Finnische Rechtschreibprüfung für das System von OS X?

Ich kenne diese Diskussion über die Rechtschreibprüfung für Pages, hier . Ich suche nach Dateien, die mit .affoder enden .dic. Ohne sie können Sie sie nicht im System verwenden. Mein aktuelles OS X ist Yosemite 10.10.2.

Das Handbuch von OS X sagt das inSettings > Keyboard > Spelling > Set up ...

Um ein zusätzliches Rechtschreibwörterbuch hinzuzufügen, kopieren Sie die Wörterbuchdateien (.aff und .dic) in den Ordner „Rechtschreibung“ in Ihrem Bibliotheksordner.

Gibt es ein Standardwörterbuch für Finnisch?

Ja. Falsches Format.
@TomGewecke Möglicherweise sind diese Dateitypen möglich. Als Nächstes müssen Sie erwägen, sie aus einem vorhandenen Dateityp zu erstellen. Ich habe den Administrator des Projekts wegen der Erstellung der spezifischen Dateiformate kontaktiert.
Ganz einfach: Ohne die beiden unterstützten Dateiformate können Sie keine systemweite Rechtschreibprüfung erhalten.
@TomGewecke Rechtschreibprüfung von OS X.

Antworten (2)

Die finnische Sprache ist nicht wie andere und die Rechtschreibprüfung ist komplizierter als nur .aff/.dic-Dateien. Wie Tom schrieb, besteht die Lösung darin, den VoikkoSpellService (osxspell) des Voikko-Projekts zu verwenden, der eine systemweite Rechtschreibprüfung für Finnisch erstellt.

Es funktioniert auch unter OS X Yosemite, aber der Ordner /Library ist versteckt und Sie müssen den Ordner Services erstellen, wenn er nicht existiert. Die Readme-Datei erklärt die restlichen Schritte, damit es funktioniert.

Ich habe den Ordner /Library/Services erstellt. Habe die App dorthin verschoben. Abgemeldet und wieder angemeldet. Habe die App aus dem Ordner per Rechtsklick gestartet und geöffnet. Ich habe TextEdit gestartet. Meine Testdaten "Ein Buch liegt auf dem Tisch. Kirjae auf pöydällä. Kirjava koira haukkuuu. " Es erkennt die Tippfehler in TextEdit und jetzt nicht hier in Google Chrome, wenn dieser Kommentar eingegeben wird.
@Masi Hast du das Wörterbuch unter Bearbeiten > Rechtschreibung und Grammatik > Rechtschreibung und Grammatik anzeigen auf Suomi eingestellt? Hast du die Optionen für die Rechtschreibprüfung in diesem Menü überprüft? Siehe die neue Grafik in meiner Antwort.
@walokra /Library ist nicht ausgeblendet. Das ist Benutzer/Benutzername/Bibliothek. Auf jeden Fall gibt es keinen Grund, dies nicht in system/library/services zu packen, was nicht versteckt ist und bereits existiert.
@TomGewecke Ich habe keine Rechtschreibung und Grammatik auf der Einstellungsseite. Ich überprüfe nichts.
@Masi Es wird nicht in "Einstellungen" gefunden. Ich spreche vom Bearbeiten-Menü in TextEdit und anderen Apps.
@TomGewecke Ich habe es jetzt so gemacht, wie du es angewiesen hast. Die Rechtschreibung schlägt bei Sätzen „Koirae on tuolilla. Koirat on iloisia.“ fehl. und entdeckt insbesondere keine Fehler in "Koirae". Es warnt vor „Koirat“ und „iloisia“. Es kann Finnisch überhaupt nicht erkennen. Dinge, diese Sätze sind Englisch. Ich habe die Anpassung so eingerichtet, dass sie die Sprache erkennen sollte, aber das ist sehr ungenau. Es wäre nützlich, eine Abkürzung zu haben, um die Rechtschreibprüfung manuell zu ändern, da die automatische Erkennung mit Finnisch nicht gut funktioniert.
@Masi Sie müssen die Rechtschreibprüfung auf Suomi einstellen, nicht auf "automatisch". Ich glaube nicht, dass "automatisch" mit Add-Ons von Drittanbietern funktioniert (und viele Benutzer finden es selbst mit Apples Wörterbüchern nicht so genau). Wenn Ihnen Voikko nicht gut genug ist, wechseln Sie am besten zu Word für Mac, das über eigene "Korrekturwerkzeuge" für Finnisch verfügt.

Laden Sie Voikko-Zauber für 10.8-9 herunter

http://verteksi.net/lab/osxspell/

und lege es in System/Library/Services (nicht Library/Services oder Home/Library/Services)

Gehen Sie zu Bearbeiten > Rechtschreibung und Grammatik > Rechtschreibung und Grammatik anzeigen und stellen Sie das Wörterbuch auf Suomi (nicht automatisch).

Überprüfen Sie auch unter Bearbeiten > Rechtschreibung und Grammatik die Elemente zum Überprüfen und Korrigieren der Rechtschreibung.

Sie sollten dann beispielsweise in TextEdit so etwas wie sehen

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Dies funktioniert nicht in Yosemite. Ich kann die App nicht in den Ordner /Library/Services verschieben, da sie in Yosemite nicht existiert. Ich werde den aktuellen Entwickler bezüglich dieses Problems kontaktieren.
Es ist NICHT /Library/Services, sondern System/Library/Services, wie ich schon sagte. Bitte schauen Sie genauer hin
Nur eine Anmerkung, ich musste meinen Computer neu starten, damit das Wörterbuch verfügbar wurde.
Die finnischen Anweisungen zeigen "user /Library/Services" und nicht "System/Library/Services" und dann in der nächsten Zeile "~/Library/Services/..." ein bisschen durcheinander, aber ich denke, die "System/Library /Services" ist die richtige und funktioniert für meine Frau am 10.10.2, es war kein Neustart erforderlich, aber nach jedem Schritt wurde eine Abmeldung/Anmeldung durchgeführt.
Finnische Rechtschreibprüfung für das System von OS X?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v