Dürfen Frauen zu Transportzwecken Fahrrad fahren?

Hier in London fahren viel mehr Menschen Fahrrad, um sich fortzubewegen, da es weniger schädlich und gesundheitsfördernder ist als Autofahren. Meine Schwägerin, eine Holländerin, sagte, dass viele orthodoxe Frauen reiten und es in schlichten Röcken einfach ist. Ihr Rabbi hat ihr gesagt, dass dies in England nicht angemessen ist, da der Minhag hier nicht für Frauen ist.

Ich möchte diesbezüglich eine Klarstellung. Dürfen Frauen zu Transportzwecken Fahrrad fahren?

Antworten (1)

Rabbi Jonathan Blass antwortete darauf, als er nach dem Reiten gefragt wurde (eher tznius-kompromittierend) :

Raschi ( Exodus 28,6) beschreibt die Kleidung, die von Frauen auf Pferden getragen wird, in seiner Erklärung des „Ephod“, das von den Cohen getragen wird. Aus seiner Beschreibung geht klar hervor, dass die Kleidung die Tzniut der Reiterin (die nicht im Seitensattel ritt) schützte, indem sie sie von deutlich über der Taille und nach unten bedeckte. Frauen ritten nicht auf Kamelen im Seitensattel, da die Höhe dies gefährlich machte (Pesachim 3b), aber es war Brauch, dass Frauen auf Eseln im Seitensattel ritten, außer wenn das Gelände bergig war (in diesem Fall war dies ebenfalls gefährlich). Aus dem Obigen erfährt man, dass es einer Frau erlaubt ist, auf einem Pferd – das sowohl schneller als auch höher als ein Esel ist – normal zu reiten, solange sie darauf achtet, sich so zu kleiden, dass Tzniut nicht geopfert wird. Es gibt Bücher und Broschüren, die beschreiben, welche Kleidung für Tzniut erforderlich ist. Diese Ansprüche werden beim Reiten nicht gemindert.

Ich denke, das lässt sich auch aufs Fahrradfahren übertragen.

Rashi Shemot 28:4 sagt, dass es Prinzessinnen waren, die diese Kleidung trugen, was darauf hinzudeuten scheint, dass es nicht die Kleidung für normale Frauen war, die zu Pferd reiten.
Wenn sie beim Fahrradfahren einen Rock trägt, sollte sie die Speichen der Räder bedecken :)
"Diese Ansprüche werden beim Reiten nicht gemindert." Aus Ihrem Zitat geht hervor, dass sie bei Bedarf verringert werden (z. B. das Tier ist zu groß, daher ist es gefährlich).