Eines der bekanntesten sogenannten Zitate, die dem Nazi-Propagandisten Joseph Goebbels zugeschrieben werden, lautet:
Wenn du eine Lüge groß genug erzählst und sie immer wieder wiederholst, werden die Leute es irgendwann glauben. Die Lüge kann nur so lange aufrechterhalten werden, wie der Staat das Volk vor den politischen, wirtschaftlichen und/oder militärischen Folgen der Lüge schützen kann. Daher wird es für den Staat von entscheidender Bedeutung, alle seine Kräfte einzusetzen, um abweichende Meinungen zu unterdrücken, denn die Wahrheit ist der Todfeind der Lüge, und somit wird die Wahrheit im weiteren Sinne zum größten Feind des Staates .
Dies wird von vielen, vielen Quellen zitiert. Die Seite False Nazi Quotations argumentiert jedoch, dass dies eine falsche Zuschreibung ist. Wer hat Recht? Hat Goebbels das jemals wirklich gesagt?
Plausible Quotations and Reverse Credibility in Online Vernacular Communities von Quentin Schultze und Randall Bytwerk (Professoren am Department of Communication Arts and Sciences am Calvin College) zeichnen den Ursprung und die Verbreitung dieses falsch zugeordneten Zitats nach. Zitat:
Das obige Zitat erscheint auf einer schnell wachsenden Zahl von Internetseiten. Im Jahr 2002 umfasste es etwa ein Dutzend Seiten; Mitte 2008 waren es 14.000. Mitte Oktober 2009 waren es insgesamt 47.900; am 1. April 2011 erreichte sie 333.000. Bis zum 1. Dezember 2011 überstieg die Gesamtzahl 500.000. Wenn man Teilzitate oder geringfügige Abweichungen berücksichtigt, sind die Zahlen sogar noch höher. Vierzigtausend Seiten schreiben es „Joseph M. Goebbels“ zu. "M" war nicht seine mittlere Initiale.
Soweit wir feststellen können, hat Goebbels es nie gesagt. Ein Negativnachweis ist unmöglich, aber wir haben eine Vielzahl von Schriften und Reden von Goebbels gelesen, ohne das Zitat zu finden. (1) Niemand, der es online oder in verfügbaren gedruckten Quellen – einschließlich wissenschaftlicher Arbeiten – zitiert, gibt eine Quelle an. Das Zitat erscheint auch auf über 400 Internetseiten in deutscher Sprache, mal mit dem Vermerk „Rückübersetzung aus dem Englischen“, mal mit falschem mittleren Anfangsbuchstaben. (2) Keine deutschen Internetseiten oder Bücher, die wir finden können, geben eine Quelle an.
Die Autoren bieten weitere Informationen unter http://truthisthegreatestenemyofthestate.blogspot.co.uk/ .
jwenting
TED
Semaphor
Semaphor
Semaphor
DavePhD