Hat die israelische Zeitung Ma'ariv 1994 einen Artikel mit dem Titel "The Jews Who Run Clinton's Court" veröffentlicht?

Der Artikel scheint echt zu sein, erwähnt aber Einfluss , nicht Kontrolle .

Es scheint eine kleine Verwechslung darüber zu geben, wer was gesagt hat:

1. Ein Artikel, der 1994 in der israelischen Zeitung Maariv veröffentlicht wurde und von dem israelischen Reporter Avinoam Bar-Yosef verfasst wurde.
2. Höhepunkte und Kommentar des antizionistischen jüdischen Aktivisten Israel Shahak, veröffentlicht auf der antisemitischen Website www.islam-radio.net.

Ich habe den Originalartikel nicht gefunden und muss mich auf die Übersetzung verlassen, die im islam-radio veröffentlicht wurde . Obwohl es auf einer voreingenommenen Seite veröffentlicht wird, erscheint mir die Übersetzung selbst legitim und enthält keine Behauptungen, die ein israelischer Journalist wahrscheinlich nicht machen würde. Die Höhepunkte und Kommentare stammen jedoch von Israel Shahak und wurden nicht in einer israelischen Zeitung veröffentlicht. Gleiches gilt für die antisemitische Karikatur unten.

Israel Shahak zieht es vor, einige Teile des Artikels hervorzuheben, die über jüdischen Einfluss sprechen, und zieht es vor, Teile nicht hervorzuheben, die nicht gut zu seiner Erzählung passen ( z und vor allem, weil sie Amerikaner sind und ihre primäre Loyalität Amerika gilt" ).

Unterm Strich spricht der Autor also über die vielen Juden, die in herausragenden Positionen in der amerikanischen Verwaltung sind, und sagt, dass es jetzt (dh 1994) mehr von ihnen gibt als je zuvor. Er schrieb nicht, dass sie „Clintons Gericht leiten“ (wie im Titel der Frage). Er spricht über die jüdische Macht in Washington, nicht darüber .