Was war eine obere und eine untere Region?

Was machte eine Region zu einer oberen oder oberen Region oder einer unteren oder unteren Region?

Beispiele:

  • Ober- und Unterägypten
  • Ober- und Niederösterreich
  • Moesia Superior und Inferior
  • Obervolta (heute Burkina Faso) und Untervolta (Region in Ghana)

Ich habe versucht, dies zu recherchieren. Es scheint keine Korrelation mit Höhe, relativer Ausrichtung oder Größe zu geben. Vielleicht liegt es daran, ob sie flussaufwärts oder flussabwärts sind, aber da bin ich mir nicht sicher.

VtC, da sehr wenig Forschung zeigt, dass es sich bei allen Beispielen um flussaufwärts und flussabwärts gelegene Paare handelt.
@JohnDallman - Das wären jedoch viele separate kleine Recherchen. Urteilsruf, aber ich verstand das überhaupt nicht, bis sich ein freundlicher Atlasautor die Zeit nahm, es in seinem Vorwort zu erklären.
Warum ist das eine schlechte Frage? Stack Exchange ist für viele Leute eine schnelle Referenz für kurze, von Fachleuten überprüfte Informationen. ihr seid herablassende Idioten.
Grundsätzlich keine schlechte Frage. Verweise auf zB Ober- und Unterägypten sollten Sie jedoch wie folgt verlinken: en.wikipedia.org/wiki/Upper_and_Lower_Egypt Aber ich kann nicht sagen, dass ich Wikipedia besonders hilfreich fand. Ich habe Ihre Frage auch in die Vergangenheitsform gestellt, um sie "Geschichte" zu machen.
Ich habe eine Frage zu einigen der hier angesprochenen Probleme auf meta gepostet .

Antworten (3)

Typischerweise bezieht es sich auf einen Fluss, und „lower“ ist flussabwärts (näher an der Küste), während „upper“ flussaufwärts (weiter landeinwärts) ist. Dies liegt daran, dass das Land an der Mündung eines Flusses niedriger (in der Höhe) ist als das Land in der Nähe seiner Quelle. Grundlegende Physik hier.

Dies gilt für die meisten Fälle, in denen Sie eine Unterscheidung zwischen oben und unten sehen. Für Ihre Beispiele basiert Ägypten auf der Position am Nil (der nach Norden ins Mittelmeer fließt) und die anderen beiden verwendeten beide die Position an der Donau (die nach Osten ins Schwarze Meer fließt) als Richtungsanzeiger.

Dieses Prinzip wird manchmal an unerwarteten Stellen angewendet. Zum Beispiel bezieht sich Hochdeutsch (oder "Oberdeutsch") auf die Dialekte, die im Inneren des europäischen Kontinents gesprochen werden, während Niederdeutsch die Dialekte sind, die näher an der Küste gesprochen werden. Es ist nicht (wie viele annehmen) ein Kommentar zur wahrgenommenen Qualität der Dialekte selbst * .

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

* - im Gegensatz zu den Begriffen High Church und Low Church und vielen anderen englischen Hoch-/Tiefpaaren, die sich auf soziale Dinge beziehen, die vollständig ein Kommentar zu ihrer wahrgenommenen Qualität sind.

Obwohl sprachlich wahrscheinlich korrekt, denke ich, dass Ihr "Hochdeutsch" -Vergleich im modernen Kontext leicht irreführend ist, da "Hochdeutsch" eine zentrale Standardversion von Deutsch sein soll und nicht gleichbedeutend mit "Oberdeutsch" ist.
@user35945 - Der erste Satz hinter diesem hochdeutschen Link lautet: "In diesem Artikel geht es um die Familie regionaler Sprachvarietäten. Für die Standardsprache ("Hochdeutsch") siehe Standarddeutsch ". Während "Hochdeutsch" eine wörtliche Übersetzung dieses Wortes ist, scheint es, dass englische Sprecher es lieber als "Standarddeutsch" übersetzen, um genau diese Verwirrung zu vermeiden. Standarddeutsch scheint jedoch ein Unterdialekt des Hochdeutschen zu sein, daher ist der Unterschied nicht so irreführend, wie Sie meinen, denke ich.
@TED: Tatsächlich ist Standarddeutsch, wenn Sie aus Ihrem Link zitieren, "dem formellen Deutsch ähnlich, das in und um Hannover gesprochen wird". Hannover ist eine Stadt in Niedersachsen . Sie finden es auf Ihrer Karte im Bereich mit der Nummer "7". Es ist einer der dunkelgelben Bereiche für "niederdeutschen" Dialekt ... natürlich bezieht sich Hochdeutsch auf das formelle Deutsch der Region Hannover, aber trotzdem - deutsche Dialekte sind in dieser Hinsicht etwas schwierig. Die "oberen" Dialekte haben einige eher unübliche Unterschiede in ihren Phonemen. Generell klingt ein Norddeutscher "Standard" als etwa ein Bayer.
@DevSolar - Daran ist nichts völlig Einzigartiges. AAVE wird in den großen Städten überall in den USA gesprochen, obwohl es sich aus dem südamerikanischen Englisch entwickelt hat. Im Fall von Standarddeutsch gibt es hier eine nette kleine Erklärung seiner ungewöhnlichen Geschichte (und Geografie ) . Der nächste Abschnitt, der sich mit Terminologieproblemen befasst, kann einige Kommentare ersparen, wenn er ebenfalls gelesen wird.

"Upper" und "Lower" beziehen sich auf das Hochland und Tiefland eines Landes, das normalerweise durch einen (oder mehrere) Flüsse definiert wird.

Oberägypten bezieht sich auf die Hochebenen/Hochländer neben dem Sudan und Äthiopien, in der Nähe der Quellen des Nils. Unterägypten bezieht sich auf niedrigere Länder näher an der (Mittelmeer-)Küste.

Oberösterreich bezieht sich auf die österreichischen Alpen im Westen. Niederösterreich bezieht sich auf das weiter östlich gelegene Flachland. Sie sind durch die Donau verbunden, die von Westen nach Osten fließt; dh "bergab".

Moesia Superior lag im Balkanhochland im heutigen Serbien und Mazedonien. Moesia Inferior lag im Tiefland des modernen Bulgariens und Rumäniens an der Schwarzmeerküste. Die beiden sind auch durch die Donau verbunden.

Historisch gesehen war Unterägypten das Land des Nildeltas, während Oberägypten die Ufer des Nils stromaufwärts bis zu den Katarakten im modernen Assuan waren.
@ Mark: Ich habe mich auf diese Fakten bezogen. Ihre „Nildelta-Länder“ sind meine „niederen Länder nahe der Mittelmeerküste“, während Ihre „Ufer des Nils stromaufwärts zu den Katarakten im modernen Assuan“ meine „Hochebenen und Hochländer neben dem Sudan und Ägypten in der Nähe der Quellen des Nils“ sind. "

Es hat normalerweise mit den relativen Positionen flussaufwärts oder flussabwärts zu tun.

Zum Beispiel,

Es gab auch Upper Canada und Lower Canada .
@TimLymington Ja, benannt nach ihrer relativen Position am Sankt-Lorenz-Strom. :)
Auch die Republik Obervolta...