Welche Bedeutung hat der Name „Jesus“?

Ein prominentes theologisches Verständnis im Christentum ist, dass Gott der Sohn, die zweite Person der Dreifaltigkeit, mit dem Vater und dem Geist gleich-ewig ist. Vor etwa 2.000 Jahren trat Er durch eine jungfräuliche Geburt in die Schöpfung ein und erhielt den Namen „Jesus“ („Yeshua“ auf Hebräisch).

Warum also hat Gott der Sohn diesen besonderen Namen bei seiner Geburt als seinen eigenen gewählt?

Ich habe das Gefühl, dass diese Frage eine Falle ist, da Sie wissen, dass sein Name nicht "Jesus" war. Dies ist die Art von Frage, auf die Sie meiner Meinung nach mit einer großartigen Antwort antworten. Was ist also die Motivation für Sie, sie zu stellen?
Ja, Jesus kommt von Yeshua. Das werde ich mir merken. Manchmal stelle ich Fragen, nur weil sie noch nicht gestellt wurden.
Ich mache das und werde angeschrien :D
@DanAndrews Nun ... wenn es hilft, kannst du mich anschreien. :)

Antworten (6)

Yeshoua (Josua / Jesus) bedeutet „Jehova rettet“.

Ich würde sagen, das ist eine ziemlich gute Beschreibung dessen, wofür er gekommen ist – er kam, „um die Verlorenen zu suchen und zu retten“.

Die Namen haben nicht die gleiche Bedeutung. Yehoshua bedeutet „Jahwe rettet“, das Wort Jehova tauchte erst im 13. Jahrhundert auf, Yeshua ist eine andere Form von Yehoshua, hat aber nicht die gleiche Bedeutung. Joshua bedeutet „Gott rettet“, Jesus bedeutet „retten“ oder „befreien“
@Shammy Yesh(o)ua ist die verkürzte Variante von Yehoshua. Jehova ist eine englische Übersetzung des Tetragrammaton. Es ist im Grunde dasselbe, nur eine andere Art, es auszudrücken.

Ich möchte der Antwort von Affable Geek eine weitere Bedeutungsebene vorschlagen. Dies erfordert ein wenig Einrichtung, also ertrage es mit mir.

In Exodus 20 donnert Gott vom Berg Sinai und beginnt die Zehn Worte (oder Gebote) mit: „Ich bin Jahwe (Jehova), dein Gott, der dich aus dem Land Ägypten geführt hat, aus dem Haus der Sklaverei.“ So stellt er sich selbst als Jahwe vor, den Gott, der sein Volk rettet.

In Kapitel 24 gingen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf, um Gott auf dem Berg Sinai zu begegnen, „und sie sahen den Gott Israels … Und er legte seine Hand nicht auf den Fürsten des Volkes Israel; sie sahen Gott und aßen und tranken." Auch andere Propheten, Hesekiel (Kap. 1) und Jesaja (Kap. 6), sehen Jahwe und leben.

Nun sagt Jesus ausdrücklich in Johannes 5, dass „der Vater, der mich gesandt hat, selbst Zeugnis über mich abgelegt hat. Seine Stimme habt ihr nie gehört, seine Gestalt habt ihr nie gesehen , und sein Wort bleibt nicht in euch, denn ihr habt es glaubt nicht dem, den er gesandt hat. Ihr forscht in der Schrift, weil ihr meint, in ihr ewiges Leben zu haben, und sie sind es, die von mir zeugen .“ Und in Kapitel 14 sagt er: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. Niemand kommt zum Vater außer durch mich. Wenn du mich gekannt hättest, hättest du auch meinen Vater gekannt. Von nun an du kennen ihn und haben ihn gesehen.“ Der Sohn nimmt Fleisch an, verkörpert sich durch die Jungfrau Maria, wird der Menschensohn, damit er den Vater offenbaren kann, indem er den Namen Jeschua annimmt, Er identifiziert sich ausdrücklich als Jahwe, der Gott, der sein Volk rettet. Der Sohn ist derjenige, der sein Volk aus Ägypten rettet und vom Sinai donnert.

Wie bereits von [Affable Geek] erwähnt, beantwortet dieser Vers die Frage

Matthäus 1:21

21 Sie wird einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben, weil er sein Volk von ihren Sünden erretten wird .

Der Name „Jesus“ hat eine explizite Bedeutung, die im Neuen Testament selbst definiert ist, wie wir hier sehen:

Matthäus 1:21
„Sie wird einen Sohn gebären und du wirst ihn Jesus nennen, weil er sein Volk von ihren Sünden retten wird“

An anderer Stelle erfahren wir, dass Jesus der Name ist, durch den es Errettung für die Menschheit gibt. Wir finden es unzählige Male in der Bibel, insbesondere in Apostelgeschichte und Briefen, wo Apostel den Ausdruck „im Namen Jesu“ verwendeten, um Heilungen und Wunder zu vollbringen.

Hier ist ein Beispiel:

Apostelgeschichte 3:15
Du hast den Schöpfer des Lebens getötet, den Gott von den Toten auferweckt hat. Wir sind Zeugen dieser Tatsache! 3:16 Und auf der Grundlage des Glaubens an Jesu Namen hat sein Name diesen Mann – den ihr seht und kennt – stark gemacht. Der Glaube, der durch Jesus ist, hat ihm vor euch allen diese vollkommene Gesundheit geschenkt.“

Auf die Macht bzw. die Einzigartigkeit dieses Namens wird auch im Philipperbrief hingewiesen:

Philipper 2:6-11
2:6 der, obwohl er in Gottesgestalt existierte, Gottgleichheit nicht als etwas zu Ergreifendes ansah, 2:7 sondern sich entäußerte, indem er Sklavengestalt annahm, indem er wie andere Menschen aussah , und durch die Teilhabe an der menschlichen Natur. 2:8 Er erniedrigte sich selbst, indem er bis zum Tod gehorsam wurde – sogar bis zum Tod am Kreuz! 2:9 Als Ergebnis hat Gott ihn erhöht und ihm den Namen gegeben, der über alle Namen ist, 2:10 damit sich vor dem Namen Jesu beugen alle Knie – im Himmel und auf Erden und unter der Erde – 2:11 und alle Zunge bekennen, dass Jesus Christus der Herr ist zur Ehre Gottes des Vaters.

Und schließlich lernen wir die Konsequenzen der Ablehnung von Jesus kennen:

1. Johannes 2:22
Wer ist der Lügner, wenn nicht der, der leugnet, dass Jesus der Messias ist? Dieser ist der Antichrist: die Person, die den Vater und den Sohn leugnet.

Das ist gutes Zeug, aber es beantwortet nicht ihre Frage. Warum heißt der Name „Jesus“ und nicht „Bob“? Die Dinge, die Sie zeigen, würden unabhängig von seinem Namen gelten.
@Caleb Mathew 1:21, das ich zitiert habe, hat diese Referenz und andere außer dem letzten Vers sind die Früchte durch die Verwendung dieses Namens. Ich stimme zu, dass der letzte Vers nichts damit zu tun hat, aber ich hatte das Gefühl, dass er eine Botschaft vermitteln wird
Ok, das war ein Fall von schlechter Lektüre meinerseits, da Sie es bis zu einem gewissen Grad behandeln. Ich habe die Dinge umgeschrieben, um den Hauptpunkt an die erste Stelle zu setzen, und dann darauf aufgebaut. Fühlen Sie sich frei, zurückzugehen, wenn ich Ihre Antwort falsch dargestellt habe, aber ich fand es schwer, dem Original zu folgen, und hoffe, dass dies Ihren Standpunkt klarer macht.
@Caleb Ich gebe zu, dass es nicht gut präsentiert wurde. Danke für die Bearbeitung.

Die gegebene Antwort ist etwas richtig, aber nicht wirklich.

Jesus kommt vom hebräischen Namen Yeshua ישוע , was eine andere „Form“ des hebräischen Namens Joshua (Yehoshua) יְהוֹשׁ֫וּעַ ist .

Yeshua ישוע bedeutet: retten oder deilver

Yehoshua יְהוֹשׁ֫וּעַ bedeutet: Gott rettet oder der HERR ist Heil

Sie sind nicht die gleiche Bedeutung / oder das gleiche Wort. Viele Menschen, die kein Hebräisch / Arabisch sprechen, wissen das nicht.

Das Wort Jehova kommt von Leuten, die Yahweh falsch übersetzen , also ist es nicht wirklich richtig zu sagen, Jehova rettet , es sollte Yahweh rettet sein

Das Wort Jehova tauchte (soweit wir wissen) erst im 13. Jahrhundert auf.

Der hebräische Name des Messias, der Yahuwshuwa (nicht Yeshua oder Jesus) ist, ist nicht nur ein Name, er ist ein Orakel. Viele der Offenbarungen gehen verloren, wenn sie durch den Namen Jesus ersetzt werden. Yahuwshuwa bedeutet „Yahuwah bringt Errettung und Reichtum denen, die schreien“. Lassen Sie mich diesen Namen aufschlüsseln.

Moses war der erste Mann, der in den heiligen Schriften verzeichnet ist, der die Offenbarung des Namens des kommenden Messias erhielt. In Numeri 13:16 liest die KJV:

Dies sind die Namen der Männer, die Mose aussandte, um das Land auszukundschaften. Und Moses nannte Oshea den Sohn der Nonne Jehoshua".

Dies ist ein sehr bedeutsamer Vers. Nach Eusebius' Kirchengeschichte 1:3:4 stammt der moderne Name Jesus ursprünglich von diesem Namen Jehoshua. Der masoretische Text gibt uns eine 6-Buchstaben-Wiedergabe (יְהוֹשׁ֫וּעַ) und auch eine 5-Buchstaben-Wiedergabe (יְהוֹשׁ֫עַ) dieses Namens, weshalb Jehoshua bald nach diesem Vers zu Josua wechselt. Sie können diese beiden Wiedergaben dieses Namens im hebräischen Konkordanzwörterbuch Nr. 3091 von Strong sehen.

In Esra 3:2 (das auf Aramäisch und nicht auf Hebräisch geschrieben wurde) wird der Name Jeshua genannt, wenn es um Josua, den Hohenpriester, geht, vergleiche Esra 3:2 mit Sacharja 6:11. Dies liegt daran, dass Esra 3 aus dem Aramäischen übersetzt wurde. Hier kommt Jeschua her.

Wir können also sehen, dass unsere englischen Bibeln uns 4 verschiedene Namen für den Messias geben. Es gibt uns Jehoshua, Joshua, Jeshua, dann Jesus im neuen Testament. Es ist interessant, dass die moderne Kirche Jehoshua ignoriert, was die genaueste englische Transliteration des ursprünglichen Namens ist, aber sie verwendet Jesus, was am wenigsten genau ist. Sogar Joshua ist genauer als Jesus. Wir können sogar sehen, dass Joshua, der Israel in das verheißene Land führte, in Hebräer 4:8 King James Version Jesus genannt wird. Dies liegt daran, dass sie genau den gleichen Namen haben sollen.

Wir wissen, dass es in der hebräischen Sprache keinen J-Laut gab, und es war der letzte Buchstabe, der in das englische Alphabet aufgenommen wurde. Wenn wir also die alten paläo-hebräischen Vokale A, I und U in יְהוֹשׁ֫וּעַ einfügen, erhalten wir Yahuwshuwa (jehoshua).

Yahuw (YHW) oder Yah (YH) wurde üblicherweise an den Anfang oder das Ende hebräischer Namen angehängt, um den Namen des Vaters YHWH darzustellen. Zum Beispiel: - Isaiah= Yesha'Yahu, was "Yahuwah ist Errettung" bedeutet. - Jeremiah = Yirmeyah, was bedeutet, dass Yahuwah wirft". Diese Beispiele werden in den Einleitungen in meiner Thomas Nelson KJV-Bibel gegeben. Yahuw in Yahuwshuwa zeigt also den Namen des Vaters innerhalb des Namens Yahuwshuwa.

Kommen wir nun zum nächsten Teil seines Namens, nämlich SHUWA. The Strong's Concordance #H7769 und 7768 gibt uns die Definition als „Aufschrei, Freiheit von Schwierigkeiten und auch Reichtum“. Wenn wir dann zu #H3444 gehen, sehen wir, dass yeSHUWA Befreiung, Erlösung, Wohlstand bedeutet.

Wenn wir all dies zusammenzählen, erhalten wir „Jahawah bringt Errettung und Reichtum denen, die schreien“. Die Definition dieses Namens ist ein Thema, das sich durch die gesamte Bibel zieht.

Moses hat diesen Namen nicht einfach aus dem Nichts erfunden, er erhielt die Offenbarung dieses Namens, nachdem er persönlich die Knechtschaft seines Volkes in Ägypten miterlebt hatte (2. Mose 1:13), sie riefen nach Befreiung (2. Mose 2:23-25). , dann aus Ägypten gerettet werden und die Reichtümer der Ägypter mitnehmen (Exodus 12:35), durch das Rote Meer (Taufe) zu einem Leben in Freiheit ziehen. Nachdem Er all diese Dinge zusammengefügt hatte, kam Er durch den göttlichen Geist zur Offenbarung dieses Namens. Die gesamte Exodus-Geschichte repräsentiert die Botschaft des Evangeliums, aber das wird von der Frage abweichen.

Beispiele von Menschen, die schreien, bevor sie befreit werden:

  • Genesis 21:16-20,
  • Exodus 2:23-25, 14:10-13
  • Psalmen 34:17,107:19-20
  • Matthäus 14:10-13
  • Markus 10:46-52

Der Schrei ist sehr wichtig. Die Erlösung kommt nicht durch das Wiederholen eines „Sündergebets“, sondern durch die Überzeugung und Erkenntnis, wer man als Sünder ist und einen Retter braucht, der durch seinen Sohn und sein vollendetes Werk am Kreuz mit demütigem Herzen zum Vater kommt im Glauben, schreiend in Reue. Davon zeugen viele christliche Zeugnisse.

Die „Reichtums“ zeugen nicht von materiellen Reichtümern in dieser Welt, sondern von himmlischen und geistlichen Reichtümern. Beispiele:

  • Epheser 3:8 4:8
  • Kolosser 1:27, 2:2-3
  • Matthäus 5:20

Es ist kein Zufall, dass Moses Oshea, dem Sohn von Nun, diesen Namen gab, der Israel dazu bringen sollte, ihr Erbe zu erhalten. Es war eine Prophezeiung des kommenden Messias (Gesalbter), der in diesem Namen kommen und sein Volk zu einem ewigen Erbe führen würde. Moses, ein Prophet, sah diese Dinge voraus und krönte Oshea mit diesem prophetischen Namen. Joshua würde denjenigen vorwegnehmen, der den Namen Yahuwshuwa wirklich in seiner Fülle erfüllen würde. Nachdem dieser Name Josua hinzugefügt wurde, sehen wir, dass er in der Lage war, unglaubliche Wunder zu vollbringen, wie zum Beispiel die Sonne am Himmel stehen zu lassen (Josua 10). All dies steht wiederum in Verbindung mit dem kommenden Messias, der Wunder tun würde.

Moses gab auch seinem Bruder Aaron, dem gesalbten Hohepriester, und seinen Söhnen den Titel Christus ( Mashiyach auf Hebräisch) ( Leviticus 4:3-4). Dies war auch symbolisch und prophetisch.

So sehen wir den Namen Yahuwshuwa HaMashiyach repräsentiert durch zwei Männer. Durch Josua, den Nachfolger in der Regierung Israels, und durch Aaron, der das Priestertum innehatte und Sühne für die Sünden Israels leistete. beide zusammen zeigen, was der eine Messias vollbringen würde. Ihn sowohl als Herrscher als auch als Priester zu zeigen.

Dieser Name wurde prophezeit, lange vor Seiner Inkarnation zu kommen. Dieser Name wurde gewählt, weil er den gesamten Erlösungsplan Jahuwahs darstellt. Es zeigt, dass der Vater durch unseren Glauben an seinen Sohn (der diesen Namen trägt) allen, die aus ihrer sündigen Knechtschaft in Buße mit reuevollem Herzen zu ihm schreien, Errettung und geistliche Reichtümer bringen würde. Genau wie er es für Israel in Ägypten tat, war dies die spirituelle Bedeutung des Exodus.

Psalm 107:17-20 fasst die eigentliche Definition des Namens Yahuwshuwa so schön zusammen, wenn wir „das Wort“ als den Sohn verstehen, der uns durch seine Wunden geheilt hat:

17 Toren werden wegen ihrer Übertretung und wegen ihrer Missetaten bedrängt.

18 Ihre Seele verabscheut alle Arten von Fleisch; und sie nähern sich den Toren des Todes.

19 Dann schreien sie zum Herrn in ihrer Not, und er rettet sie aus ihrer Not.

20 Er sandte sein Wort und heilte sie und errettete sie von ihrer Zerstörung.

Sie sagen: "Es ist interessant, dass die moderne Kirche Jehoshua ignoriert, was die genaueste englische Transliteration des ursprünglichen Namens ist, aber sie verwendet Jesus, was am wenigsten genau ist." Aber das kann man den Evangelisten und den Aposteln vorwerfen, denn Jesus /ˈdʒiːzʊs/ ist eine ziemlich getreue Form der griechischen Form Ἰησοῦς /jeːˈsuːs/. das ist die Form, die Sie überall im NT finden werden (und, wenn ich mich nicht irre, auch im LXX).
Nein, Sie können den Aposteln nicht vorwerfen, dass die moderne Kirche „Jesus“ lobt und den ursprünglichen Namen ignoriert, der vom Himmel kam. Jesus ist weniger als 500 Jahre alt. Sogar die Kirchenväter, die auf Griechisch und Latein schrieben, brachten den Leser immer wieder zu Nummer 13:16 zurück, um den ursprünglichen Namen zu zeigen.
Laut Celsus „über die wahre Lehre“ verspottet er die Art und Weise, wie die Christen des frühen 2. Jahrhunderts den Namen des Messias in der hebräischen Sprache mit der richtigen Aussprache sehr genau aussprachen. Sogar die Heiden.
. Es gibt viele Manuskripte, in denen der Name des Vaters JHWH selbst in den griechischen Manuskripten auf Hebräisch geschrieben ist, wir haben die Originale nicht, um zu sehen, ob die Apostel auch den Namen des Sohnes auf Hebräisch geschrieben haben. Und selbst wenn der Name ursprünglich auf Griechisch geschrieben wurde, heißt das nicht, dass sie diesen Namen gepredigt haben.
. Als Yahuwshuwa in der Vision zu Paulus sprach, sagt die Apostelgeschichte, dass er in hebräischer Sprache zu ihm sprach. Und als Paulus in Gewahrsam genommen wurde und zusammen mit den Römern zu seinen hebräischen Brüdern predigte, sprach er den hebräischen Namen des Messias aus, obwohl er auf Griechisch aufgezeichnet ist, sprachen sie ihn auf Hebräisch. Und die Schriften der frühen Kirche zeigen Ihnen, dass sie Sie immer wieder zu Numeri 13:16 zurückgebracht haben
Willkommen bei Christianity.SE und vielen Dank, dass Sie an der Site-Tour teilgenommen haben. Weitere Informationen dazu, worum es auf dieser Website geht, finden Sie unter: Wie wir uns von anderen Websites unterscheiden .
@diegob Leugnen Sie, dass Paulus seine Briefe auf Griechisch geschrieben hat? Welche neutestamentlichen Bücher wurden Ihrer Meinung nach ursprünglich auf Hebräisch geschrieben? Wie sollte "Yahuwshuwa", von dem Sie postulieren, dass es die "richtige" Transliteration in lateinischen Buchstaben ist, in griechischen Buchstaben geschrieben werden? Beachten Sie, dass Latein wie Griechisch keinen / ʃ / -Klang hatte und die Verwendung des Digraphen [sh] dafür aus dem Mittelalter stammt. Ein Römer oder Grieche würde [sh] als /sh/ lesen...
Wo habe ich geleugnet, dass er sie auf Griechisch geschrieben hat? Beweise zeigen, dass das Matthäusevangelium ursprünglich auf Hebräisch geschrieben wurde. Aber was ich sagen wollte war, dass es griechische Manuskripte der Evangelien gibt, wo der Name des Vaters JHWH auf Hebräisch geschrieben wurde. Paulus zitierte ständig die LXX und erhielt höchstwahrscheinlich den griechischen Namen von dort. Aber wie gesagt, die frühe Kirche brachte Sie immer zurück zu Nummer 13:16, um seinen Namen zu zeigen
@diegob: Mein Punkt ist, dass die griechischsprachigen Autoren der griechischen NT-Bücher bereits das "falsche" Ἰησοῦς als Namen unseres Herrn verwenden, und wir folgen ihnen einfach in ihrem "Fehler". Those Sacred Authors, in turn, simply followed the LXX in using Ἰησοῦς as both Our Lord's name and as Αυση υἱὸν Ναυη's, just like in Num 13:16: "ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν οὓς ἀπέστειλεν Μωυσῆς κατασκέψασθαι τὴν γῆν καὶ ἐπωνόμασεν Μωυσῆς τὸν Αυση υἱὸν Ναυη Ἰησοῦν" ...
Du bist derjenige, der sagt, dass es ein Fehler ist, nicht ich. Ich sage Ihnen, sie haben den griechischen Namen aus der LXX geschrieben, die Joshua exakt denselben Namen hatte. Beachten Sie jedoch, dass unsere englische Übersetzung mehrere englische Transliterationen für einen einzigen Namen enthält. Und die Apostel sind nicht schuld daran, dass die moderne Kirche den Namen Jesus lobpreist und seinen wahren Namen ignoriert. Die moderne Kirche als ein ganz neuer Geist auf ihnen, ich hatte sogar einen Christen, der mir sagte, ich sei vom Teufel, weil ich Yahuwshuwa gesagt habe. Jesus kommt direkt vom lateinischen Iesus, dann haben sie das I in ein J geändert, warum? Wer hat die Befugnis, seinen Namen ständig zu ändern?