Warum wird Sanātana Dharma manchmal auch Ārṣa Dharma genannt?

Die meisten Hindus sind mit dem Begriff „Sanātana Dharma“ vertraut, der in mehreren Schriften verwendet wird. Beispielsweise verwendet Manusmṛti 4.138 den Begriff wie folgt:

satyaṃ brūyāt priyaṃ brūyānna brūyāt satyamapriyam |
priyaṃ ca nānṛtaṃ brūyādeṣa dharmaḥ sanātanaḥ || 138 ||

Er wird sagen, was wahr ist; und er soll sagen, was angenehm ist; er soll nicht sagen, was wahr ist, sondern widersprechen; auch soll er nichts Angenehmes, sondern Unwahres sagen; das ist das ewige Gesetz . — (138)

Aber warum wird Sanātana Dharma manchmal auch Ārṣa Dharma (आर्ष धर्म) genannt?

Ist es ein umgangssprachlicher Begriff oder wird er tatsächlich in einer unserer heiligen Schriften als solcher verwendet?

Wenn ja, in welchen Schriften wird der Begriff ārṣa dharma verwendet ?

@svKannst du auch ein paar Verse posten, wo es so genannt wird?
@ Rickross Google arsha dharma – einige Leute verwenden diese Terminologie. Wenn ich die Verse wüsste, kann ich die Schriften auch selbst leicht finden :)
@sv.: Gute Frage

Antworten (3)

Laut Sanskrit- Wörterbuch

आर्ष bezieht sich auf oder gehört zu oder ist abgeleitet von ṛṣi -s (das sind die Dichter der vedischen und anderer alter Hymnen), archaistisch [1][2] usw.Bild1

आर्ष die Rede eines ṛṣi -, der heilige Text, die Veda -s [3][4][5] Bild

आर्ष die Ableitung (eines Gedichts) von einem ṛṣi - Autor.Bild

[1] Literarische Quelle: mahābhārata
[2] Literarische Quelle: rāmāyaṇa
[3] Literarische Quelle: nirukta, von yāska
[4] Literarische Quelle: ṛg-veda-prātiśākhya
[5] Literarische Quelle: manu-smṛti

Sie können auch auf Wiktionary verweisen .

Lassen Sie mich zwei Zeilen aus Wikipedia zitieren:

Rishi#Etymologie :

Im Sanskrit werden Formen der Wurzel rish zu arsh – in vielen Worten, (z. B. arsh)

Sanskrit#Klassisches_Sanskrit

Traditionelle Sanskrit-Gelehrte nennen solche Abweichungen ārṣa (आर्ष), was „der ṛṣis“ bedeutet,


Das Sanskrit-Wort Arsh ist also mit Rishis verwandt oder gehört zu ihnen; Sie können Brahm arsh i, Mah arsh i, Dev arsh i usw. gehört haben.

Die Dinge, die mit Rishis (genauer „von Rishis“) verwandt sind, heißen Arsh wie Arsh Grantha, Arsh Vakya usw.

In ähnlicher Weise basiert Sanatan Dharma auf Veden und wird vedisches Dharma genannt. Veden werden von Rishis überliefert, die die Drashta (Seher) der vedischen Hymnen sind. Das von den Rishis festgelegte vedische Dharma wird Arsh Dharma genannt .

Wir finden das Wort „Arsha“, das im Manu Smriti selbst verwendet wird. Es wird im Zusammenhang mit der Erklärung der 8 Formen der Ehe verwendet.

Manu Smriti 3.20. Hören Sie sich nun (die) kurze (Beschreibung) der folgenden acht Eheriten an, die von den vier Kasten (Varna) verwendet werden und die teils Vorteile sichern und teils Böses hervorrufen, sowohl in diesem Leben als auch nach dem Tod.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Brahmo Daivas Tatha Eva Arshah Prajapatyas Tatha Asuraha || Gandharvo Rakshas Cha Eva Paishachas Cha Ashtamo Adhamaha ||

3.21. (Sie sind) der Ritus von Brahman (Brahma), der der Götter (Daiva), der der Rishis (Arsha) , der von Pragapati (Pragapatya), der der Asuras (Asura), der der Gandharvas (Gandharva) , die der Rhashasas (Rakshasa) und die der Pisakas (Paisaka)

Beschreibung von Arsha Vivaha ist wie folgt:

3.29. Wenn (der Vater) seine Tochter gemäß der Regel verschenkt, nachdem er vom Bräutigam für (die Erfüllung) des heiligen Gesetzes eine Kuh und einen Stier oder zwei Paare erhalten hat, wird dies Arsha-Ritus genannt.

Arsha bedeutet also im Grunde, was mit den Rishis (Weisen) verwandt ist und "Arsha Dharma" ist "Dharma, das mit den Rishis verwandt ist" oder anders ausgedrückt - "Dharma der Rishis".

Ein Blick in irgendein samskRta-Wörterbuch zeigt, dass das Wort ArSa im Sanskrit mehrere Bedeutungen hat; Primär unter ihnen sind: -

  1. Rishis gehörend oder verwandt oder von diesen abgeleitet

  2. Rede eines Rishi

  3. Veda

Es bedeutet auch grau oder sanatanam.

Der Hinduismus basiert auf Veda und Weissagung der Rishis und ist ergraut. All dies ist in dem Wort „ArSa“ zusammengefasst.

Sie sollten ein bestimmtes Sanskrit-Wörterbuch zitieren, wie dieses: books.google.com/…