Ziemlich oft werden „Prinz“ und „Prinzen“ in den Schriften erwähnt. Von besonderem Interesse sind Ausdrücke wie diese:
"Prinz von Persien"
"Prinz des Friedens"
Und ähnliche Ausdrücke - besonders jene, die bei Daniel zu finden sind.
Ich habe immer einen "Prinzen" als zukünftigen König gesehen.
Ist das die Definition in den heiligen Schriften? Oder ist "Prinz" ein Titel, der eine andere Art von Autorität bezeichnet?
Im Wesentlichen: Ist Prinz = zukünftiger König?
Ein "Prinz" ist buchstäblich nicht unbedingt ein "zukünftiger König". Er ist der Sohn eines Königs und KANN ein zukünftiger König sein, muss es aber nicht. Wenn ein König zwei Söhne hat, sind sie beide Prinzen, aber es ist durchaus möglich, dass einer König wird und der andere es nie wird. Im Englischen wird das Wort "Prince" auch für den Ehemann einer Königin verwendet, wenn die Königin die Macht hat. Wie der Ehemann von Königin Elizabeth von Großbritannien heißt er „Prinz“ Phillip.
Als Erweiterung wird das Wort „Prinz“ in der Bibel und anderswo oft als allgemeiner Begriff für eine Person mit Macht oder Autorität verwendet.
Mir ist keine genauere Bedeutung in der Bibel bekannt, da das Wort allgemein verwendet wird. Natürlich könnte man den konkreten Gebrauch des Wortes untersuchen und diskutieren, welche Art von Macht genau beschrieben wird, aber dann sprechen wir nicht wirklich über das Wort "Prinz", sondern über eine bestimmte Person, die Prinz genannt wird.
Das englische Wort „Prinz“ kommt vom lateinischen „princeps“ (Genitiv principis) „erster Mann, oberster Anführer; Herrscher, Souverän“, Substantivgebrauch des Adjektivs mit der Bedeutung „das nimmt zuerst“, von primus „zuerst“ (siehe prime (adj .)) + Wurzel von capere "nehmen" (siehe fähig).
Ein Prinz muss also nicht der Sohn eines Königs sein und muss nicht einmal einer Monarchie angehören. Die Israeliten hatten in 1. Samuel 8 schon eine Art von Fürsten, bevor sie einen König wollten.
Sie hatten bereits Prinzen in Zahlen. 4. Mose 7,2: „Dass die Fürsten Israels, die Häupter ihrer Väter, die Fürsten der Stämme und über die Gemusterten waren, darbrachten:“
Ein Prinz ist einfach ein Kopf, der Hauptführer, ähnlich dem Wort Schulleiter, er ist die erste oder höchste Autoritätsperson in welchem Kontext auch immer, und ja, normalerweise in politischen Kontexten, zumindest im Englischen.
In Numeri scheint es, dass Prinzen die höchsten Führer oder Vertreter jedes Stammes aus den Familien der Stämme waren.
david brainerd
DJ Clayworth
Kaleb