Welche Schriftstellen enthalten den Vers „Arogyam bhaskarad ichcheth“?

Die erste Zeile des folgenden Verses wird in Ayurveda und Surya Namaskaras verwendet, um die Bedeutung von Lord Surya als Spender guter Gesundheit zu untermauern.

Arogyam bhaskarad ichcheth
Sriyam ichcheth uthasanath
Iswarath jnana manvichcheth
Moksham ichcheth janardanath

Wenn Sie nur Gesundheit wollen, müssen Sie den Herrn in Form der Sonne anbeten. Und wenn Sie nur Reichtum wollen, müssen Sie den Herrn durch das Feuer anbeten. Aber wenn Sie nur Wissen wollen, müssen Sie Lord Shiva anbeten. Aber wenn Sie eine Befreiung von allen Fesseln wollen, müssen Sie den Herrn in Form von Vishnu anbeten.

Eine Google-Suche nach diesem Vers ergab einen Link zum orientalischen Journal der Sri Venkateswara University , wo das Journal sagt, dass der Vers in Bagavata Purana 4.29 42 enthalten ist. (Fußnote von Seite 15)

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ich habe Bhagavatam 4.29 42 von Vedabase gesucht, aber ich konnte diesen Vers nicht finden. Weiß jemand, welche Schriften diesen Vers enthalten?

Antworten (2)

Es gibt eine etwas andere Version in Matsya Purana, Kapitel 68 .

आरोग्यं भास्करादिच्छेद्धनमिच्छेद्धुताशनाथ
. ४१॥

ārogyaṃ bhāskarādiccheddhanamiccheddhutāśanāt /

īśvarājjñānam anvicchenmokṣam icchejjanārdanāt // (41)

Gesundheit sollte von der Sonne, Reichtum von Agni, Wissen von Isvara und Emanzipation von Janardana gesucht werden.

Danke! Ich werde auf andere Antworten warten und sehen, ob der genaue Vers verfügbar ist oder nicht. Das ist fast dasselbe, bis auf ein Wort ... Dhanam statt Sriyam ...

Der Vers, der die gleiche Bedeutung hat, kommt in Padma Purana Srishti Kanda, Kapitel 34, vor. Dies wird dem Weisen Pulastya zu Bhishma gesagt. Aber der Sanskrit-Vers hat Variationen.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

327-328 O Herr der Könige, er würde all seine Wünsche mit wenig Aufwand erfüllen. Man sollte Wissen von Shankara suchen und (gute) Gesundheit von Bhaskara (dh der Sonne). Man sollte Reichtum von Hutasana (dh Feuer) und Position von Janardana (dh Visnu) wünschen. Man sollte Vedisches (dh heiliges Wissen), das allen Wesen Frieden gibt, vom Großvater suchen.

Welche Schriftstellen enthalten den Vers „Arogyam bhaskarad ichcheth“?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 1v