Was bedeutet die letzte Ayah in Sure Alaq?

Was ich nicht verstehe, ist, warum Allah SWT sagte, gehorche ihm nicht in der Ayah. Ich bin hier so verwirrt. Entschuldige mein schlechtes Englisch.

Koran 96:19 „Nein! Gehorcht ihm nicht. Sondern werft euch nieder und nähert euch [Gott]“

quran.com/96/16 ist "Eine verlogene, sündige Stirnlocke!" Bitte bearbeiten/korrigieren Sie den Vers
Zusätzlich zur Bearbeitung , um den Fehler zu beheben, auf den Honey hinweist; wäre es möglich, genau zu identifizieren, was Sie nicht verstehen? (Und willkommen bei Islam.SE!)
Sie können andere Übersetzungen sehen: islamawakened.com/quran/96/19/default.htm und auch in quran.com.
@Honey, er spricht von 96:19, nicht von 96:16. Du hast dich geirrt.
@Armaan Die Frage bezog sich anfangs auf den falschen Vers.

Antworten (1)

Um herauszufinden, was dieser Vers bedeutet, müssen wir uns die anderen Verse der Surah Alaq ansehen :

Recite in the name of your Lord who created 
Created man from a clinging substance.
Recite, and your Lord is the most Generous
Who taught by the pen
Taught man that which he knew not.

No! [But] indeed, man transgresses
Because he sees himself self-sufficient.
Indeed, to your Lord is the return.

Have you seen the one who forbids
A servant when he prays?
Have you seen if he is upon guidance
Or enjoins righteousness?
Have you seen if he denies and turns away -
Does he not know that Allah sees?

No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock -
A lying, sinning forelock.
Then let him call his associates;
We will call the angels of Hell.
No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah].

In diesen Versen geht es um Abu Jahl , der droht und versucht, den Propheten Muhammad daran zu hindern, in der Kaaba auf islamische Weise zu beten. Zu diesem Zeitpunkt wurde der 2. Teil der Sure offenbart. Dann, wenn es heißt „Lasst ihn seine Mitarbeiter anrufen“, geht es um Abu Jahls Unterstützer, mit denen sich die „Engel der Hölle“ befassen werden.

Dann der Vers, über den Sie gesprochen haben: Koran 96:19 „Nein! Gehorchen Sie ihm nicht.

Es bedeutet, diejenigen zu ignorieren, die versuchen, dich am Beten von Salah zu hindern, und wenn es heißt: „Werde nieder und nähere dich“, bedeutet es, weiterhin Salah zu beten und Allah näher zu kommen.

danke für deine Erklärung ... jetzt ist es mir klar ... Trotzdem fand ich, dass diese Aya so schön ist ... besonders an dem Teil, der sagt: "Nein! [Aber] in der Tat, der Mensch übertritt, weil er sich selbst sieht -ausreichend " ...nochmals vielen Dank und guten Tag :)