Was ist mit dem Körper des Elefanten passiert, dessen Kopf an Lord Ganesha befestigt war, und wie heißt der Ort, an den der Kopf von Lord Ganesha fällt?
Kapitel 12 des Ganapati Khanda von Brahma-Vaivarta Purana beschreibt, wie Vishnu Ganeshas Kopf durch den Kopf eines Elefanten ersetzt.
Dies ist eine Version der Geschichte, in der Ganeshas Kopf durch den Blick von Shani abgebrannt wurde. (Was den ursprünglichen Kopf von Ganesha betrifft, besagt diese Geschichte, dass der Kopf in Goloka in den Körper von Krishna aufgenommen wurde.)
शनेश्व दृष्टिमात्रेण चिच्छिदे मस्तक मुने। चक्षुर्निमीलयामास तस्थौ नम्राननः शनिः॥७॥
Oh Weiser, beim Anblick von Saturn wurde der Kopf des Kindes abgeschnitten und Saturn schloss sofort seine Augen, blickte nach unten und blieb stehen.
तस्थौ चपार्वतीक्रोडे तत्सर्वाङ्गं सलोहितम्। विवेश मस्तकं कृष्णे गत्वा गोलोकमीप्सितम्॥८॥
मूच्छा संप्राप सा देवी विलष्य च भृशं मुहुः। मृतेव च पृथिव्यां तु कृत्वा वक्षसि बालकम्॥९॥. देव्यश्च शैला गन्धर्वाः सर्वे कैलासवासिनः॥ १०॥
. जगाम पुष्पभद्रां स चोत्तरस्यां दिशि स्थिताम्॥ ११॥
Der Kopf des Kindes, das auf dem Schoß von Parvati lag, wurde abgetrennt und sein Körper war blutgetränkt. Der abgetrennte Kopf des Kindes ging nach Goloka und trat in den Körper von Lord Krsna ein.
Parvati fing an zu jammern und als sie das Kind auf ihrem Schoß trug, wurde sie ohnmächtig und fiel wie tot auf die Erde. Alle Götter waren überrascht und verblüfft. Sie standen da wie Marionetten. Alle Götter, die Göttinnen, die Berge, Gandharvas und alle Bewohner von Kailasa verhielten sich ähnlich.
Als er danach feststellte, dass alle Menschen in Ohnmacht fielen, bestieg Vişņu den Garuda, ging in nördliche Richtung und erreichte das Ufer des Puspabhadra-Flusses.
Vishnu trennt den Kopf eines männlichen Elefanten ab, der umgeben von seinen Frauen und Kindern ruht.
पुष्यभद्रानदीतीरेह्यपश्यत्काननेस्थितम्। गजेन्द्रं निद्रितं तत्र शयानं हस्तिनीयुतम्॥ १२॥
तथोदक्छिरसं रम्यं मूर्च्छितं सुरतश्रमात्। परितः शावकान्कृत्वा परमानन्दमानसम्॥ १३॥
शीघ्र सुदर्शनेनैव चिच्छिदे तच्छिरो मुदा। स्थापयामास गरुडे रुधिराप्तं मनोहरम्॥१४॥
Als er das Ufer des Flusses Puspabhadra erreichte, fand er einen Elefanten, der die Gesellschaft von Kuhelefanten genoss.
Er ruhte sich aus, nachdem er die Gesellschaft der Kuhelefanten genossen hatte, und legte seinen Kopf nach Norden. Die Elefantenkälber umringten ihn.
Lord Visnu schnitt seinen Kopf entzückend ab, indem er Sudarsana-cakra benutzte, das in Blut getränkt war und es über Garuda hielt und sehr angenehm anzusehen war.
Die Frauen und Kinder erwachen und beginnen zu Lord Vishnu zu beten. Mit ihnen zufrieden zu werden, erweckt Vishnu den männlichen Elefanten wieder zum Leben und verleiht der Elefantenfamilie einen Segen für ein langes Leben.
गजच्छिन्नाङ्गविक्षेपातप्रबोर्ध प्राप्ि शावकान्बोधयामास चाशुभं वदती तदाः।।१५।।
रुरोद शावकैः साद्ध सा विलप्य शुचातुरा। तुष्टाव कमलाकान्तं शान्तं ितमीश्वरम्।।१६
शंखचक्रगदापद्मधरं पीताम्बरं परम्। गुरुडस्थं जगत्कान्तं भ्रामयन्तं सुदर्शनम्॥ १७॥
Mit dem Abtrennen des Elefantenkopfes wurden die Kuhelefanten geweckt und Panik ließ die jungen Elefanten aufwachen.
Danach beteten die Kuhelefanten mit ihren Nachkommen zu Lord Visnu, dem Ehemann von Kamala, der friedlich war und ein Lächeln auf seinem Gesicht trug und Sankha, Cakra, Gadā und Padma in seinen vier Händen hielt, gekleidet in gelbe Gewänder, auf Garuda montiert, der der Herr des gesamten Universums war und das Sudarsana-Cakra führte.
निषेकं खण्डितुं शक्तं निषेकजनकं विभुम्। निषेकभोगदातारं भोगनिस्तारकारणम्॥ १८॥
Sie sagte: „Du bist befähigt, die Geburt zu zerschmettern, der Schöpfer der Geburt, glorreich, Genussspender, der aus der Geburt hervorgeht und derjenige, der die Menschen von den weltlichen Freuden befreit, da du die Seelenursache derselben bist.“
प्रभुस्तत्स्तवनातुष्टस्तस्यै विप्र श मुण्डातुण्डं पृथक् त्य युयुजेऽन्यगजस्य च॥ १९॥
जीवयामास तं तत्र ब्रह्मज्ञानेन सर्ववित्। सर्वागे योजयामास गजस्य चरणाम्बुजम्।।२०।
त्वं जीवाकल्पपर्यन्तं परिवारै: समं गज। इत्युक्त्वा च मनोयायी कैलासं ह्याजगाम सः॥ २१॥
Oh Brahmane, Lord Visnu war mit dem Gebet zufrieden und als er zufrieden war, wurde ihm ein Segen gewährt. Er hob den Kopf des Elefanten vom Rüssel. Mit der Anwendung des göttlichen Wissens brachte er dem toten Elefanten das Leben zurück.
Der Herr, der allwissend ist, berührte den Körper des Elefanten mit seinen lotusähnlichen Füßen und sagte: "O Elefant, du wirst mit deiner Familie für ein Kalpa am Leben bleiben."
So erreichte der sprechende Lord Visnu den Gipfel des Berges Kailasa.
कृत्वा स्ववक्षसि। रुचिरं तच्छिरस्सम्यग्योजयामास बालके॥२२॥
Er nahm den Rüssel des Kindes aus der Hand von Parvati, hielt ihn auf seinem Schoß und verband den Elefantenkopf mit dem Rüssel des Kindes.
Es gibt verschiedene Geschichten darüber, wie Ganesha den Elefantenkopf bekommen hat, aber die umfassendste, die mir begegnet ist, besagt, dass er aus Gajasura stammt.
Kurz gesagt, Gajasura bat Shiva darum, dass sich alle an seinen Kopf nach dem Tod erinnern, worauf Shivji bejahend antwortete, indem er ihn aus dem samsarischen Rad befreite und seinen Kopf nahm, um ihn später auf Ganesh zu montieren.
Die ganze Episode fand am Mount Kailash statt, aber ich kenne keine spezifischen Informationen über den Körper des Elefanten nach der Befreiung.
Aus Gründen der Aufbewahrung (falls das verlinkte PDF nicht mehr verfügbar ist) werde ich die ganze Geschichte über Shiva und Gajasura zitieren, die dazu führte, dass Ganesha den Kopf des letzteren erhielt.
Es lebte einmal ein Asura (Dämon) mit allen Eigenschaften eines Elefanten, genannt Gajasura. Er war ein glühender Anhänger von Lord Shiva. Gajasura hat sich viele Jahre lang einer strengen Buße (oder Tapas) unterzogen, um besondere Segnungen zu erhalten. Lord Shiva freute sich über diese Strenge und beschloss, ihm einen Segen zu gewähren. Der Dämon wünschte sich, dass er ständig Feuer von seinem eigenen Körper ausstrahlen könnte, damit niemand es jemals wagen könnte, sich ihm zu nähern. Der Herr gewährte ihm seine Bitte. Gajasura war damit nicht zufrieden und setzte seine Buße fort. Lord Shiva erschien wieder vor ihm. Diesmal bat der Dämon Shiva, in seinem Magen zu wohnen. Shiva gewährte seiner Bitte, und er ließ sich sofort in Gajasuras Bauch nieder.
Lord Shiva ist auch als Bhola Shankar bekannt, weil Er der Gott ist, der leicht zufriedenstellt und Seinen Devotees Segen gewährt, was auch immer sie wünschen, ohne Rücksicht auf die Konsequenzen. Von Zeit zu Zeit führte dies zu komplizierten Situationen und brachte ihn selbst in einige Schwierigkeiten. Währenddessen war die Göttin Parvati, die Frau von Lord Shiva, auf dem Berg Kailash besorgt über den Aufenthaltsort von Lord Shiva. Sie suchte Ihn überall ohne Erfolg. Als letzte Ressource ging sie zu Lord Vishnu und bat ihn, ihren Ehemann zu finden. Er, der alles weiß, versicherte ihr, dass es Shiva gut gehe, und bat sie, nach Kailash zurückzukehren.
Dann inszenierte Vishnu, der weise Leiter des kosmischen Spiels, ein kleines Theaterstück. Er verwandelte sein Aussehen in einen Flötisten, verwandelte Shivas Vehikel Nandi (den Stier) in einen tanzenden Stier und führte einen wunderbaren Tanz vor Gajasura auf. Die bezaubernde Aufführung des Stiers versetzte den Dämon in große Freude, und er bat den Flötisten, ihm zu sagen, was er wünschte. Das Musical Vishnu antwortete: "Kannst du mir das geben, worum ich bitte?" Gajasura antwortete: „Für wen halten Sie mich? Ich kann Ihnen sofort alles geben, was Sie verlangen.“ Der Flötist sagte dann: "Wenn dem so ist, befreie Shiva aus deinem Bauch." Da verstand Gajasura, dass dies kein anderer als Vishnu selbst gewesen sein musste, der einzige, der dieses Geheimnis gekannt haben konnte, und er warf sich ihm zu Füßen. Nachdem er Shiva befreit hatte, bat er ihn um ein letztes Geschenk: " Ich bin von dir mit vielen Gaben gesegnet worden; Meine letzte Bitte ist, dass sich jeder daran erinnert, dass ich meinen Kopf verehre, wenn ich tot bin.“ Um diesen Wunsch zu erfüllen, trennte Lord Shiva Gajasuras Kopf ab und befreite ihn aus dem Kreislauf von Geburt und Tod. Er trägt den Kopf mit sich.
Parvati in Kailash erfuhr von Lord Vishnus Sieg und der Rückkehr ihres Mannes. Sie war sehr glücklich und wollte ein Bad nehmen. Sie erschuf einen Jungen aus dem Teig, den sie in ihrem Bad verwendet, und gab ein Leben, um den Eingang ihres Hauses zu bewachen. Sie bat ihn, niemanden hereinzulassen. Nachdem sie das gesagt hatte, ging sie hinein, um das Bad zu nehmen. In der Zwischenzeit kehrte Lord Shiva nach Hause zurück. Als er versuchte, das Haus zu betreten, hielt ihn der Junge an der Tür auf, da er seinen Vater, Lord Shiva, nicht erkennen konnte. Im Zorn schnitt Shiva dem Jungen mit seinem Dreizack (Trishul) den Kopf ab. Parvati war sich dessen nicht bewusst und empfing Lord Shiva mit Wärme, denn er war nach langer Zeit zurückgekehrt. Im Laufe ihres Gesprächs erwähnt Shiva den Vorfall an den Palasttoren und erzählt ihr, dass sie den Kopf des Kindes abgetrennt hat. Als Parvati davon hörte, Sie brach in Tränen aus. Auch Shiva tat sein Zorn leid. Um Parvati zu trösten, sandte Shiva seine Truppen (Ganas) aus, um nach dem Kopf des Jungen zu suchen. Als sie den Kopf nicht finden konnten, befestigte Shiva den Kopf des Jungen an dem von Gajasura und belebte ihn wieder. Nachdem er das Kind (Ganesha) angesehen hatte, fragte Parvati Shiva, wer diesen Gott mit dem Gesicht eines Elefanten betrachten werde. Shiva segnete das Kind, Ganesha, dass jeder Ganesha anbeten würde, bevor er mit der Arbeit beginne, und die Menschen ihn bei jeder Art von Unternehmen zuerst vor jedem anderen Gott anbeten würden. Parvati fragte Shiva, wer diesen Gott mit dem Gesicht eines Elefanten betrachten werde. Shiva segnete das Kind, Ganesha, dass jeder Ganesha anbeten würde, bevor er mit der Arbeit beginne, und die Menschen ihn bei jeder Art von Unternehmen zuerst vor jedem anderen Gott anbeten würden. Parvati fragte Shiva, wer diesen Gott mit dem Gesicht eines Elefanten betrachten werde. Shiva segnete das Kind, Ganesha, dass jeder Ganesha anbeten würde, bevor er mit der Arbeit beginne, und die Menschen ihn bei jeder Art von Unternehmen zuerst vor jedem anderen Gott anbeten würden.
Skyrim