Apostelgeschichte 8:38-40 lautet:
38 Und er befahl, den Streitwagen anzuhalten. Dann stiegen Philippus und der Eunuch ins Wasser hinab und Philippus taufte ihn. 39 Als sie aus dem Wasser stiegen, nahm plötzlich der Geist des Herrn Philippus mit sich, und der Kämmerer sah ihn nicht wieder, sondern ging voller Freude seines Weges. 40 Philippus aber erschien in Azotus und zog umher und predigte das Evangelium in allen Städten, bis er Cäsarea erreichte.
Wurde Philippus vom Heiligen Geist nach Azotus teleportiert?
NET Bibel Apostelgeschichte 8:39
Als sie nun aus dem Wasser heraufkamen, entriss der Geist des Herrn Philippus, und der Kämmerer sah ihn nicht mehr, sondern ging fröhlich seines Weges.
getragen
ἥρπασεν (hērpasen)
Verb - Aorist Indikativ Aktiv - 3. Person Singular
Strong's Griechisch 726: ergreifen, schnappen, durch Raub erlangen. Aus einem Derivat von Haireomai; zu ergreifen .
Eine Art von diesem Transportprototypen gibt es im OT mit Elijah und Elisha in 2 Kings
2:11 Als sie weitergingen und miteinander redeten, erschienen plötzlich ein feuriger Wagen und feurige Pferde und trennten sie beide, und Elia fuhr in einem Wirbelsturm zum Himmel empor. 12 Elisa sah das und rief: »Mein Vater! Mein Vater! Die Streitwagen und Reiter Israels!“ Und Elisa sah ihn nicht mehr.
Fünf Verse später wird die Aktion als ein Aufheben durch den Geist beschrieben.
16 "Siehe", sagten sie, "wir, deine Knechte, haben fünfzig tüchtige Männer. Lass sie gehen und deinen Herrn suchen. Vielleicht hat ihn der Geist des HERRN aufgehoben und auf einen Berg oder in ein Tal gesetzt."
In beiden Fällen sahen sie sich nie wieder. Ja, ich würde sagen, dass Philip auf übernatürliche Weise vom Geist transportiert wurde.
Nigel J
Benutzer38524
Nigel J
Lukian