Warum sollte „Oss“ im brasilianischen Jiu-Jitsu verwendet werden?

Haftungsausschluss: Dies ist eine möglicherweise subjektive Frage, daher suche ich nach Antworten auf das "Warum" mit Referenzen. Was ist Ihre Erfahrung und Ihr historisches Verständnis der Verwendung des Wortes?

Ich bin an einen neuen Ort gezogen und habe mit dem Training in einer neuen brasilianischen Jiu-Jitsu-Schule begonnen. Meine vorherige Schule hat das Wort "Oss" absolut nicht verwendet.

Allerdings ist es allgegenwärtig mit meiner neuen Schule. Manchmal wird es als Frage formuliert: "Oss?" Worauf wir antworten: "Oss." Wir grüßen, danken und verbeugen uns mit dem Wort.

Im Allgemeinen ist mir klar, dass es eine positive Antwort oder ein Zeichen des Respekts ist, aber ich nehme an, dass mehr dahinter steckt.

Wenn ich beispielsweise ein brasilianisches Jiu-Jitsu-Foto auf Instagram poste, antworten einige Benutzer mit „Oss!“, was ein Zeichen der Unterstützung oder Kameradschaft zu sein scheint.

Es scheint aus verschiedenen Gründen verwendet zu werden.

Ich habe eine ähnliche Frage in diesem Forum gelesen , aber die bezieht sich darauf, wann „Oss“ im Karate verwendet wird (wo der Begriff tiefere, angestammte Wurzeln zu haben scheint ¹ ), aber die Antworten enthalten keine Referenzen oder Zitate.

Ich habe ziemlich viel zu dem Thema gegoogelt. Es gibt zahlreiche Artikel, und die überzeugendsten, die ich gefunden habe, beschreiben „Oss“ als etymologisch bedeutend, „drängen und ertragen“ ² , mit Respekt anerkennen ³ oder Verständnis vermitteln ⁴ . Es gibt viele andere Bedeutungen, die mit „Oss“ verbunden sind, die für diese Frage weniger relevant sind, wie z. B. abgekürzte Ausdrücke für guten Morgen, oh yeah ⁵ oder hey ya ^{6 , 7} .

Osteuropa BJJ behauptet :

Im BJJ führte Carslon Gracie die Verwendung des Wortes „OSS“ ein und es passt zu Recht zur Mentalität von Carlson Gracie Jiu-Jitsu: Tapfer, entschlossen, stark, umwerfend. Es ähnelt ein wenig dem Kriegsschrei „Hoorah“, den Sie von US-Marinesoldaten hören werden.

...aber sie haben keine Referenz oder Zitat. Und My MMA News macht ähnliche, nicht referenzierte Behauptungen.

Die brasilianische Jiu-Jitsu-Schule, mit der ich angefangen habe, verwendet weder Bögen noch verwendet das Wort "Oss", und ich hielt das Wort früher für überflüssig und abgedroschen. Aber in meiner neuen Schule ist es absolut Teil der Kultur, und das respektiere ich voll und ganz.

Wenn wir jedoch über brasilianisches Jiu-Jitsu sprechen, muss ich fragen, ob Helio Gracie dieses Wort jemals verwendet hat oder nicht? Dieser Artikel scheint absolut nicht anzuzeigen . Aber wieder keine Referenzen, außer vom Hörensagen.

Dieser Artikel spricht davon, dass „Oss“ eine neuere Entwicklung ist, im Gegensatz zu einer langjährigen, verwurzelten Tradition im brasilianischen Jiu-Jitsu. Das ist interessant, weil es der Pop-Interpretation ähnelt, die in dem Artikel bei Karate von Jesse zu finden ist . Und doch hat die Schule eines angesehenen Champions einen Artikel, der behauptet, sie sei synonym mit BJJ selbst .

Wenn es eine klare Abstammung seiner Verwendung im brasilianischen Jiu-Jitsu gäbe, wäre das ziemlich cool und verständlich, aber ich bin ratlos, es zu finden. Meiner Meinung nach und meiner Erfahrung nach scheint es mit einer kleinen Laune auf die Kunst geglommt worden zu sein und danach weit verbreitet zu sein.

Kann jemand einen zwingenden, historischen Grund nennen, warum „Oss“ im brasilianischen Jiu-Jitsu verwendet werden sollte?

¹ _{FEY, BR, 1994, To oss or not to oss: that is the question , Dojo Magazine , Winter 1994, p. 80-81}
⁷ _{Mizutani, Osamu, Japanese: The Spoken Language in Japanese Life , Tokio, Sotakusha, Inc., 1981, p. 59-60}