Woher kommt die zeitgenössische Messung eines Kezayit?

Rabbi Natan Slifkin hat hier eine ausführliche Darstellung aller verschiedenen Seiten der Kezayis-Diskussion . Er bringt viele Meinungen ein, die tatsächlich besagen, dass die richtige Größe der Kezayis die tatsächliche Größe einer Olive ist:

R. Chaim von Volozhin (1749-1821) wird weithin als Vater der Jeschiwa-Welt verehrt. Weniger bekannt und sicherlich weniger beliebt in der Jeschiwa-Welt ist seine Ansicht über die Größe der Matza, die man an Pessach essen muss. R. Chaim war der Ansicht, dass diese Kezayis tatsächlich die Größe einer Olive haben – etwa drei oder vier Kubikzentimeter.

In Bezug darauf, warum die Größe zugenommen zu haben scheint, sagt er:

In Aschkenas finden wir, dass sich der Olivenbaum mit den Aussagen der Rishonim selbst zu entwickeln beginnt (im Gegensatz zu späteren irrtümlichen Schlussfolgerungen in Bezug auf die Rishonim). Die Rishonim von Aschkenas übersetzten die Größe einer Olive in einen Anteil eines Eies, aber sie gaben unterschiedliche Mengen an. Dies basierte auf unterschiedlichen Auflösungen verschiedener Passagen im Talmud. An einer Stelle sagt der Talmud, dass eine Person Nahrung bis zur Größe von zwei Oliven schlucken kann: Die Weisen schätzten ein, dass die Kehle nicht mehr als zwei Oliven aufnehmen kann. (Talmud, Krisus 14a) An anderer Stelle sagt der Talmud, dass eine Person Nahrung bis zur Größe eines Eies schlucken kann: Die Weisen schätzten ein, dass die Kehle nicht mehr als ein Hühnerei aufnehmen kann. (Talmud, Yoma 80a) Diese Passagen weisen darauf hin, dass eine Olive halb so groß ist wie ein Ei. An dritter Stelle jedoch ergibt sich ein anderer Schluss. Der Talmud (Eruvin 82b) diskutiert die Menge an Nahrung, die für einen Eruv benötigt wird. Zwei der zitierten Ansichten drücken ihre Meinung in Bezug auf Kabin aus, die wiederum in Eiermengen ausgedrückt werden können (da 1 Kav 24 Eier sind):  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten sind 2/9 eines Kav, was 5 1 entspricht /3 Eier.  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten kosten ¼ Kav, also 6 Eier. An anderer Stelle sagt der Talmud, dass zwei Mahlzeiten 18 getrockneten Feigen entsprechen. Nun, wie wir bereits gesehen haben, ist bekannt, dass eine Olive kleiner ist als eine getrocknete Feige. Daraus ergibt sich folgende Rechnung:  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen? Der Talmud (Eruvin 82b) diskutiert die Menge an Nahrung, die für einen Eruv benötigt wird. Zwei der zitierten Ansichten drücken ihre Meinung in Bezug auf Kabin aus, die wiederum in Eiermengen ausgedrückt werden können (da 1 Kav 24 Eier sind):  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten sind 2/9 eines Kav, was 5 1 entspricht /3 Eier.  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten kosten ¼ Kav, also 6 Eier. An anderer Stelle sagt der Talmud, dass zwei Mahlzeiten 18 getrockneten Feigen entsprechen. Nun, wie wir bereits gesehen haben, ist bekannt, dass eine Olive kleiner ist als eine getrocknete Feige. Daraus ergibt sich folgende Rechnung:  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen? Der Talmud (Eruvin 82b) diskutiert die Menge an Nahrung, die für einen Eruv benötigt wird. Zwei der zitierten Ansichten drücken ihre Meinung in Bezug auf Kabin aus, die wiederum in Eiermengen ausgedrückt werden können (da 1 Kav 24 Eier sind):  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten sind 2/9 eines Kav, was 5 1 entspricht /3 Eier.  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten kosten ¼ Kav, also 6 Eier. An anderer Stelle sagt der Talmud, dass zwei Mahlzeiten 18 getrockneten Feigen entsprechen. Nun, wie wir bereits gesehen haben, ist bekannt, dass eine Olive kleiner ist als eine getrocknete Feige. Daraus ergibt sich folgende Rechnung:  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen? Zwei der zitierten Ansichten drücken ihre Meinung in Bezug auf Kabin aus, die wiederum in Eiermengen ausgedrückt werden können (da 1 Kav 24 Eier sind):  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten sind 2/9 eines Kav, was 5 1 entspricht /3 Eier.  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten kosten ¼ Kav, also 6 Eier. An anderer Stelle sagt der Talmud, dass zwei Mahlzeiten 18 getrockneten Feigen entsprechen. Nun, wie wir bereits gesehen haben, ist bekannt, dass eine Olive kleiner ist als eine getrocknete Feige. Daraus ergibt sich folgende Rechnung:  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen? Zwei der zitierten Ansichten drücken ihre Meinung in Bezug auf Kabin aus, die wiederum in Eiermengen ausgedrückt werden können (da 1 Kav 24 Eier sind):  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten sind 2/9 eines Kav, was 5 1 entspricht /3 Eier.  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten kosten ¼ Kav, also 6 Eier. An anderer Stelle sagt der Talmud, dass zwei Mahlzeiten 18 getrockneten Feigen entsprechen. Nun, wie wir bereits gesehen haben, ist bekannt, dass eine Olive kleiner ist als eine getrocknete Feige. Daraus ergibt sich folgende Rechnung:  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen? Zwei Mahlzeiten sind 2/9 eines Kav, was 5 1/3 Eiern entspricht.  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten kosten ¼ Kav, also 6 Eier. An anderer Stelle sagt der Talmud, dass zwei Mahlzeiten 18 getrockneten Feigen entsprechen. Nun, wie wir bereits gesehen haben, ist bekannt, dass eine Olive kleiner ist als eine getrocknete Feige. Daraus ergibt sich folgende Rechnung:  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen? Zwei Mahlzeiten sind 2/9 eines Kav, was 5 1/3 Eiern entspricht.  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten kosten ¼ Kav, also 6 Eier. An anderer Stelle sagt der Talmud, dass zwei Mahlzeiten 18 getrockneten Feigen entsprechen. Nun, wie wir bereits gesehen haben, ist bekannt, dass eine Olive kleiner ist als eine getrocknete Feige. Daraus ergibt sich folgende Rechnung:  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen?  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen?  Rabbi Shimon: Zwei Mahlzeiten = 5 1/3 Eier = 18 getrocknete Feigen; somit ist 1 Olive weniger als 3/10 eines Eies  Rabbi Yochanan ben Beruka: Zwei Mahlzeiten = 6 Eier = 18 getrocknete Feigen; 1 Olive ist also weniger als 1/3 Ei Wie sind all diese Quellen in Einklang zu bringen?

Es gibt mehrere grundlegende Ansichten über die Größe eines Kzayis:

1) Die am weitesten verbreitete Ansicht in den modernen Werken über Hilchos Brachos (V'zos Habracha, The Halachos of Kzayis von Rabbi Bodner und andere) ist die der Mishna Berura und vieler anderer Acharonim. Sie sind der Meinung, dass ein Kzayis entweder 1/2 (oder 1/3) des Volumens eines durchschnittlichen Eies ist. Das ist etwa 1 Flüssigunze. Die Annahme ist, dass die Größe eines Eies über die Jahrhunderte konstanter ist als die Größe von Oliven. (Die Mishna Berura empfiehlt auch, den Graubereich zwischen 1/2 und 1/3 Ei zu vermeiden.)

2) Eine andere Ansicht von Rabbi Chaim Kanievsky, Shlita, ist, dass ein Kzayis buchstäblich das Volumen einer Olive ist. Dieser Ansicht wird im Allgemeinen nicht gefolgt, teilweise aufgrund der Regel "safek brachos l'hakel" - man sollte kein Bracha sagen, es sei denn, es ist eindeutig notwendig.

3) Die Ansicht von Noda B'Yehuda ist, dass ein Kzayis etwa 2 Flüssigunzen ist, wobei eine fingerbasierte Messung aus dem Talmud verwendet wird. Dieser Ansicht wird im Allgemeinen nur dann gefolgt, wenn es eine auf der Tora basierende Verpflichtung zum Essen gibt, wie die Kzayis, die wir in der Seder-Nacht essen.