Bevor Sie ein hinduistisches Ritual durchführen, sollten Sie damit beginnen, das Sankalpam zu sagen, eine formelhafte Äußerung, in der Sie den Göttern mitteilen, wo Sie sich im Universum befinden, die Uhrzeit und das Datum, an dem Sie das Ritual durchführen, welches Ritual was Sie tun möchten, der Zweck des Rituals usw. Hindus aller Sekten sagen das Sankalpam auf fast identische Weise, mit Ausnahme einer einzigen Zeile. (Siehe Seite 2 dieses PDF ). Die Zeile beginnt mit den Worten „Sri Bhagavat Agna“, was bedeutet (ich mache dieses Ritual) auf Befehl von Bhagavan oder Gott (ähnlich dem lateinischen Ausdruck Annuit Coeptis ). Aber wie die Linie fortgesetzt wird, hängt davon ab, welcher Sekte Sie angehören und von den philosophischen Überzeugungen dieser Sekte.
Wenn Sie der von Adi Shankaracharya gegründeten Smartha- Sekte angehören, würden Sie die Zeile fortsetzen, indem Sie etwas wie „Parvati Parameshwara Preethiyartham“ oder einfach „Parameshwara Preethiyartham“ sagen, was bedeutet, dass Sie dieses Ritual zum Vergnügen von Parameshwara (ein Name von Schiva). Wie ich in dieser Frage erörtere , sagen Sri Vaishnavas je nach Untergruppe unterschiedliche Dinge; Vadakalais sagen "Sriman Narayana Preethiyartham", was bedeutet, dass Sie das Ritual zum Vergnügen von Narayana (ein Name von Vishnu) durchführen, während Thenkalais "Bhagavat Kainkarya Roopam" sagen, was bedeutet, dass das Ritual nur eine Form der Arbeit für Bhagavan oder Gott ist. (Dies scheint einen philosophischen Unterschied zwischen diesen beiden Themen widerzuspiegeln.)
Aber meine Frage ist, was sagen die Mitglieder anderer Sekten nach der Zeile „Sri Bhagavat Agna“? Was sagen zum Beispiel Madhvas oder Gaudiya Vaishnavas oder Vaikhanasas? Was pflegten Hindus vor der Zeit von Adi Shankaracharya zu sagen, als diese Sekten nicht so populär waren? Was würde ein nicht-vedantischer Hindu sagen (zum Beispiel ein Anhänger von Purva Mimamsa)? Was ist mit Mitgliedern von Bewegungen wie Arya Samaj? Ich möchte möglichst viele verschiedene Vervollständigungen dieser Zeile zusammenstellen.
Nebenbei bemerkt, die Präambel des Vishnu Sahasrananam sagt "Mahavishnu Preethiyarthe", also gibt es irgendwelche Sekten des Hinduismus, die "Sri Bhagavat Agna" mit "Mahavishnu Preethiyartham" folgen (im Gegensatz zu "Sriman Narayana Preethiyartham, wie einige Sri Vaishnavas sagen) ?
Hier sind die, die ich bisher gefunden habe:
Die überwiegende Mehrheit der Hindus gehört einer dieser Sekten an, aber ich hoffe, weitere Zeilen von anderen Sekten zu finden.
Suresh Ramaswamy
Keshav Srinivasan