Was soll das Gesetz, das sagt: „Du sollst nicht töten“, wenn es später heißt: „Wer einen Menschen schlägt, … soll getötet werden“?

Es gibt zwei alttestamentliche Gebote, die mir überflüssig erscheinen:

Exodus 20:13 ELB - Du sollst nicht morden.

Exodus 21:12 ESV - Wer einen Menschen so schlägt, dass er stirbt, soll mit dem Tod bestraft werden.

Ich weiß, dass diese kontextuell nicht identisch sind, da der erste eher ein Überblick über richtig und falsch ist und der zweite die verschiedenen Ursachen und Folgen erweitert, aber es scheint, dass der erste Befehl durch den umfassenderen zweiten überflüssig wird. Gibt es noch mehr Unterschied dazu?

Letzteres scheint eher eine gerichtliche, zeitliche Strafe für dieses Verbrechen zu sein als eine Maxime der Moral im Allgemeinen.
@SolaGratia, dasselbe wie für viele (wenn nicht alle) der Zehn Gebote, die alle auf ähnliche Weise wiederholt werden.
Der erste ist Gottes Ausdruck von absolutem Richtig und Falsch. Die zweite ist Gottes Anweisung, wie Männer die Gesellschaft regieren und wie Männer die Gesellschaft vor Mördern schützen sollen.
Die zweite ist eine Formel von Handlungen, dass, wenn jemand sie macht, er sterben soll. Auf diese Weise „reinigt“ Gott die Gesellschaft von Ungerechtigkeit.

Antworten (2)

Das zweite scheint die Reaktion der Menschen zu sein, sollte jemand das Gebot (Mord) in den zehn Geboten brechen. Könnte geschrieben worden sein: „Sollte jemand das Gesetz brechen, „morde nicht“, soll seine Strafe der Tod sein.

Nebenbei wäre es möglich, dass Mord etwas anderes ist als jemanden zu schlagen, der dann stirbt? Der zweite hält vielleicht sogar im Falle eines ungewollten Todes?

Es gibt zwei Verben im Hebräischen, die den Sinn des Zurückziehens des menschlichen Lebens vermitteln. Das erste ist das Verb לַהֲרוֹג „ laharog “, was „töten“ bedeutet, aber auf allgemeine Weise. Das zweite Verb ist der Begriff לִרְצוֹחַ „ lirtzoach “, was „morden“ bedeutet.

In 2. Mose 20:13 verwendete der Herr die Begriffe לֹא תִרְצָח „lô tirtzach“, was „Du sollst nicht töten“ bedeutet.

Es ist ein Verbot gegen Rache und gegen unkontrollierten Neid und Hass.

Quelle: https://brasilgospel.club/antigo/exodo/nao-mataras-biblia-mandamento-em-hebraico/

Was soll das Gesetz, das sagt: „Du sollst nicht töten“, wenn es später heißt: „Wer einen Menschen schlägt, … soll getötet werden“?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v