Ich habe mir diese Woche Stephen Kings 1408 (2007) noch einmal angesehen und mich an eine alte Frage von mir erinnert:
Das erste Mal, als ich diesen Film sah, war auf TNT (Brasilien), und ich dachte, es sei ein fantastischer Film, weil ich ihn mit dem alternativen Ende gesehen habe, in dem Mike (John Cusack) stirbt und seine Tochter als Geist im verbrannten Raum trifft. Einige Zeit später habe ich den Film jedoch auf einem anderen Kanal gesehen und wollte ihn meinem Bruder zeigen, aber zu meiner Überraschung hatte er ein schreckliches Ende (IMO), wo er lebt und der Detektiv sein Band hört (auch er sieht Mikes Geist). Ich habe gehört, dass dieser Film vier, vielleicht mehr, alternative Enden hat.
Also meine Frage hier ist:
Kann der Fernseher frei entscheiden, welches alternative Ende er ausstrahlen möchte? Es war ein Sonderfall bei diesem Film? Ich kann mich aufrichtig nicht erinnern, dass ich normalerweise so verschiedene Endungen gefangen habe.
Manchmal wird aus Gründen der länderspezifischen Gesetze oder der Fernsehzensur mehr als ein Ende angegeben.
Welches Ende ein Film bekommt, ist manchmal auch Gegenstand heftiger Rechtsstreitigkeiten, oft zwischen dem Regisseur und dem Studio. Terry Gilliams brillanter Film „Brazil“ zum Beispiel wurde ihm (legal) weggenommen, umgeschnitten und mit einem schrecklichen „Wohlfühl“-Ende versehen, weil das Studio seinen Schnitt als „zu deprimierend“ empfand. Gilliams Version wurde später nach einigen Kämpfen veröffentlicht und erhielt viel bessere Kritiken.
Die Antwort auf diese Frage lautet „nein“. Fernsehsender können nicht entscheiden, welche Enden gezeigt werden. Das würde gegen ihren Vertrag mit dem Studio, dem Verleih und wahrscheinlich der Directors Guild of America verstoßen. Wenn sie „Film X“ zeigen wollen, zeigen sie die Version, für die sie sich angemeldet haben.
Für einen detaillierten Blick auf einige der Gerangel hinter den Kulissen, lesen Sie das Buch „Final Cut“ von Stephen Bach, das detailliert beschreibt, wie der Film „Heaven’s Gate“ das United Artists Studio finanziell zerstörte und die Karriere von Regisseur Michael Cimino effektiv beendete.
Im Allgemeinen würde ich sagen, dass es von dem Land abhängt, in dem es betrachtet wird, da sowohl gesellschaftliche als auch staatliche Themen eine solche Entscheidung beeinflussen können. Unterschiedliche Kulturen haben unterschiedliche Erwartungen, Aberglauben, was auch immer.
Jason P. Sallinger
LeonX
Steve-O
LeonX