Warum heißt es in Richter 18:1, dass Dan kein Erbe hatte?

Richter 18:1 sagt, dass Dan kein Erbe hatte, aber Josua 19:40-48 weist auf etwas anderes hin. Was vermisse ich?

Richter 18:1 ESV

In jenen Tagen gab es keinen König in Israel. Und in jenen Tagen suchte der Stamm der Leute von Dan ein Erbe, um darin zu wohnen, denn bis dahin war ihnen kein Erbe unter den Stämmen Israels zugefallen.

Josua 19:40-48 LUT

Das siebte Los kam für den Stamm der Leute von Dan nach ihren Sippen heraus. Und das Gebiet seines Erbes umfasste Zorah, Eshtaol, Ir-Schemesch, Shaalabbin, Aijalon, Ithlah, Elon, Timnah, Ekron, Eltekeh, Gibbethon, Baalath, Jehud, Bene-Berak, Gath-Rimmon und Me-Jarkon und Rakkon mit das Gebiet gegenüber von Joppe. Als ihnen das Gebiet der Leute von Dan verloren war, zogen die Leute von Dan hinauf und kämpften gegen Leshem, und nachdem sie es eingenommen und mit dem Schwert geschlagen hatten, nahmen sie es in Besitz und ließen sich darin nieder und nannten Leshem Dan der Name von Dan, ihrem Vorfahren. Dies ist das Erbe des Stammes der Leute von Dan, nach ihren Sippen, diese Städte mit ihren Dörfern.

Würde es Ihnen etwas ausmachen, dies zu bearbeiten , um einige Zitate aus der Übersetzung Ihrer Wahl hinzuzufügen?
Ich fand den Kanzelkommentar auf biblehub.com/judges/18-1.htm interessant.

Antworten (4)

Ich glaube, Sie übersehen die Tatsache, dass die Kapitel 17 bis 21 des Buches der Richter nicht in chronologischer Reihenfolge sind. Gemäß der bei BibleHub bereitgestellten Zeitleiste ereignete sich der in Richter 18 aufgezeichnete Vorfall in Bezug auf die Daniten nur etwa 25 Jahre, nachdem das Land den Stämmen zugeteilt worden war.

Robert Jamieson sagt dazu:

Den Daniten wurde ebenso wie den anderen Stämmen ein Territorium zugeteilt. Aber entweder aus Trägheit oder aus Mangel an Energie gelangten sie nicht in den vollen Besitz ihres Grundstücks, sondern ließen sich einen beträchtlichen Teil davon durch die Übergriffe ihrer mächtigen Nachbarn, der Philister, aus den Händen reißen. Infolgedessen beschloss eine beträchtliche Anzahl aus Platzmangel, den Versuch zu unternehmen, eine neue und zusätzliche Siedlung in einem abgelegenen Teil des Landes zu errichten.
-- Das Buch der Richter, Kapitel 18: Kommentar von Robert Jamieson

Zusätzliche Anmerkung

Joshua 23 beginnt mit:

Und es geschah lange Zeit, nachdem der HERR Israel Ruhe gegeben hatte vor all seinen Feinden ringsumher, da wurde Josua alt und gebrechlich.

Und Josua 24:29 berichtet von Josuas Tod:

Und es begab sich: Nach diesen Dingen starb Josua, der Sohn des Nun, der Knecht des HERRN, im Alter von hundertzehn Jahren.

Wir können daher sicher sein, dass die Worte von Josuas letzter Ansprache an das Volk Israel kurz vor seinem Tod stattfanden, was bedeutet, dass die Ereignisse von Josua 23-24 und Richter 18 ungefähr zur gleichen Zeit geschehen, dh um 1375 v.

Nun, während Josuas letzter Rede sagt er:

Siehe, ich habe diese übriggebliebenen Nationen unter euch per Los aufgeteilt, damit sie euren Stämmen als Erbteil dienen, vom Jordan mit allen Nationen, die ich ausgerottet habe, sogar bis an das große Meer im Westen. Und der HERR, dein Gott, er wird sie vor dir vertreiben und sie von deinen Augen vertreiben; und ihr sollt ihr Land in Besitz nehmen, wie der HERR, euer Gott, euch verheißen hat.
-- Josua 23:4-5 (King James Version)

Also starb Josua, bevor Israel die von Gott gegebene Aufgabe erfüllt hatte, „hineinzugehen und das Land in Besitz zu nehmen“ (Deuteronomium 10:11), und was in Richter 18 aufgezeichnet ist, gibt uns einfach ein detaillierteres Bild von einem Teil der Handlung bei diese Zeit.

Chuck Smith bezieht sich auf die Richter 17 bis 21 als Anhang zum Buch der Richter.

Ich glaube, ich habe den Kommentar schon einmal gehört, dass zu der Zeit, als Israel als Ganzes Dans Territorium erreichte, die meisten Stämme ihr Land bereits hatten und es von Israel als Ganzem Apathie war, Dan zu helfen, ihr Land zu erobern, wie Dan ihnen half. Sagte nur, dass ich Dan vielleicht nicht die ganze Schuld geben sollte
@Joshua Bigbee Einverstanden!

Der Ausdruck „denn bis zu jenem Tag war [ihr] ganzes Erbe ihnen unter den Stämmen Israels nicht zugefallen – KJV“ in Richter 18:1 scheint keine Behauptung zu sein, dass der Stamm Dan noch nichts von ihrem Erbe erhalten hätte denn sowohl Zorah als auch Eshtaol, Städte ihres Erbes (Josua 19:41), sollen in Richter 18:11 unter ihrer Kontrolle stehen. Daher bezieht sich Richter 18:1 meiner Meinung nach auf ihre Unzufriedenheit mit der Lage ihres Erbes relativ zu den anderen Stämmen („es ging ihnen aus“ – Josua 19:47), so dass sie unter den anderen Stämmen nach mehr suchten . Was das Timing von Richter 18 betrifft (obwohl ich Kapitel 19-21 gemäß der Implikation des obigen Posters früher setzen würde), scheint es, dass sie beim Vergleich von Richter 10:15-16 mit Richter 18:31 das nicht hätten aufstellen können 'geschnitztes Bild' bis viel später.

Gemäß der KJV heißt es in Richter 18:1 Bis zu diesem Tag war ihnen nicht all ihr Erbe unter den Stämmen Israels zugefallen.

Das Schlüsselwort hier ist alles. Dies deutet darauf hin, dass sie einen Teil ihres Erbes erhalten hatten, aber nicht alles. Der Stamm hatte mehr erwartet. So waren das Land, das sie besaßen, Zorah und Eshtaol.

Hoffe das hilft.

Richter 1:34-35 sagt, dass die Amoriter die Leute von Dan zurück in das Bergland drängten. Der Stamm Dan hatte eine Zuteilung und nahm sie anfangs (Josua 19:18-40), aber sie hielten sie nicht ein.