Wo in Nach wird das jüdische Volk als Zion bezeichnet?

Wo in Nach (oder in der Thora??) wird Bnei Israel als Zion bezeichnet? Mir ist klar, dass es hauptsächlich verwendet wird, um sich auf den Ort zu beziehen, dh Jerusalem / Har Zion / Tempelberg ... und ich bin nicht an Verweisen auf den Ort interessiert.

Ich habe den Hinweis einmal im Artscroll Talmud gesehen, weiß aber nicht mehr wo.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.

ps Ich denke, es gibt eine Anspielung in Tehillim, "G' bZion Gadol v'Ram Hu al kol ha'amim" - es vergleicht Zion mit ha'amim, was impliziert, dass Zion auch ein Volk ist. Das b' in „bZion“ würde also „unter“ dh bekerev Zion bedeuten. Aber es ist natürlich keine unumstößliche Anspielung und könnte dennoch als Hinweis auf die Stadt interpretiert werden. Ich hätte gerne einen klaren/expliziten Hinweis auf Zion, was das jüdische Volk bedeutet.

Der Satz von Tehillim kommt mir bekannt vor, da ich glaube, dass er Teil des Davening ist, aber ich weiß nicht mehr wo. Wenn Sie diesen Vers finden können, fügen Sie bitte einen Link in die Frage ein.
Tehillim 99:2 בְּצִיּוֹן גָּדוֹל וְרָם הוּא עַל כָּל הָעַמִּים
Wir lesen es Freitagabends als Teil von Kabbalat Shabbat :).

Antworten (1)

Der palästinensische Talmud ( Taanis 21a ) besagt, dass es nur Verse gibt, in denen das jüdische Volk als Zion bezeichnet wird. Der Vers steht in Jesaja 51, 16 :

וָאָשִׂים דְּבָרַי בְּפִיךָ וּבְצֵל יָדִי כִּסִּיתִיךָ לִנְטֹעַ שָׁמַיִם וְלִיסֹד אָרֶץ וְלֵאמֹר לְצִיּוֹן עַמִּי אָתָּה אָתָּ אָרֶץ ְלֵאמֹר ְלֵאמֹר & לְצִauber

Hier ist das Zitat aus dem Talmud:

א 199

Rabbi Chin'na sagte: Ich habe ganz Tanach überprüft, und wir finden nicht, dass [die Nation] Israel „Zion“ genannt wird, außer diesem [Vers]: „ולאמר לציון עמי אתה.“

( freie Übersetzung )

+1, toller Fund! Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, dass ich Ihre Frage bearbeitet habe. Insbesondere habe ich das Zitat geändert, weil ich Megillah 26 online nicht finden konnte. Soweit ich das beurteilen konnte, ist Taanis 21 identisch. Ich habe auch eine Übersetzung hinzugefügt. Wenn Sie mit irgendetwas nicht einverstanden sind, bearbeiten Sie auf jeden Fall Ihren Beitrag! Wenn Sie alles , was ich geändert habe, entfernen möchten , können Sie die Änderung hier rückgängig machen .
+1 für den Fund und die Talmudquelle. Wenn ich könnte, würde ich auch die Stimmen zurücksetzen, die ich für meine Antwort erhalten habe. Das Beste, was ich tun kann, ist es zu löschen, da ich mich als falsch erwiesen habe! Chazak Ubaruch
Wo in Nach wird das jüdische Volk als Zion bezeichnet?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v