Hat Einstein gesagt: „Wenn du es nicht erklären kannst, verstehst du es einfach nicht gut genug“?

Ein sehr beliebtes Zitat , das Albert Einstein zugeschrieben wird, aber hat er es wirklich gesagt? Wenn ja, welches Originaldokument enthält die ursprüngliche Erklärung dazu?

Ich dachte, es wäre Richard Feynman, aber vielleicht auch nicht: en.wikiquote.org/wiki/Talk:Richard_Feynman#Teaching_quote
@AndrewGrimm Er sagt anscheinend das Gegenteil, denn dieses Zitat scheint ihm zugeschrieben zu werden: "Wenn ich es dem Durchschnittsbürger erklären könnte, wäre ich den Nobelpreis nicht wert." imdb.com/name/nm0275509/bio
@Renan: Er sagte beides in unterschiedlichen Kontexten. Er wurde um ein kurzes Zitat gebeten, wofür er den Nobelpreis erhielt, und er sagte, wenn es in einem Satz zusammengefasst werden könnte, wäre es den Preis nicht wert. Aber als er gebeten wurde, das Spin-Statistik-Theorem in einer Vorlesung für Studenten in den 1960er und 1970er Jahren (weiß nicht wann) zu erklären, sagte er, er könne es nicht auf das Niveau der Studenten reduzieren, also verstehen wir es nicht gut genug. Dies scheint seinen Dirac-Vortrag von 1986 über das Spin-Statistik-Theorem motiviert zu haben.
Es wäre ziemlich erstaunlich, wenn Einstein in den 60er Jahren überhaupt etwas sagen würde, nämlich dass er in den 50er Jahren gestorben ist! Sie scheinen sich auf Feynman zu beziehen, aber ich glaube, es ist ein Einstein-Zitat.
scheint etwas unvereinbar mit einem anderen Zitat, das Einstein zugeschrieben wird, dass "alles so einfach wie möglich gemacht werden sollte, aber nicht einfacher", was vielleicht impliziert, dass nicht erwartet werden sollte, dass alles einfach ist.
Ich schwöre , ich erinnere mich, dass Feynman etwas sagte wie „Wenn Sie einem 6-Jährigen etwas nicht beibringen können, bedeutet das, dass Sie es nicht wirklich verstehen“ in „Sicher machen Sie Witze, Mr. Feynman“.
"Es braucht nicht viele Worte, um die Wahrheit zu sagen." - Chief Joseph (1840-1904), aber nicht zu stark vereinfachen, wie von @DikranMarsupial bemerkt.
Es ist keine sehr gute Maxime, man kann fast alles einfach erklären, vorausgesetzt, man wählt die richtige Abstraktionsebene (z. B. den Treibhauseffekt wie ein Treibhaus oder eine Decke zu sehen), aber solche Erklärungen sind im Allgemeinen bis zu einem gewissen Grad "falsch". oder andere (ein Treibhaus ist ironischerweise keine sehr gute Erklärung dafür, wie der Treibhauseffekt tatsächlich funktioniert). Es ist jedoch eine vernünftige erste Erklärung für ein nicht-wissenschaftliches Publikum.
Nun, das vermasselt dann die allgemeine Relativitätstheorie. ;-)

Antworten (3)

Das Zitat "Eine angebliche wissenschaftliche Entdeckung hat keinen Wert, es sei denn, sie kann einer Bardame erklärt werden." wird im Volksmund Lord Rutherford of Nelson zugeschrieben, wie in Einstein, the Man and His Achievement By GJ Whitrow, Dover Press 1973, angegeben . Einstein hat es wahrscheinlich nicht gesagt, da seine Relativitätstheorie sehr abstrakt war und auf ausgeklügelter Mathematik basierte.

Ohne Zusammenhang, erinnert mich aber an den Witz über die Mathematiker, die versuchten, ihrer Kollegin in einer Bar einen Streich zu spielen, und die "Bardame" trainierten, "ein Drittel x Würfel" zu antworten, als sie sie beiläufig fragten, was das Integral von x ^ 2 sei war. Als die Kollegin zurückkommt und sie versuchen, den Streich zu spielen, antwortet sie, wie sie sie dazu aufgefordert hat, und fügt dann nonchalant hinzu: " plus eine Konstante ".
Ich würde nicht sagen unwahrscheinlich, im Gegensatz zur Quantenmechanik. Einsteins Theorien sind nicht so schwer zu ergründen. Verdammt, sogar sein e = mc2 ist extrem simpel.

Die kurze Antwort lautet: Wahrscheinlich nein, er hat dieses Zitat nicht gesagt. Es gibt kein Zitat, das diese Behauptung stützt.

Andere nicht bezogene Varianten:

Du verstehst etwas nicht wirklich, wenn du es deiner Großmutter nicht erklären kannst.

Wenn man einem Sechsjährigen etwas nicht erklären kann, versteht man es selbst nicht wirklich.

Aber wenn Sie Seite 418 von Einstein: His Life and Times (1972) von Ronald W. Clark öffnen, steht dort, dass Louis de Broglie Einstein eine ähnliche Aussage zugeschrieben hat:

De Broglie gegenüber offenbarte Einstein einen instinktiven Grund für seine Unfähigkeit, die rein statistische Interpretation der Wellenmechanik zu akzeptieren. Es war ein Grund, der ihn mit Rutherford verband, der zu sagen pflegte, dass " es möglich sein sollte, einer Bardame die Gesetze der Physik zu erklären ". Einstein, der eine abschließende Diskussion mit de Broglie auf dem Bahnsteig des Gare du Nord in Paris führte, von wo sie aus Brüssel angereist waren, um an den Fresnel-Feierlichkeiten teilzunehmen, sagte, „ dass alle physikalischen Theorien, abgesehen von ihren mathematischen Ausdrücken, sich dafür eignen sollten einfach eine Beschreibung, „die sogar ein Kind verstehen könnte“. "

Alle falsch zugeordneten Einstein-Zitate finden Sie hier: http://en.wikiquote.org/wiki/Albert_Einstein#Misattributed .

Also... ist die Antwort dann nicht "Ja"?
@ Pacerier: Aber diese beiden Zitate von Bardamen und Kindern behaupten lediglich, dass wir in der Lage sein sollten oder sollten , einfach "die Gesetze der Physik zu erklären" oder "alle physikalischen Theorien". (Warum wir das tun sollten, geht aus der zitierten Passage nicht hervor. Eine mögliche Interpretation ist, dass Einstein glaubt, dass alle wahren Gesetze der Physik, aus welchen mystischen Gründen auch immer, „einfach“ sind.) In diesen Zitaten fehlen die zusätzlichen und wohl interessanteren Behauptung, dass eine Unfähigkeit dazu darauf hindeutet, dass wir Menschen diese Gesetze oder Theorien nicht gut genug verstehen.
Ja. Auch wenn er nicht die genauen wörtlichen Worte sagte, „wenn du es nicht einfach erklären kannst, dann verstehst du es nicht gut genug“ ist eine gute Umschreibung.

Nur um zwei Zitate hinzuzufügen, die nahe kommen.

Peter Sänger ( 2016 ):

In einigen philosophischen Kreisen herrscht die Ansicht vor, dass alles, was von Menschen verstanden werden kann, die keine Philosophie studiert haben, nicht tief genug ist, um es wert zu sein, gesagt zu werden. Im Gegenteil, ich vermute, was nicht klar gesagt werden kann, wird wahrscheinlich auch nicht klar gedacht .

Richard Feynman von zwei seiner Kollegen am Caltech im Jahr 1989 (nach seinem Tod) zugeschrieben :

Feynman wurde einmal von einem Caltech-Fakultätsmitglied gebeten, zu erklären, warum Spin-1/2-Teilchen der Fermi-Dirac-Statistik gehorchen. Er schätzte sein Publikum perfekt ein und sagte: "Ich werde eine Erstsemestervorlesung darüber vorbereiten." Aber ein paar Tage später kam er zurück und sagte: „Weißt du, ich könnte es nicht tun. Ich konnte es nicht auf das Niveau der Erstsemester reduzieren. Das heißt, wir verstehen es wirklich nicht. “

Daniel Dennett ( 2013 ):

Wenn ich etwas, das ich tue, einer Gruppe begabter Studenten nicht erklären kann, verstehe ich es selbst nicht wirklich.

Hat Einstein gesagt: „Wenn du es nicht erklären kannst, verstehst du es einfach nicht gut genug“?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 57v