„Chance for a Spinster“: Ist das eine echte Zeitungsanzeige von 1865?

Ich bin kürzlich auf diesen Tweet gestoßen , in dem behauptet wird, dass eine Anzeige von einem Mann „Suche 1865 eine Frau“ aufgegeben wurde. (Zum Vergrößern Bild anklicken.)

CHANCE AUF EINE SPINSTER. -- Ein junger Mann in Aroostook County, Maine, der für eine Frau wirbt, spricht von sich selbst wie folgt: "Ich bin achtzehn Jahre alt, habe gute Zähne und glaube an Andy Johnson, das Sternenbanner und die 4. Juli. Ich habe letztes Jahr ein staatliches Grundstück in Besitz genommen, achtzehn Morgen gerodet und zehn davon ausgesät. Mein Buchweizen sieht erstklassig aus, und der Hafer und die Kartoffeln sind hart. Ich habe neun Schafe, ein zwei- einjähriger Bulle und zwei Färsen dazu ein Haus und eine Scheune Ich will heiraten Ich will Brot und Butter, Reifröcke und Wasserfälle für irgendeinen weiblichen Charakter zu Lebzeiten kaufen Das ist was mir egal. Aber ich weiß nicht, wie ich das machen soll.“

Der Tweet hat zu diesem Zeitpunkt mehr als 2.000 Retweets, also hoffe ich, dass er Skeptics Standards zur Bekanntheit erfüllt. (Ich habe auch eine ähnliche Behauptung auf reddit gefunden, als ich bei Google nach den ersten paar Zeilen des Artikels gesucht habe.)

Ich habe den Hochtöner um weitere Informationen gebeten , aber wir werden sehen, was passiert. (Ich bin nicht sehr hoffnungsvoll auf eine Antwort; mit über 200 Antworten bezweifle ich, dass meine besondere Aufmerksamkeit erregen wird.) Die Google-Bildersuche war nicht sehr hilfreich.

Also, meine Fragen sind:

  1. War das eine echte Zeitungsanzeige, die 1865 lief?
  2. Wenn die Anzeige geschaltet hat , gibt es Hinweise darauf, ob hinter ihnen tatsächlich ein 18-jähriger Mann auf der Suche nach einer Frau war (wie der abgebildete Artikel behauptet), oder war dies nur ein Witz?
Ja, wir hatten gerade eine ELU-Frage dazu.
Danke für die Titelbearbeitung, @user5. Als ich das fragte, war ich mir nicht sicher, wie ich den Inhalt der Anzeige prägnant spezifizieren sollte; du hast einen perfekten Job gemacht. Danke dir :)

Antworten (3)

Wie Samuel sagte, ist die im OP gezeigte Version vom 02. September 1865 Harpers .

Zu diesem Zeitpunkt war die Geschichte jedoch seit mindestens einem Monat im Umlauf und verzerrt.

Die früheste Version, die ich bisher sehe, ist im Wheeling Daily Intelligencer vom 27. Juli 1865

Diese Version beginnt stattdessen:

Ein Bursche aus Aroostook County, Me., antwortete auf eine New Yorker Anzeige und erklärte, er könne jeder Person eine Frau verschaffen. Der Inserent antwortete und verwies den Schreiber auf eine benachbarte Anstalt für Idioten! Derselbe Jüngling, der überhaupt nicht verlegen ist und dessen Name John Morris ist, spricht von sich selbst wie folgt: „Ich bin achtzehn Jahre alt, habe gute Zähne und glaube an Andy Johnson …

In der früheren Version der Geschichte antwortete der Mann also auf eine Anzeige, nicht auf sich selbst.

Eine Geschichte des Holzeinschlags in Maine sagt:

Portland Eastern Argus , 20. Juli 1865, brachte den folgenden Brief von einem jungen Mann aus Aroostook County. Ich bin achtzehn Jahre alt, habe gute Zähne und glaube an Andy Johnson, das Sternenbanner und den 4. Juli...

Jemand müsste also diese Ausgabe von Portland Eastern Argus finden, um eine bessere Antwort zu erhalten.

(Ein Artikel vom 9. August 1865 in The South-western of Shreveport, Louisiana, zitiert stattdessen die Houlton Times als die Zeitung, in der der Mann ursprünglich seinen Brief veröffentlichte.)

Danke für deine Antwort, David. Es ist interessant zu sehen, dass sich die Geschichte durch verschiedene Nacherzählungen leicht verändert hat. Ich bin jedoch neugierig, ob Sie konkretere Hinweise darauf gefunden haben, ob "John Morris" echt war und diese Aussage ernst gemeint hat.
@Shokhet, wir brauchen eine Kopie des "Eastern Argus" vom 20. Juli 1865 aus Portland, Maine.
@Shokhet Der Artikel befindet sich in dieser Datenbank: genealogybank.com/explore/newspapers/all/usa/maine/portland/…
... und diese Datenbank erfordert eine "risikofreie 30-Tage-Testmitgliedschaft", um tatsächlich darauf zugreifen zu können.
Ich habe versucht, Sie in meiner Antwort zu @, aber es funktioniert nicht so. Also, siehe meine Antwort.
@Jolenealaska Ja, in Harpers war es humorvoll gemeint, aber das war nicht die ursprüngliche Veröffentlichung des Briefes. Es war 6 Wochen zuvor in der Daily Eastern Argus von Portland, Maine. Ich habe keine Möglichkeit gefunden, den Artikel von Eastern Argus anzusehen, ohne zu bezahlen.
@BenBarden Ich habe versucht, mich für die Testversion anzumelden, aber es kostet 9,95 $, also habe ich vorerst aufgegeben.
Danke für die neuen Infos, @DavePhD! Über meine Universität habe ich Zugriff auf einige Zeitungsdatenbanken; Ich werde nachsehen, ob ich eine Ausgabe der Argus oder der Houlton Times finden kann, und hier posten, wenn ich etwas Wertvolles finde.
@Shokhet Diese Bibliothek hat beide Zeitungen: foglerlibrary.org/speccoll/allnewspapers.htm#H

Die "Anzeige" ist offensichtlich ein Witz. "Humors of the Day" ist für Harper's Weekly, was "Lachen ist die beste Medizin" für Reader's Digest ist.

Um absolut sicher zu sein, schauen Sie einfach von der Anzeige auf dieser Seite aus dieser Ausgabe von Harper's Weekly nach .

1

1

Vor nicht allzu langer Zeit wurde der Rektor der Gemeinde in ---shire von der Bitte einer alten Frau aus seinem Dorf überrascht, ihr einen Platz in der Kirche ganz in der Nähe der Kanzel zu geben. „Warum, Molly,“ sagte er, „du bist nicht taub; sicher kannst du meine Predigten ganz gut hören, wo du jetzt sitzt.“ „Ja, Sir“, sagte die alte Frau, „das ist wahr; aber sehen Sie, da sitzen Betty Stubbs und Bill Jones und Mary Walker direkt vor mir mit weit geöffneten Mündern und nehmen alles in sich auf, und bis es Oi [Of?] erreicht, ist es wirklich sehr armes Zeug.

Zugegeben, der Witz ist nicht besonders gut gealtert (und der Rest der Kolumne auch nicht), aber ernst zu nehmen ist er offensichtlich nicht. Es war als Witz gedacht, was auch erklärt, warum es sich beim Nacherzählen geändert hat, wie in DavePhDs Antwort erwähnt.

Auch von einer anderen Seite von Harper's Weekly (ein weiterer offensichtlicher Witz in einem Abschnitt mit dem Titel "Humors of the Day":

3

In Harpers wurde der Brief gedruckt, weil er humorvoll war, aber das war, nachdem er wochenlang viral im ganzen Land zirkuliert war. Aber was war die ursprüngliche Absicht des Briefes? Hat es als Humor begonnen oder war es ein ernster Brief?
Ich vermute, "Oi" ist richtig, als akzentuiertes "I", ähnlich wie "werry".
  1. Also habe ich die Wörter in die Google-Suche eingegeben und herausgefunden, dass sie aus Harper's Weekly , Band IX, Ausgabe 453, Seite 551 , in der Rubrik „Humors of the Day“ stammen.

    Sie können ein Bild der Seite hier sehen (unten rechts, direkt neben dem Bild).

  2. Ich nehme an, dass es echt ist, wenn Harper's es gedruckt hat; Ich glaube nicht, dass es irgendeinen Grund gibt anzunehmen, dass es nur ein Scherz war.

Dieser Abschnitt heißt „Humor des Tages“. Wie Sie sagen, nehmen Sie nur an, dass es echt ist.
Hmm. Ich bin mir nicht sicher, ob ich diese Antwort positiv bewerten soll. Es ist wahr, dass die Quelle des herumschwirrenden Bildes aus einer echten Veröffentlichung von 1865 stammt (+1), aber Sie gehen nicht wirklich darauf ein (mit Quellen, was der Punkt der Skeptiker ist), ob die Werbung ernst gemeint war (-1?) . Daher werde ich nicht über diese Antwort abstimmen, es sei denn, Sie fügen einige Quellen zur zweiten Hälfte der Frage hinzu. (Aber danke für die Antwort auf die erste Hälfte der Frage; das war nützlich :-))