Gibt es eine Möglichkeit, Wörter in Safari auf iOS und Mac zu übersetzen?

Ich lese gerade einige Websites in europäischen Sprachen (Spanisch, Italienisch, Deutsch und Französisch) und möchte schnell Wörter übersetzen können, die ich nicht kenne (nicht die gesamten Artikel, weshalb ich es nicht kann). Ich möchte die Übersetzung von Chrome nicht verwenden). Ich weiß, dass es eine „definieren“-Funktion gibt, und sie ist nett, aber sie gibt nur Definitionen in denselben Sprachen wie das interessierende Wort, also ist sie nicht gerade nützlich für jemanden, der mit der Sprache nicht vertraut ist.

Also, vielleicht kennt jemand eine Funktion oder eine Erweiterung ähnlich der "definieren", aber das würde es mir ermöglichen, schnell eine Übersetzung für ein Wort nachzuschlagen? Ich interessiere mich für Lösungen sowohl für Mac OS X als auch für iOS (neueste Versionen). Vielleicht gibt es Italienisch-, Deutsch- und Französisch-Englisch-Wörterbücher von Drittanbietern für Apples „Wörterbuch“-Anwendung?

Ich bin mir ziemlich sicher, dass iOS ein Spanisch/Englisch-Übersetzungswörterbuch enthält. Aber es ist noch nicht möglich, Wörterbücher ohne Jailbreak hinzuzufügen. Es gab einmal eine App (Dictionary Append), die dies tun sollte, aber sie ist verschwunden.
Safari hat eine eigene (Bing) Website-Übersetzungsfunktion. cnet.com/how-to/how-to-translate-websites-in-safari-on-ios-8
@TomGewecke, danke! Ich habe von der Bing-Übersetzungsfunktion gehört, aber ich würde es vorziehen, einzelne Wörter übersetzen zu können, was die Funktion "definieren" tut :) Anscheinend müssen wir warten, bis Apple uns weitere Wörterbücher zur Verfügung stellt.

Antworten (3)

Für OS X können Sie Wörterbücher von Drittanbietern hinzufügen. Sehen

http://m10lmac.blogspot.com/2013/01/adding-dictionaries-to-dictionaryapp.html

Für iOS ist das meines Wissens leider noch nicht möglich.

Mit der Veröffentlichung von iOS 14 und macOS Big Sur ist diese Funktion jetzt in Safari integriert. Wenn Sie sich auf einer Seite befinden, die übersetzt werden kann, wird in der Adressleiste ein Übersetzungssymbol angezeigt.

Dokumentation: https://support.apple.com/guide/safari/translate-a-webpage-beta-ibrw646b2ca2/mac

Die Microsoft Translator App enthält eine Erweiterung für Safari, um Text auf einer Webseite auszuwählen und zu übersetzen (gemäß seiner FAQ ).