Was bedeutet Hesekiel 26:14 mit „Reifen wird nie wieder aufgebaut“?

Hesekiel 26:7-14 (ESV)
„Denn so spricht Gott, der Herr: Siehe, ich werde Nebukadnezar, den König von Babylon, den König der Könige, aus dem Norden gegen Tyrus bringen, mit Pferden und Streitwagen und mit Reitern und vielen Heerscharen Soldaten. Er wird deine Töchter auf dem Festland mit dem Schwert töten. Er wird eine Belagerungsmauer gegen dich errichten und einen Hügel gegen dich aufwerfen und ein Schilddach gegen dich errichten. Er wird den Stoß seiner Rammböcke gegen deine Mauern richten, und mit seinen Äxten wird er deine Türme niederreißen. 10  Seine Pferde werden so viele sein, dass ihr Staub dich bedeckt. Deine Mauern werden erbeben vom Lärm der Reiter und Wagen und Streitwagen, wenn er in deine Tore eindringt, wie Menschen in eine zerbrochene Stadt einziehen.11  Mit den Hufen seiner Pferde wird er alle deine Straßen zertreten. Er wird dein Volk mit dem Schwert töten, und deine mächtigen Säulen werden zu Boden fallen. 12  Sie werden deine Reichtümer plündern und deine Waren plündern. Sie werden deine Mauern niederreißen und deine angenehmen Häuser zerstören. Deine Steine, Holz und Erde werden sie mitten ins Wasser werfen. 13  Und ich werde die Musik deiner Lieder stoppen, und der Klang deiner Leiern soll nicht mehr gehört werden. 14  Ich werde dich zu einem nackten Felsen machen. Du sollst ein Ort sein, an dem Netze ausgebreitet werden. Ihr werdet niemals wieder aufgebaut werden , denn ich bin der Herr; Ich habe gesprochen, spricht Gott der Herr.

Was bedeutet Vers 14? Bedeutet das, dass Tyrus nie wieder aufgebaut wird (dh es wird nie wieder eine Stadt geben)? Die Stadt Tyrus existiert noch heute . War dies die Implikation des Verses oder ist aus diesem Vers etwas anderes zu verstehen?

Antworten (8)

Der alte Stadtstaat Tyrus bestand aus der einstigen eigentlichen Insel (nicht mehr vorhanden) und einer Gruppe von Partnerstädten auf dem Festland ( Hesekiel 26:6 ). Gemäß der Prophezeiung von Hesekiel würde der Stadtstaat ein Ort zum Ausbreiten von Fischernetzen werden.

Hesekiel 26:5 (NASB)
Sie wird ein Ort zum Ausbreiten von Netzen mitten im Meer sein, denn ich habe gesprochen, spricht Gott der Herr, „und sie wird den Nationen zur Beute werden.

Hesekiel 26:14 (NASB)
Ich werde dich zu einem nackten Felsen machen; du wirst ein Ort sein, an dem Netze ausgebreitet werden. Ihr werdet nicht mehr gebaut werden, denn ich, der Herr, habe gesprochen“, spricht der Herr, Gott.

Das hebräische Wort für Tyrus ist צֹר, was Felsen bedeutet. Hesekiel wies darauf hin, dass Tyrus seiner Herrlichkeit als Zentrum des internationalen Handels und Gewerbes beraubt werden würde, so dass das, was übrig bleiben würde, ein „nackter Felsen“ sein würde – das heißt, ein nackter „Reifen“, auf dem Fischernetze ausgebreitet würden. Mit anderen Worten, die Prophezeiung war nicht, dass der Stadtstaat unbewohnt sein würde, sondern dass sein Glanz und Ruhm nie wieder aufgebaut werden würden. Der Leser muss schlussfolgern, dass beim Ausbreiten von Fischernetzen zwangsläufig jemand (in diesem Fall Fischer) die Fischernetze ausbreitet, da unbelebte Fischernetze sich nicht von selbst ausbreiten können und werden. Es gibt also keine Prophezeiung, dass der Stadtstaat nie wieder bewohnt werden würde, aber dass der Stadtstaat nie wieder aufgebaut werden würde (zu seinen früheren glorreichen Tagen). Hesekiel prophezeite, dass der Herr den einst glorreichen Stadtstaat erniedrigen würde,Hesekiel 28:11-19 ). Es ist dieser Ruhm und Ruhm, der nie wieder aufgebaut werden würde. Der glorreiche Felsen von Tyrus ist zu einem "kahlen Felsen" der Fischerei geworden, der heute der Zustand des heutigen Gebiets und der Gemeinde "Tyre" ist. Bitte klicken Sie hier .

Ich habe das in ein paar anderen Beiträgen von dir bemerkt und hätte etwas früher sagen sollen. Bitte beachten Sie den Unterschied zwischen Extent und Existant . Sie verwenden oft Ersteres, wenn Sie Letzteres meinen (wie in Ihrem Eröffnungssatz hier).
Ich nehme das als eine immanente Warnung. :)
Die für nackten Felsen verwendeten Wörter sind צחיח סלע, ​​die das Wort צר nicht enthalten.

Es stimmt zwar, dass Tyrus nie seinen früheren Glanz erlangte, aber ich sehe dies nicht als Hauptziel der Erfüllung. Die Stadt Tyrus wurde nie wieder aufgebaut. Wo heute die gleichnamige Stadt steht, sind nicht einmal phönizische Ruinen zu sehen. Es ist mit römischen Ruinen, Kreuzrittern, Osmanen und mazedonischen Überresten gefüllt. Ähnlich wie NYC der jüngeren Geschichte war Tyrus das Handelszentrum der bekannten Welt. Der Handel mit Gütern und Menschen war während eines Großteils der aufgezeichneten Geschichte ein Mittel, um aus gemeinsamen Bedürfnissen Kapital zu schlagen und gleichzeitig die Kontrolle über die Gesellschaft zu behalten, was das Hauptanliegen des gesalbten Cherubs war. Sein Sitz war Reifen, Die Erfüllung der Prophezeiung GOTTES durch Hesekiel geschah mit erschreckender Genauigkeit. Es ist ein trauriges Zeugnis dessen, was GOTT dem Menschen immer angeboten hat, und der Mensch, genau wie Esau, tauschte sein Geburtsrecht gegen ein Durcheinander teuflischer Eintöpfe. Die Stadt (sowohl das Festland als auch der Inselteil) wurde nicht nur von Armeen aus Persien, Mazedonien usw. zerstört. Sie wurde auch durch Erdbeben und Tsunami zerstört. Es gibt keine Stadt Tyrus wie sie war. Die Lage auf dem Festland aufgrund von Alexanders Eroberung der Insel ist von Historikern nicht vollständig einig, aber die Tatsache, dass Neb. 13 Jahre dauerte. zu erobern und genügend Material für den ersten und zweiten von Alexanders Maulwürfen zur Verfügung zu stellen, sollte der Welt zeigen, dass der Festlandanteil an Reifen umfangreich gewesen sein muss. Es ist jetzt in Form eines überschwemmten Damms unter Wasser. Es wurde nie wieder aufgebaut, es ist nicht mehr. Was den Inselteil betrifft, sank ein großer Teil der Insel im Jahr 551 n. Chr. Bei einem anscheinend großen Erdbeben, und wie bereits gesagt, gibt es ' Nichts deutet mehr darauf hin, dass es jemals eine phönizische Stadt war. Es gibt eine gleichnamige Stadt, die als Stolperstein (meine Meinung natürlich) für den Skeptiker dient.

Willkommen beim Biblical Hermeneutics Stack Exchange, vielen Dank für Ihren Beitrag! Nehmen Sie unbedingt an unserer Site Tour teil , um mehr über uns zu erfahren. Wir unterscheiden uns ein wenig von anderen Websites. (+1) Das ist eine großartige erste Antwort, Billy, könnte aber ein wenig Formatierung gebrauchen, um sie besser lesbar zu machen, sowie einige Verweise auf Ihre Quellen, die auf dieser Site erforderlich sind.

Es bedeutet "Reifen werden nicht wieder aufgebaut." Reifen wurde tatsächlich umgebaut. Es gibt viele Möglichkeiten, dies so zu interpretieren, dass es etwas anderes bedeutet, als es tatsächlich sagt, aber es ist ziemlich klar: Dies ist ein seltenes Beispiel für eine spezifische, falsifizierbare Prophezeiung, nicht symbolisch, nicht mehrdeutig, nur eine tatsächliche, einfache, direkte Vorhersage. Es wurde gefälscht. Machen Sie daraus, was Sie wollen.

Hallo Ian Melchior, willkommen. Sie sagen also, die Aussage war eine Übertreibung?
Ich sage, dass das, was vorhergesagt wurde, nicht eingetreten ist.
Lesen Sie eigentlich nach unten. Die Prophezeiung besagt, dass der Ort eine Stadt sein wird, "wie Städte, die nicht mehr bewohnt sind". Eine verlassene Stadt. Das bedeutet, dass dort Sachen gebaut werden – und dann bedeckt der Ozean die Insel, was noch nicht passiert ist. Außerdem sagte Jesus tatsächlich, dass Tyrus am Tag des Gerichts existieren würde. Die Interpretation, dass Tyrus nie wieder als Stadt existieren würde, ist also nicht nur ein direkter Widerspruch zur Prophezeiung, sondern auch ein direkter Widerspruch zu anderen Prophezeiungen über denselben Ort. Diese Prophezeiung ist nicht verfälscht, aber unsere Lesart ist schlecht.

Die antike Stadt Tyrus wurde nie wieder aufgebaut. Das antike Tyrus, das Nebukadnezar angriff und zerstörte, lag etwas südlich der Insel Tyrus. Viele flohen jedoch auf diese Insel (mit den meisten Reichtümern ihrer Städte). Verschiedene Nationen griffen New Tyre, die Insel, ohne großen Erfolg an. Bis Alexander der Große die Insel Tyrus eroberte, indem er einen Damm für seine Infanterie und mit Hilfe von Seestreitkräften anderer Nationen baute. Der Damm wurde unter Verwendung der alten Ruinen des ehemaligen Tyre gebaut, das, wie gesagt, nie wieder aufgebaut wurde ... Es ist jetzt ein geschütztes Reservat, es gibt relativ keine Gebäude außer dem heutigen Flüchtlingslager.

Gott sagte zu Jona, er solle den Einwohnern von Ninive predigen, dass es in 40 Tagen zerstört werden würde. Sie bereuten und Gott verschonte Ninive. Wie der König von Ninive sagte: „Wer kann sagen, ob Gott umkehren und bereuen und sich von seinem heftigen Zorn abwenden wird, dass wir nicht verloren gehen?“ „Und Gott sah ihre Werke, dass sie sich von ihrem bösen Weg abwandten; und Gott bereute das Böse, das er gesagt hatte, dass er ihnen tun würde, und er tat es nicht“ (Jona 3:9-10). Jona war jedoch verärgert darüber, dass Gott nicht durchhielt (Jona 4:1). Deshalb sei er nach Tarschisch geflohen, sagte er. Er wusste, dass Gott nachgeben und die Stadt verschonen würde, „denn ich wusste, dass du ein gnädiger Gott bist, und barmherzig, langsam zum Zorn und von großer Güte, und dass du das Böse bereust“ (Jona 4,2). Er hatte wirklich nicht nach Ninive gehen wollen, und es ärgerte ihn, dass er den ganzen Weg gegangen war und die Stadt sowieso verschont blieb. Aber Gott antwortete ihm: "Und sollte ich nicht Ninive verschonen, diese große Stadt, in der mehr als sechzigtausend Menschen sind, die nicht zwischen ihrer rechten Hand und ihrer linken Hand unterscheiden können, und auch viel Vieh?" (Jona 4:10) [Schließlich ist der Zweck eines Dienstes nicht die Zerstörung von Menschen, sondern die Rettung ihrer Seelen, wie Jesus in Johannes 3:17 lehrt.] Lassen Sie uns nicht mit Jona unzufrieden sein, dass Gott es getan hat einer Drohung nicht nachkommen und einen Ort zerstören. Er will es nicht tun, und er wird nachgeben, wenn nur die Menschen Buße tun. Im Fall von Sodom war Er bereit, es zu verschonen, wenn nur 10 Gerechte darin zu finden waren (Gen 18:32). worin mehr als sechzigtausend Menschen sind, die nicht zwischen ihrer rechten und ihrer linken Hand unterscheiden können; und auch viel Vieh?“ (Jona 4:10) [Schließlich ist der Sinn eines Dienstes nicht die Vernichtung von Menschen, sondern die Rettung ihrer Seelen, wie Jesus in Johannes 3:17 lehrt.] Lasst uns nicht mit Jona , sei unzufrieden, dass Gott eine Drohung nicht wahr gemacht und einen Ort zerstört hat. Er will es nicht tun, und er wird nachgeben, wenn nur die Menschen Buße tun. Im Fall von Sodom war Er bereit, es zu verschonen, wenn auch nur 10 Gerechte waren darin zu finden (Gen 18:32). worin mehr als sechzigtausend Menschen sind, die nicht zwischen ihrer rechten und ihrer linken Hand unterscheiden können; und auch viel Vieh?“ (Jona 4:10) [Schließlich ist der Sinn eines Dienstes nicht die Vernichtung von Menschen, sondern die Rettung ihrer Seelen, wie Jesus in Johannes 3:17 lehrt.] Lasst uns nicht mit Jona , sei unzufrieden, dass Gott eine Drohung nicht wahr gemacht und einen Ort zerstört hat. Er will es nicht tun, und er wird nachgeben, wenn nur die Menschen Buße tun. Im Fall von Sodom war Er bereit, es zu verschonen, wenn auch nur 10 Gerechte waren darin zu finden (Gen 18:32). Seien Sie mit Jona nicht unzufrieden, dass Gott eine Drohung nicht wahr gemacht und einen Ort zerstört hat. Er will es nicht tun, und er wird nachgeben, wenn nur die Menschen Buße tun. Im Fall von Sodom war Er bereit, es zu verschonen, wenn nur 10 Gerechte darin zu finden waren (Gen 18:32). Seien Sie mit Jona nicht unzufrieden, dass Gott eine Drohung nicht wahr gemacht und einen Ort zerstört hat. Er will es nicht tun, und er wird nachgeben, wenn nur die Menschen Buße tun. Im Fall von Sodom war Er bereit, es zu verschonen, wenn nur 10 Gerechte darin zu finden waren (Gen 18:32).

Auch Jeremia prophezeite viel Zerstörung, aber in Jeremia 18,7-8 lesen wir: „Zu welcher Zeit werde ich über eine Nation und über ein Königreich sprechen, um auszureißen und niederzureißen und zu zerstören Wenn diese Nation, gegen die ich gesprochen habe, sich von ihrem Bösen abwendet, werde ich das Böse bereuen, das ich ihnen zuzufügen gedachte.

Wie Petrus in 2. Petrus 3,9 sagt: „Der Herr ist nicht nachlässig in Bezug auf seine Verheißung, wie manche es für Nachlässigkeit halten; er ist uns gegenüber langmütig und will nicht, dass jemand umkomme, sondern dass alle zur Umkehr kommen.“

Was mich betrifft, der ich bildlich sicher auf meiner befestigten Insel sitze, möge der Herr mir gnädig sein, dass ich Buße tue, bevor das prophezeite Schicksal von Tyrus über mich kommt.

Willkommen bei BHSX. Vielen Dank für Ihren Beitrag. Bitte denken Sie daran, die Tour (Link unten) zu machen, um besser zu verstehen, wie diese Seite funktioniert.
Wurde Reifen umgebaut? Was bedeutet Hesekiel 26:14? Oder haben Sie diese Frage in Ihrem letzten Satz beantwortet? Wenn ja, dann ist es sehr subtil!
Tyrus wurde von Nebukadnezar II. nicht vollständig zerstört (siehe Hesekiel 26 beginnend mit Vers 7 für den Hinweis auf Nebukadnezar). Nach einer langen Belagerung ergab sich Tyrus und wurde ein Vasallenstaat Babylons, und sein König wurde entweder abgesetzt oder getötet [Wikipedia: Siege of Tyres (586–573 v. Chr.)]. Noch verheerender wurden sie von Alexander [Wikipedia: Belagerung von Tyrus (332 v. Chr.)] besiegt. Tyrus wurde wieder aufgebaut und ist heute die viertgrößte Stadt im Libanon (Wikipedia: Tyrus, Libanon), obwohl es sicherlich nicht mehr seinen früheren Glanz hat und keine Insel mehr ist.
Siehe auch Hesekiel 29:17-20, das 16 Jahre nach der ursprünglichen Prophezeiung des Untergangs von Tyrus geschrieben wurde, die in Hesekiel 26 beginnt Verhandlungslösung, die weniger profitabel war, als ihre vollständige Zerstörung hätte sein können.

Ich denke, es bedeutet, dass Phönizischer Reifen für immer erledigt wäre. Und tatsächlich verwüstete und ersetzte Alexander den phönizischen Tyrus. Siehe Link unten, wie "Bezüglich des phönizischen Tyrus (dh der Stadt, gegen die prophezeit wurde): Das Reich wurde ausgelöscht. Die Strukturen wurden verwüstet. Die Menschen wurden ersetzt." https://beliefmap.org/prophecy-fulfilled/tyre/rebuild

Willkommen bei Bible Hermeneutics SE und vielen Dank für Ihren Beitrag. Nehmen Sie bei Gelegenheit an der Tour teil , um zu verstehen, wie die Website funktioniert und wie sie sich von anderen unterscheidet .

Das ist etwas, das ich untersuche. Die KJV (1769, Oxford) ist die Übersetzung, die ich hauptsächlich für dieses Fach studiere.

Hier meine Notizen:

  1. Die Prophezeiung verlangt, dass dort später etwas gebaut wird – zu der Zeit, wenn der Ozean die Insel bedeckt, muss dort etwas gebaut werden. "eine Stadt wie Städte, die nicht mehr bewohnt sind", kein nackter Felsen. Dies ist die Zeit, in der Tyrus nie wieder gefunden wird. Die Insel ist noch nicht mit Wasser bedeckt, unter den Wellen, also ist dieser Teil noch Zukunft. Das Hebräische davon ist sehr deutlich – die Stadt wird nicht nur eine unbewohnte Ruine unter Wasser sein, sondern sie wird nie wieder bewohnt werden .
  2. Jesus selbst sagt, dass Tyrus und Sidon am Tag des Gerichts existieren werden. Tyrus existiert also als Stadt und kann tatsächlich gefunden werden . Zu bestätigen, dass das „wird nicht wiedergefunden werden“ dieser Prophezeiung noch nicht eingetreten sein kann!
  3. Hesekiel 26 enthält einen winzigen eschatologischen Hinweis – „Ehre im Land der Lebenden“. Die Gegenüberstellung ist offensichtlich zwischen Jerusalem (das verspottet wurde) und Tyrus (der Jerusalem verspottete). Die Zeit, in der Jerusalem herrlich gemacht wird, ist die Endzeit, in der Jesus kommt, um auf der Erde zu regieren. Jerusalem war nicht ruhmreich, als Tyrus ein nackter Felsen zum Ausbreiten von Fischernetzen war – dies war während des Exils der Juden.
  4. Das hier verwendete hebräische Wort, das mit „mehr“ übersetzt wird, kann auch mit „wieder“ oder „noch“ übersetzt werden. In Jona 3:4 wird es mit „noch“ übersetzt. Es scheint eine Zeitangabe zu sein. Angesichts der späteren Anforderung, dass die Stadt sowohl in der Prophezeiung als auch in anderen Prophezeiungen existiert, scheint es intern am konsequentesten zu sein, diese Vorhersage mit „Du sollst eine Zeit lang nicht gebaut werden“ „mehr“ zu übersetzen, passt aber auch, wenn es aus dem Kontext gerissen wird es kann die Vorstellung erwecken, dass Tyrus nie wieder gebaut werden würde – was sowohl innerhalb der Prophezeiung falsch ist, als auch in vielen Übersetzungen, was tatsächlich ausdrücklich gesagt wird – was einen internen Widerspruch erzeugt.
  5. Das hier mit „gebaut“ übersetzte Wort kann auch mit „restauriert“ übersetzt werden. Eine andere Möglichkeit, diese Passage zu übersetzen, wäre zu sagen: „Du sollst nicht wiederhergestellt werden“, was zur bisherigen Erfüllung passt, aber Konflikte mit dem noch zukünftigen Untergang von Tyrus in den Ozean in der Endzeit hervorrufen kann. Reifen soll dann ein "Terror" sein.

Zusammenfassend: Nein, die Prophezeiung sagt nichts darüber aus, dass Tyrus niemals wieder aufgebaut wird, nachdem er ein nackter Fels geworden ist. "Niemals wieder aufgebaut" ist eine fehlerhafte Übersetzung, die im Kontext tatsächlich intern widersprüchlich ist.

"Nicht mehr gebaut werden" ist richtig und höchstwahrscheinlich perfekt für Englisch von 1600-1800, aber im modernen Englisch hinterlässt dies immer noch die mögliche fehlerhafte Interpretation, dass der Zustand des Nicht-Bauens ewig ist - was zu einer anderen Zeit geschieht. Wenn Sie „gebaut“ in der Passage als „erbaut“ (hochmütig, stolz, prahlend) lesen, anstatt dass Gebäude vorhanden sind, dann passt es wie angegossen.

Die USA sind das mysteriöse Babylon, das teilweise aus Lehm und teilweise aus Eisen besteht. Buße und rufe Jesus Christus an, dass du durch die Werke des Gesetzes gerettet werden kannst. Kein Mensch wird gerechtfertigt, aber durch Gnade durch Christus Jesus erhalten wir unsere Gnade und unseren Glauben, er rechtfertigt uns, dann können wir nicht anders, als Gutes zu tun Gott ist Liebe.

Damit ist die Frage nicht beantwortet. Sobald Sie über einen ausreichenden Ruf verfügen , können Sie jeden Beitrag kommentieren . Geben Sie stattdessen Antworten an, die keine Klärung durch den Fragesteller erfordern . - Aus Bewertung