Warum hat Gandalf seine Identität im Fangornwald verborgen?

Hinweis: Diese Frage bezieht sich hauptsächlich auf den Film, nicht auf das Buch.

Als Aragorn, Legolas und Gimli in Die zwei Türme Merry und Pippin verfolgen, entdecken sie, dass die Spur in den Fangorn-Wald führt. Legolas folgt der Spur und entdeckt schließlich, dass "der weiße Zauberer" sich ihnen nähert, von dem sie natürlich annehmen, dass er Saruman ist. Nach einem erfolglosen Versuch, ihn zu töten, spricht der weiße Zauberer zu ihnen und informiert sie darüber, dass die Hobbits durch den Wald ziehen, während er seine Identität mit einem blendenden weißen Licht verbirgt.

Nachdem Aragorn fragt, wer er ist, entpuppt sich der weiße Zauberer als Gandalf.

Das ist anders als im Buch. Als sie Gandalf zum ersten Mal in Fangorn begegnen, scheint er keinen absichtlichen Versuch zu unternehmen, seine Identität zu verbergen, sie haben ihn zunächst einfach nicht erkannt.

»Du sprichst wie jemand, der Fangorn gut kennt«, sagte Aragorn. 'Ist das so?'

„Nicht gut,“ sagte der alte Mann, „das wäre das Studium vieler Leben. Aber ich komme hin und wieder hierher.'

‚Dürfen wir Ihren Namen erfahren und dann hören, was Sie uns zu sagen haben?' sagte Aragorn. 'Der Morgen vergeht, und wir haben eine Besorgung, die nicht warten wird.'

„Was ich sagen wollte, ich habe es gesagt: Was könnt ihr tun, und was könnt ihr von euch erzählen? Was meinen Namen betrifft!' Er brach ab und lachte lange und leise. ...

'Mein Name!' sagte der alte Mann noch einmal. „Hast du es nicht schon erraten? Sie haben es schon einmal gehört, denke ich. Ja, Sie haben es schon einmal gehört. Aber komm jetzt, was ist mit deiner Geschichte?'

...

Der alte Mann... bückte sich und setzte sich auf einen niedrigen flachen Stein. Dann löste sich sein grauer Umhang, und sie sahen ohne jeden Zweifel, dass er darunter ganz in Weiß gekleidet war.

‚Saruman!' rief Gimli und sprang mit einer Axt in der Hand auf ihn zu. 'Sprechen! Sag uns, wo du unsere Freunde versteckt hast! Was hast du mit ihnen gemacht? Sprich, oder ich mache dir eine Delle in den Hut, mit der sogar ein Zauberer schwer fertig werden kann!'

Der Alte war zu schnell für ihn. Er sprang auf die Füße und sprang auf die Spitze eines großen Felsens. Da stand er plötzlich groß geworden und überragte sie. Seine Kapuze und seine grauen Lumpen wurden weggeschleudert. Seine weißen Gewänder glänzten. Er hob seinen Stab und Gimlis Axt sprang aus seinem Griff und fiel klirrend auf den Boden. Das Schwert von Aragorn, steif in seiner bewegungslosen Hand, loderte mit einem plötzlichen Feuer auf. Legolas stieß einen lauten Schrei aus und schoss einen Pfeil hoch in die Luft: Er verschwand in einem Flammenblitz.

‚Mithrandir!' er weinte. ‚Mithrandir!'

‚Gut getroffen, ich sage es dir noch einmal, Legolas!' sagte der alte Mann.

Alle starrten ihn an. Sein Haar war weiß wie Schnee in der Sonne; und strahlend weiß war sein Gewand; die Augen unter seinen tiefen Brauen waren hell, durchdringend wie die Strahlen der Sonne; Macht war in seiner Hand. Zwischen Staunen, Freude und Angst standen sie da und fanden keine Worte.

Endlich rührte sich Aragorn. ‚Gandalf!' er sagte. „Hoffentlich kehrst du in unserer Not zu uns zurück! Welcher Schleier lag über meiner Sicht? Gandalf!'

_{^{S. 97-98, „The White Rider“, The Two Towers von JRR Tolkien}}

Aragorns letzte Zeile dort könnte darauf hindeuten, dass eine Art Zauberspruch daran beteiligt war, Gandalfs Identität vor ihnen zu verbergen, aber darauf wird nie näher eingegangen, zumindest nicht in meiner Erinnerung. Soweit ich das beurteilen kann, konnten sie ihn einfach nicht erkennen, bis er seinen grauen Umhang abgelegt hatte, und selbst dann verwechselten sie ihn zunächst mit Saruman. Außerdem deutet eines von Gandalfs früheren Zitaten oben darauf hin, dass er dachte, dass sie seine Identität leicht feststellen könnten, ohne dass er es ihnen sagen müsste.

Selbst wenn ich die Möglichkeit zulasse, dass Gandalf seine Identität in dem Buch absichtlich verheimlicht hat, wie er es eindeutig im Film war, was würde sein Zweck sein, dies zu tun?

Mir scheint, dass er in beiden Fällen eindeutig wusste, wer sie waren und dass sie seine Verbündeten waren.