In Exodus 16:29 heißt es (NKJV, Hervorhebung von mir):
Sehen! Denn der HERR hat euch den Sabbat gegeben; darum gibt er euch am sechsten Tag Brot für zwei Tage. Ein jeder bleibe an seinem Platz; niemand verlasse am siebten Tag seinen Ort.
Ich habe neulich in einem Artikel von Thomas Ross gelesen, dass „deshalb“ das hebräische „al ken “ übersetzt . Es wird gesagt, dass 'al ken "etwas angibt, das genau zu dem Zeitpunkt begann, der zuvor erwähnt wurde", und dass aus diesem Grund die doppelte Portion Brot am sechsten Tag "seit dem Zeitpunkt begonnen hätte, zu dem Israel das gegeben wurde Sabbat“, was impliziert, dass der Sabbat zu dieser Zeit gegeben wurde. Um dies zu veranschaulichen, wurden einige Beispiele verwendet:
Deutet die Verwendung von 'al ken in Exodus 16:29 darauf hin, dass die Gabe des Sabbats an Israel zu der Zeit stattfand, als die doppelte Portion Brot am sechsten Tag begonnen hätte?
Quelle: https://faithsaves.net/sabbath/
Verwandter Thread: Bedeutet die Bezeichnung des Sabbats als „Zeichen“ (אות) zwischen Gott und Israel, dass er gegeben wurde, um Israel von anderen Nationen zu unterscheiden?
Ausgezeichnete Frage zu diesem häufigen hebräischen Ausdruck, עַל־כֵּ֠ן „al-ken“ (wörtlich „auf dies“), der fast allgemein mit „daher“ übersetzt wird. Ich werde einen Kommentar zur Referenz des OP (dessen Autor nicht angegeben ist !!) und seinen häufigen Logiksprüngen und falschen Zitaten vermeiden und mich auf die Frage des OP zu den Behauptungen im Zusammenhang mit "al-ken" konzentrieren, die auf die Initiierung einer Institution hinweisen.
עַל־כֵּ֠ן "al-ken"
Die Referenz des OP bietet hilfreich eine Liste der Vorkommen von עַל־כֵּ֠ן "al-ken", die zeigt, wie es verwendet wird. Die meisten davon sind einfach eine Liste, warum etwas unter einem bestimmten Namen bekannt ist (z. 50:10 usw.). Unglücklicherweise für die Referenz des OP zeigt es nicht allgemein den Beginn oder die Initiierung von etwas an. Es bedeutet einfach "als Folge von" oder "deshalb".
Zum Beispiel haben wir Hes 7:20; 22:4; 31:5 usw. Außerdem hat der Autor eine Reihe von Beispielen wie Jes 24:6, 30:16, 50:7 usw. nicht aufgeführt.
Aber selbst wenn wir die Prämisse des Autors basierend auf einem tangentialen Kommentar von Gill akzeptieren, können wir immer noch nicht zu der Behauptung des Autors in Ex 16 gelangen. Lassen Sie mich genauer werden. Ex 16:29 sagt Folgendes:
Verstehe, dass der HERR dir den Sabbat gegeben hat; darum wird er euch am sechsten Tag Brot für zwei Tage geben. Am siebten Tag muss jeder bleiben, wo er ist; Niemand darf seinen Platz verlassen.
Beachten Sie, dass dies genau das Gegenteil der Behauptung des Referenzautors des OP ist - der Sabbat wurde nicht in Exodus 16 eingeleitet, es war das doppelte Manna am Freitag, das eingeleitet wurde; das heißt, das doppelte Manna wurde als Folge des bereits existierenden Sabbats initiiert!
Dasselbe gilt für Ex 20:11 – der Sabbat wurde bei der Schöpfung geheiligt (wie Gen 2:1-3 deutlich macht) und Ex 20:11 wiederholt einfach, was Gen 2:1-3 aufzeichnet; das heißt, der Sabbat wurde am siebten Tag der Schöpfungswoche geschaffen/eingeweiht und geheiligt, und Ex 20:11 wiederholt einfach diese Information.
Lev 17:11 ist ein weiteres Beispiel für genau dasselbe – Israel wurde empfohlen, kein Blut zu essen, als Erinnerung an das Gebot in Gen 9:4, 5. Dies zeigt, dass עַל־כֵּ֠ן „al-ken“ nicht verwendet werden kann als Zeichen für die Initiierung von etwas Neuem.
Deut 5:15 ist ein weiteres Beispiel für dieselbe Sache. Das Deuteronomium wurde etwa 40 Jahre nach Exodus geschrieben, listet aber immer noch den Grund für das Halten des Sabbats als Israels Befreiung aus der Sklaverei in Ägypten auf, die nicht eingeleitet wurde, als das Deuteronomium geschrieben wurde, sondern 40 Jahre zuvor! Der Autor gibt dies sogar zu, betont aber trotz gegenteiliger Beweise immer noch den Punkt über den Sabbat.
Dies steht im Einklang mit allen anderen der 10 Gebote – alle existierten vor Ex 20, wie im Anhang unten gezeigt.
ANHANG - Zehn Gebote vor dem Sinai
Die folgende (bei weitem nicht vollständige) Liste zeigt, dass die Menschen die zehn Gebote lange vor der formellen Übergabe am Berg Sinai kannten. In der Tat haben wir den sehr allgemeinen Kommentar –
Gebot Nr. 1 – Bete nur JHWH an:
Gebot Nr. 2 – Götzendienst verboten
Gebot Nr. 3 – Fluchen und missbrauchen des Namens des HERRN verboten
Gebot Nr. 4 – Anbetung des Sabbats
Gebot Nr. 5 – Respekt vor Eltern, Ältesten und Autorität
Gebot Nr. 6 – Heiligkeit des menschlichen Lebens
Gebot Nr. 7 – Ehebruch verboten
Gebot Nr. 8 – Stehlen verboten und Achtung des Eigentums
Gebot Nr. 9 – Lügen verboten; Beharren auf Ehrlichkeit und Integrität
Gebot Nr. 10 – Begehren verboten
Sogar das Verbot, Blut zu essen, ist unter den Anforderungen im Bund der Noahiden aufgeführt, Gen 9:4, 5.
Der Sabbat wurde am siebten Schöpfungstag geschaffen:
Und Gott segnete den siebten Tag und heiligte ihn …
— Genesis 2:3
Moses wurden neue Gesetze gegeben, um das Priestertum und die zivile Nation Israel zu leiten, aber Gottes geistliche Gesetze waren nicht neu. Hunderte von Jahren früher:
… Abraham gehorchte meiner Stimme und hielt meine Pflichten, meine Gebote, meine Satzungen und meine Gesetze.
– Genesis 26:5
Während ihrer Jahrhunderte in Ägypten hatten die Israeliten die Kenntnis der meisten Gebote Gottes verloren. Moses schrieb Gottes Gesetze nieder, damit sie für zukünftige Generationen aufgezeichnet werden. Diese Gesetze, die das persönliche Verhalten betreffen , wurden bei den Israeliten wieder eingeführt und zu dieser Zeit nicht wie die levitischen und zivilen Gesetze geschaffen.
Als den Israeliten gesagt wurde, wann sie Manna sammeln sollten, erhielten sie eine physische Demonstration darüber, wie der Sabbat zu befolgen ist, und die Konsequenzen, wenn er nicht gehorcht.
Der Editor
Dottard
Der Editor
Dottard