Viele von uns haben das sogar auf Hindi gehört
Jo hota hain acha ke liye hota hain.
Findet sich dieses Konzept in irgendwelchen Schriften des Hinduismus? Ist das wirklich Teil der hinduistischen Philosophie oder nicht? Wird es irgendwo in Ramayana oder Mahabharata gezeigt?
Prakṛti ist tatsächlich das Gleichgewicht der Guṇas ;
Sie sind Guṇas von prakṛti , nicht von ātman .
Bekannt als sattva , rajas und tamas ,
verursachen sie jeweils sthiti , utpatty und anta .
—Bhāgavata Purāṇa: Canto XI, Ch 12, Vers 12 (persönliche Teilübersetzung)
Vollständige Übersetzung:
Was materiell ist, ist zweifellos ein Ergebnis des Gleichgewichts zwischen den drei Modi;
Dies sind Modi des Materiellen, nicht des Spirituellen.
Bekannt als Güte-Harmonie, Leidenschafts-Dynamik und Ignoranz-Kakophonie,
verursachen sie kosmische Erhaltung, kosmische Erzeugung und kosmische Vernichtung.
Da die Erhaltung des Materiellen aus dem Guten stammt, muss die Natur der manifesten Welt gut sein, auch wenn sie unserem Urteil nach schlecht erscheint. Außerdem folgt, wenn Unwissenheit zu Zerstörung führt, ein weiteres Generationsereignis. Danach ist weitere Wartung erforderlich.
Wenn zum Beispiel eine Kuh in der Wildnis stirbt, ist eine Art Zerstörung eingetreten. Der Leichnam zerfällt dann und bewirkt die totale Vernichtung seiner Form. Diese Verwesung gibt Bakterien, Pilzen, Pflanzen, Larven, Aasfressern usw. neues Leben.
Wir können also sagen, dass, obwohl vielleicht nicht alle Ereignisse Sattvam sind , Sattva der Standard ist, zu dem Rajas und Tamas führen müssen. Denn in sattva halten die Dinge. Deshalb nennen wir es auch Harmonie. Sattva wird auch als Sein, Sein oder die Essenz der Existenz übersetzt. Was nicht ist , hat kein Sattva . Daher muss alles, was geschieht, Güte als seine Natur haben. Es ist unsere Unwissenheit, die uns dazu bringt, Güte als unangenehm wahrzunehmen.
Die Evolution hat es uns leichter gemacht, nach sofortigen Belohnungen oder Freuden zu suchen, und deshalb nennen wir diese „gut“. Wie Kinder vergessen wir oft, dass unmittelbare Beschwerden zu besseren Langzeitergebnissen führen können. Aus diesem Grund erkennen wir nicht die innewohnende Güte in allen existierenden Dingen.
Es tut mir leid, dass ich Ihnen keine maßgeblichere Antwort geben konnte. Hoffentlich reicht die Logik, die ich vorgestellt habe.
Bitte korrigieren Sie alle Rechtschreib- oder diakritischen Fehler, die ich gemacht habe.
Nein , dieser Vers ist wahrscheinlich nicht in traditionellen Schriften zu finden.
Weil es keine Sanskrit-Basis hat.
Die Hindi-Zeile wird normalerweise fälschlicherweise der "Essenz der Bhagavad Gita" zugeschrieben. Verweisen Sie auf diese Antwort .
Benutzer12826
Panda
Panda
Benutzer1195
iammilind
Karmanya Nanda
Rick Ross
Sarvabhouma
Sarvabhouma
Karmanya Nanda
Rick Ross
Karmanya Nanda
Rick Ross
Sarvabhouma
Karmanya Nanda
Rick Ross