Es muss ein sehr seltsames Gefühl für die älteren Frauen hinduistischer Könige sein, wenn der König eines schönen Tages plötzlich mit einer neuen Frau nach Hause kommt, die meistens jünger ist als seine bestehenden Frauen.
Ich hörte, dass Draupadī weinte, als Arjuna ihr Subhadrā vorstellte. Ist das wahr?
Wie reagierten Kauśalyā und Sumitra, als Daśaratha Kaikeyī nach Hause brachte?
Hatten während der Rāmāyaṇa- und Mahābhārata-Zeit die derzeitigen Ehefrauen der Könige ein Mitspracherecht bezüglich der zukünftigen Ehefrauen des Königs?
Partha verehrte die Brahmanen und ging nach Droupadi. Dann sagte Droupadi aus Liebe zu Kurus Nachkommen: „O Sohn von Kunti! Geh zur Tochter der Satvatas. Eine zweite Ladung lockert immer die erste Bindung, egal wie stark.“ Krishna klagte daher auf vielerlei Weise. Dhananjaya beruhigte sie sehr und bat um Vergebung. Er ging schnell zu Subhadra, die in rote Seide gekleidet war. Partha schickte sie fort, damit sie sich die Gewänder einer Kuhhirtendame anzog. Aber der Erhabene sah sogar in dieser Kleidung wunderschön aus. In den besten Häusern angekommen, huldigte die berühmte und schöne Bhadra, die Frau eines Kriegers, mit kupferroten Augen Pritha. Dann, mit einem Gesicht so strahlend wie der Vollmond, ging Bhadra schnell hin und huldigte Droupadi, indem er sagte: „Ich bin deine Magd.“ Dann erhob sich Krishna, umarmte Madhavas Schwester und sagte liebevoll: „Lass deinen Ehemann keinen Rivalen haben.“ Mit glücklichem Herzen antwortete Bhadra: „Möge es so sein.“ O Janamejaya! Die Maharatha Pandavas waren dann in ihren Herzen glücklich. Auch Kunti war hocherfreut.
Quelle : Bibek Debroys englische Übersetzung der Mahabharata Critical Edition (BORI).
Das ist die gesamte Passage, wie sie ist. Es ist klar, dass Draupadi verärgert war. Sie hatte ihr Herz auf Arjuna gesetzt, wurde aber enttäuscht. Sie erkannte, dass es nicht so war, als könnte Arjuna seine Ehe mit Subhadra ungeschehen machen (und er hatte auch nicht den Wunsch, dies zu tun). Es war wie es war und sie musste damit leben. Zweitens war sie mit fünf Männern verheiratet, also war die Ehe ein Albtraum für sie. Darüber hinaus nahmen alle ihre Ehemänner eine Frau an, und daher hatte sie zahlreiche Mitfrauen. Für sie war es Alltag.
Es scheint, dass das Leben in der Antike für Frauen überall ziemlich schmerzhaft war.
Was Ihre letzte Frage betrifft: Die erste Frau, auch Oberfrau genannt, war die Oberfrau. In der Antike wurde der Hauptfrau (normalerweise der ersten und ältesten unter ihren Mitfrauen) der Status einer Königin verliehen, um die Erbfolge zu klären. Konnte sie ihrem König Befehle erteilen? Absolut nicht. Hatte sie ein begrenztes Maß an Macht über ihre Mitfrauen? Absolut. Denken Sie daran, dass eine Mitfrau immer eine Beschwerde beim König einreichen konnte, was Kaikeyi tat.
Ich hoffe, dass mein Beitrag etwas Licht ins Dunkel gebracht hat. Langjähriger Gast hier :)
Pinakin