Warum wurde der Koran in arabischer Sprache offenbart?

Der Koran wurde im Arabien des 7. Jahrhunderts in der Region Mekka offenbart. Es wurde einfach in der Sprache der Region dieses damaligen Volkes offenbart. Wie in 44:58 klar gesagt

مَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

So haben Wir dir diesen [Koran] in deiner eigenen Sprache offenbart, damit sie es beachten.

Es war ein Zufall, dass es Arabisch war, wäre es Englisch oder Französisch oder Urdu gewesen, wäre es in dieser Sprache erschienen. Aber jetzt, da die Offenbarung in einer bestimmten Sprache erfolgte, musste darauf geachtet werden, den Dialekt, die Redewendungen, Redewendungen und Gedichte dieser Sprache zu bewahren, damit das korrekte Verständnis des Korans erreicht werden kann. Dies war immer eine Priorität für unsere Stipendiaten. Wie in der folgenden Erzählung von Ibn Abbas (Suyuti, al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an, 1. Aufl., Band 1 (Beirut: Dar al-Fikr, 1996), 347)

العرب

Wenn du die Bedeutung eines koranischen Wortes verstehen willst, das dir wenig bekannt ist, suche es in der Poesie, denn diese Poesie ist die Anthologie der Araber.

Was wäre passiert, wenn Allah eine andere Sprache verwendet hätte?

Die Leute hätten am ganzen System gezweifelt.

Und wenn Wir dies als Koran in einer anderen Sprache als Arabisch gesendet hätten, hätten sie gesagt: „Warum werden seine Verse nicht im Detail (in unserer Sprache) erklärt? Was! (Ein Buch) nicht auf Arabisch und (der Gesandte ) ein Araber?" [ 41:44 ]

Es muss einen Grund gegeben haben, den Koran auf Arabisch herunterzusenden

Natürlich! Der erste Schritt, den Weg des Islam der ganzen Welt zu lehren, besteht darin, ihn den Menschen in Mekka zu lehren. Und dafür musste es auf Arabisch sein. Lesen Sie hier Vers 42:7 und Sayyid Abul Ala Maududis Tafhim al-Qur'an .

Lesen Sie hier auch Sayyid Abul Ala Maududis Tafhim al-Qur'an in Vers 41:44 .

Weil er beschlossen hat, seinen Boten zu den Menschen zu schicken, die Arabisch sprechen. Aus demselben Grund offenbarte er die Tora auf Hebräisch. Hätte er beschlossen, seinen Boten zu den Menschen zu schicken, die Urdu sprachen, hätte er Urdu gewählt und auch in dieser Sprache ein literarisches Meisterwerk geschaffen.

Wenn Sie sich jetzt fragen, warum er Araber gewählt hat, dann liegt es an dem Bund, den er mit Abraham hatte.

Es ist eine einfache Antwort ... keine Raketenwissenschaft. Der Prophet Muhammed war ein Araber. Damit er den Koran verstehen konnte, musste er auf Arabisch sein. Wie kann er sonst die Botschaft verstehen und anderen Menschen davon erzählen/lehren. Offenbarungen kamen zu den Arabern besonders wegen ihrer Jahaalah. Schließlich für die gesamte Menschheit.

Man muss kein Arabisch können, um den Koran zu lernen. Das Motiv ist, es zu verstehen und zu leben. Die Menschen verschwenden Jahre damit, den Koran auf Arabisch zu lernen, verstehen aber die göttliche Botschaft nicht.

Die Menschen sollten die Botschaft Allahs in der einfachsten Sprache lesen und verstehen, die sie verstehen können, nicht unbedingt Arabisch. Die arabische Sprache ist nur für Araber.

Ich glaube, dass die Frage mehrere Ebenen der Wahrheit hat; Sicher, die einfachste Erklärung ist, dass es die Sprache der Menschen in Arabien ist; Gott ist jedoch zu allem fähig und alles, was er tut, hat einen Grund, wenn er gewollt hätte, hätten die Menschen in Arabien zum Beispiel Latein sprechen können; Ich glaube, es gibt einen tieferen Grund, den wir noch nicht entdeckt haben, und das ist das Schöne daran, Fragen mit scheinbar einfachen Antworten zu stellen, da sie uns oft zu tieferen Ebenen des Verständnisses führen.

Ich stimme den Antworten voll und ganz zu, die empfehlen, den Koran in anderen Sprachen zu lernen, die sie für nicht-einheimische Araber am besten verstehen können, da es am wichtigsten ist, was wir verstehen können und wie wir das in unserem täglichen Leben anwenden.

Allah wählte Arabisch, um den Koran wegen seiner Beredsamkeit und der anderen Merkmale, die er hat, zu offenbaren. Die Möglichkeit einer verborgenen Weisheit ist immer in Seinen Entscheidungen vorhanden. Abgesehen davon, rational gesprochen, ist die Frage an sich nicht weise zu stellen, denn wenn der Koran in einer anderen Sprache offenbart worden wäre, wäre dieselbe Frage wiederholt worden.

Arabisch wurde ausgewählt, weil es riesig, tief und breit gefächert ist und wissenschaftlicher Natur ist. Die arabische Sprache hat ein wissenschaftliches System von Lebensläufen, Stammwörtern, Kapiteln usw. Für Details aus dem Internet herunterladen & siehe „LUGATUL QUR'AAN“ von Allama Gulam Ahmad Parvez.

Es gibt viele mathematische Systeme und Beispiele im Heiligen Koran, Gelehrte schlagen dies jetzt vor, weil das arabische Alphabet aus 28 Buchstaben besteht und 28 eine perfekte Zahl ist. Sehen Sie sich das an, es könnte Ihre Frage beantworten oder Sie zumindest in die richtige Richtung weisen. Schlagen Sie einfach „der heilige Koran und die Mathematik“ nach. Es ist wunderbar.

Assalmualaikum,

Arabisch ist eine detaillierte Sprache. Allah sagt in einer Ayah, dass:-

Und wenn Wir daraus einen nicht-arabischen Koran gemacht hätten, hätten sie gesagt: „Warum werden seine Verse nicht im Detail erklärt?“

Zum Beispiel bedeutet Al Kitab "Das Buch". Koran bedeutet "Lesen von Al Kitab". Und Qirat leitet sich vom gleichen Stammbuchstaben wie der Koran ab, was "Rezitation" bedeutet Gebote und Verbote von Al Kitab. Injeel bedeutet „gute Nachrichten“.

Das Arabische selbst ist der Tafseer der Ayat. Wenn es etwas anderes als Arabisch wäre, hätten die Leute gefragt, wo die Tafseer (Erklärung) der Ayat ist.

Allah machte es einfach, diesen arabischen Koran in andere Sprachen zu übersetzen

Und wahrlich, Wir haben den Koran in deiner Sprache erleichtert, damit sie daran erinnert werden.

Der Quran wurde in arabischer Sprache offenbart, weil keine andere Sprache den gesamten Quran so abdecken kann wie die arabische Abdeckung in einer Buchform. Wenn er in einer anderen Sprache geschrieben ist, sind möglicherweise viele Bücher erforderlich, um den gesamten Koran abzudecken. Arabisch ist die beste Sprache der Welt, aus grammatikalischer Sicht und leicht zu lernen und zu sprechen usw.

Niemand weiß warum, die Leute raten. Allah weiß warum und hat es uns nicht gesagt. Aber in dieser Ayah heißt es eindeutig, dass wir sie geschickt haben, damit Sie erzogen werden können. Das richtete sich damals gegen die Araber, weil sie so stur waren, dass sie es nicht kapierten.