. Der Name „alt“ (hebräisch yaschan, lateinisch vetus) wird angehängt, um das Werk von dem gleichnamigen Werk von Yom-Tov Lipmann-Muhlhausen aus Prag, Sefer Nizzahon, zu unterscheiden, das zwischen 1401-1405 geschrieben wurde.
Es wird von Rabbi Yosef Lieberman in Moriah[1] als aus der Zeit von Rabbi Asher ben Yechiel (13.-14. Jahrhundert) stammend erwähnt.
Es wird auch von Rabbi Yechezkel Solomon in Ohr Yisrael [2] erwähnt. Seine Urheberschaft erwähnt er nicht.
[1] קסא - קסד, קלא - קמא; קסה - קסו, צב - צה
[2] מאנסי: ב, תשנ"ו, קלג - קמז
Laut der Auflistung von Wikipedia wurde es im 13. Jahrhundert geschrieben. Ihr Autor ist unbekannt.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sefer_Nizzahon_Yashan
Die Behauptung ist, dass es aufgrund des Sprachstils wahrscheinlich aus Deutschland stammt. Vom Zeitrahmen her klingt es so, als ob es auf die berüchtigte „Disputation von Paris“ folgte, die ungefähr zur gleichen Zeit stattfand. Zwischen den jüdischen Gemeinden von Paris und Wurms bestand reger Austausch. Damals studierten die Studierenden an beiden Standorten.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Disputation_of_Paris
Die Folge der Disputation war die Verbrennung von 24 Wagenladungen handgeschriebener Talmuds.
Es ist erwähnenswert, dass der Titel ספר נצחון ישן (Das alte Buch des Sieges) ein Anagramm für ספר נצחון ישו נוצרי sein könnte. (Das Buch vom Sieg oder der Ewigkeit des Jesus von Nazareth)
Der Inhalt ist stark antichristlich und scheint ausschließlich auf dem Tanach zu beruhen. Dieses Detail wäre im Kontext des Streits von Paris relevant, der sich nur auf den Talmud konzentrierte, weil das Christentum Tanach als wesentlich für seine Theologie ansah.
Eine kritische Ausgabe, die ins Englische übersetzt wurde, ist bei Amazon erhältlich.
http://www.amazon.com/Jewish-Christian-Debate-High-Middle-Ages/dp/1597405450
Dies wäre wahrscheinlich der beste Ort, um nach Hinweisen unter den späten Rishonim oder Acharonim zu suchen.
mevaqesh
Doppelte AA
mevaqesh