Es gibt eine Reihe von Männern, die Papst wurden und später als Heilige heiliggesprochen wurden, wie zum Beispiel Johannes Paul II. und Paul VI. Was ist der richtige Titel (auf Englisch) für solche Personen, wenn man sich heute auf sie bezieht (im Gegensatz zu im historischen Sinne)?
Mit "angemessen" meine ich den Titel, den die katholische Kirche bevorzugt und der meiner Meinung nach in ihren offiziellen Mitteilungen verwendet wird.
Was ist der richtige Titel für jemanden, der ein Papst war und jetzt ein kanonisierter Heiliger ist?
Ich glaube nicht, dass es einen einzigen richtigen Weg gibt, einen heiliggesprochenen Papst anzusprechen.
Allerdings habe ich alle vier Ihrer Beispiele im Einsatz gesehen. Auch dafür scheint es keine offizielle Möglichkeit zu geben.
Die häufigste Verwendung (und die, die ich am meisten bevorzuge) ist Ihr drittes Beispiel: Papst Saint „X“. Tatsächlich habe ich gerade ein Buch über das Leben verschiedener Heiliger und Seliger geschrieben, in dem ich heiliggesprochene Päpste als solche anspreche.
In der Predigt zur Heiligsprechung von Papst Paul VI. bezeichnete Papst Franziskus den neu heiliggesprochenen Papst als Papst Paulus . Siehe hier bei 1:43:00.
Heiliger Papst Gregor der Große , bitte für uns.
Papst Seliger Pius lX , bitte für uns.
Nachtrag: Über die Verwendung des Beinamentitels Groß .
Gelehrte des kanonischen Rechts sagen, dass es kein offizielles Verfahren gibt, um einen Papst zum „Großen“ zu erklären; Der Titel etabliert sich einfach durch populäre und fortgesetzte Verwendung, wie es bei berühmten weltlichen Führern der Fall war (zum Beispiel wurde Alexander III. Von Mazedonien im Volksmund als Alexander der Große bekannt). Die drei Päpste, die heute allgemein als „Große“ bekannt sind, sind Leo I., der von 440–461 regierte und Attila den Hunnen überredete, sich aus Rom zurückzuziehen; Gregory I, 590–604, nach dem der Gregorianische Gesang benannt ist; und Papst Nikolaus I., 858–867, der im Mittelalter die katholische Kirche in der westlichen Welt konsolidierte. - Papst Johannes Paul II
Es sollte auch beachtet werden, dass in den offiziellen Heiligenlitanesien der Kirche die Titel nicht neben bestimmten Heiligen stehen, sondern gemäß der traditionellen Art, zu den Heiligen zu beten, innerhalb der Litaneien separat platziert werden.
Beispiel:
Heilige Petrus und Paulus, bitte für uns.
Alle heiligen Apostel, bitte für uns.
Heilige Leo und Gregor, bitte für uns.
Alle Heiligen Päpste, bitte für uns. (Diese Anrufung darf bei Anlässen wie einer Priesterweihe oder einer feierlichen Profess den Litaneien der Heiligen hinzugefügt werden.)
Dasselbe gilt für das Gebet zu Päpsten, die Heilige sind. Aber dies ist eine traditionelle Art, nur die Litaneien der Heiligen zu beten.
Was ist der richtige Titel für jemanden, der Papst war und jetzt als Heiliger kanonisiert wird?
Einfache Antwort
Heiligkeit kann zum Beispiel mit persönlicher oder beruflicher Leistung verglichen werden. Peter Turner,
Wenn er alle zermürbenden Tests der Schule und der Aufsichtsbehörden bestanden hat, wird er jetzt Ingenieur, Doktor, Architekt genannt, bevor sein Name seinen verdienten Ruf anerkennt.
Ingenieur Peter Turner
Architekt Peter Turner
Arzt Peter Turner
Nun, was den Papst anbelangt, passiert dasselbe, nachdem sie sich die Krone der Errungenschaft verdient hatten, die der heilige Paulus beschrieb:
Ich habe den guten Kampf gekämpft, ich habe das Rennen beendet, ich habe den Glauben bewahrt. Von nun an ist mir die Krone der Gerechtigkeit bereitgelegt, die mir der Herr, der gerechte Richter, an jenem Tag verleihen wird – und zwar nicht nur mir, sondern allen, die sich nach seinem Erscheinen sehnen. (2. Tim. 4:7-8)
Papst Johannes Paul II. wurde nach Beendigung des Rennens im Himmel gekrönt und von der Kirche hier auf Erden anerkannt, um seinem Glaubenszeugnis Ehre zu erweisen. Die Krone der Heiligkeit wird seinem Namen verliehen. Der richtige Titel wird also derselbe sein wie bei den oben genannten Beispielen, die in beruflichen Bemühungen erreicht wurden. Diese gemeinsamen Ähnlichkeiten helfen uns, ihre Leistung leicht zu identifizieren. Der Titel oder die Krone wird zuerst geschrieben. Im Fall von Papst Johannes Paul II. wird er nun ordnungsgemäß mit seinem Namen genannt, wobei der Titel oder die Krone, die er gewonnen hat, hinzugefügt werden.
St. Papst Johannes Paul II. ist der richtige Name, da der Papst und sein Name aufgrund der Salbung Gottes eins sind. Einige nannten ihn jedoch Papst Johannes Paul II., was ebenfalls akzeptabel ist, aber dieser gibt seiner Position als Stellvertreter Christi mehr Gewicht und die Krone oder der Titel der Heiligkeit scheint nur zweitrangig zu sein. Warum? Wir alle sind berufen, Heilige zu werden, und wir alle werden sowieso Heilige sein, wenn wir in die Herrlichkeit des Himmels eintreten. Aber die Realität ist, dass keiner von uns Papst werden kann, es sei denn, Gott will es. Die Position des Papstes ist also eine höhere Berufung als die Heiligkeit, da sie eine größere Verantwortung mit sich bringt, Milliarden von Herden zu hüten, die Jesus Petrus anvertraut hatte.
Indem wir also der Position, die diese Person innehat, Bedeutung beimessen, da das Papsttum eine göttliche Ernennung und keine weltliche Errungenschaft oder ein weltlicher Titel ist, können wir uns alle darauf einigen, dass der richtige Adressat Papst St. Johannes Paul II. wäre.
Aber ich persönlich neige eher dazu, ihn mit Johannes Paul II. dem Großen anzusprechen. Wir dürfen nicht vergessen, den zusätzlichen Titel „Der Große“ zu verleihen, da der Beitrag von Papst Johannes Paul II. zur Kirche von großem Ausmaß ist und alle Weltführer seine Größe sichtbar anerkennen, die alle Päpste in der 2000-jährigen Geschichte der katholischen Kirche übertrifft.
3 Gründe, warum Johannes Paul II. „der Große“ genannt wird
Unmittelbar nach dem Tod des Hl. Johannes Paul II. begannen Priester, Bischöfe und sogar der nächste Papst, dem verstorbenen Papst den Titel „Johannes Paul der Große“ zu geben. Es gibt zwar keine besonderen Kriterien dafür, warum ein Heiliger als „der Große“ bezeichnet wird, aber es gibt drei Tugenden, die er besaß, die ihm die außergewöhnliche Fähigkeit verliehen, das Beispiel und die Lehre Jesu Christi nachzuahmen.
Kardinal Wojtyłas „charakteristischste Eigenschaften [waren] ‚seine Einfachheit; seine Demut; absolut seine Demut. Es ist etwas, das dich zu ihm hinzieht.'“
„Er ist zunächst ein heiliger Mann, ein einfacher und bescheidener Mann mit einem angenehmen Lächeln.“
Da haben Sie es also, Demut, Einfachheit, Heiligkeit. Drei Tugenden, die Johannes Paul II. den Titel „der Große“ würdig machen, weil es diese Eigenschaften sind, die dem Wirken Gottes in der Welt am ähnlichsten sind.
Wir können sehen, dass die Größe von Papst Johannes Paul II. nach seinem Tod von der Weltkirche und den Weltführern anerkannt wurde.
Aber wir könnten überrascht sein, dass sogar Satan und seine Dämonen die Größe von Papst Johannes Paul II., dem Großen, anerkennen, als er jede Verschwörung Satans zur Zerstörung der Kirche vereitelt hat.
Satan sagte arrogant 1884 in der Vision von Papst Leo XIII, als er Gott herausforderte, dass er die Kirche in 75 bis 100 Jahren zerstören kann.
Im Jahr 1959, dem Jahr der Ankündigung des Zweiten Vatikanischen Konzils und dem 75. Jahr der Vision von Papst Leo XIII., war Satansrauch in die Kirche eingedrungen. Das Jahr 1984 wäre also das Ende des 100. Jahres, wenn wir das Jahr 1884 sofort als Ausgangspunkt zählen. Aber Satan wurde verzweifelt, da er keine Hoffnung darin sah, die Kirche unter Papst Johannes Paul II. zu zerstören, da er unter dem mächtigen Schutz der Muttergottes von Fatima „Totus Tuus“ stand. Also ließ Satan ihn 1981 ermorden, scheiterte aber. Das 100. Jahr war also im Jahr 1984 aufgrund des Papsttums von Papst Johannes Paul II vergangen, die Arroganz Satans wurde von diesem großen Papst vereitelt. Dies wurde von den Dämonen gestanden.
10 Wege, wie Johannes Paul II. den Einfluss Satans besiegte
Warum Satan so viel Angst vor Johannes Paul II. hat, so Roms Chefexorzist
Endgültige Antwort
Abschließend richtet sich der Eigenname vollständig an Papst Johannes Paul II. kraft seiner anerkannten Größe durch die Universalkirche, die Weltführer und die Menschen im Allgemeinen, plus am wichtigsten das Zeugnis der Dämonen, die seine Größe einem berühmten Exorzisten Pater gestehen. Gabrielle Amort. Deshalb müssen ihn alle Gläubigen richtig und vollständig mit dem Titel ansprechen:
"Papst Johannes Paul II. Der Große". (Totus Tuus)
In den vatikanischen Texten scheint es kein gemeinsames Verwendungskonzept zu geben. Die Übersetzer scheinen das nicht für wichtig zu halten. Die am häufigsten verwendete englische Phrase ist "Saint N.".
Vielleicht gibt es einen Unterschied im Sprachgebrauch zwischen „Blessed“ als Particip und „Heiliger“ als Titel („Blessed Pope Paul VI“ und deutscher Sprachgebrauch (Adjektive) vs. „Papst Saint John XXIII“).
Beispiele für die amtliche Verwendung:
Decretum de cultu litugico in honorem Beati Ioannis Pauli II, Papae, tribuendo (Dekret über den liturgischen Kult zu Ehren des seligen Papstes Johannes Paul II.) der Kongregation für den Gottesdienst und die Sakramentenordnung, herausgegeben am 2. Mai 2011 (Tag danach Seligsprechung): Im Titel und im Körper werden die Textformen von „Beatus Iohannes Paulus II“ verwendet, im Titel mit dem Zusatz „Papa“. Also scheint "Gesegneter [jetzt Heiliger] Johannes Paul II." die normale Form zu sein.
"Saint John Paul II" wird auch im Stundengebet für Johannes Paul II verwendet , aber mit Anerkennung seines Amtes in dem Satz: "beatum Ioánnem Paulum, papam, univérsae Ecclésiae tuae praeésse voluísti"; Deutsch : "Der heilige Johannes Paul II. sollte als Papst Ihrer Weltkirche vorstehen". Die deutsche Übersetzung verwendet "Heiliger Papst Joahannes Paul II". Die Übersetzer scheinen keinen Unterschied zu sehen.
In der Enzyklika Laudato si zitiert Papst Franziskus seinen Vorgänger mit: „Sanctus Ioannes XXIII“ (3), „beatus Paulus VI“ (4), „Sanctus Ioannes Paulus II“ (5), „Decessore Nostro beato Ioanne XXIII“ (175) . Das Wort „Papa“ verwendet er im ganzen Dokument nicht, Benedikt XVI. wird ohne sein Amt angesprochen. Die englische Übersetzung gibt dies wieder zu: „Papst Saint John XXIII“ (3), „Blessed Pope Paul VI“ (4), aber „Saint John Paul II“ (5), „mein Vorgänger Blessed John XXIII“ (175) (und auch "Papst Benedikt XVI" (6)). Die deutsche Version verwendet "heiliger Papst Johannes XXIII". (3), "seliger Papst Paul VI." (4), "heiliger Johannes Paul II." (5), "meinem Vorgänger,
In der Heiligenlitanei werden die Päpste Gregor und Leo der Große nur mit „Sancti Leo et Gregóri“ / „Saints Leo and Gregory“ angesprochen. Dasselbe gilt im alten (außerordentlichen) Ritus.
Geremia
Peter Turner
Donnerschmiede
Peter Turner
Jong Ricafort
Andreas Leach
Peter Turner
Jong Ricafort