In welcher konkreten Weise hat die EU „ihre Vorschriften für Arzneimittel in Nordirland auf den Kopf gestellt und auf den Kopf gestellt“?

Als Reaktion auf die Anschuldigungen der britischen Regierung, dass die EU bei Arzneimitteln im Rahmen des Nordirland-Protokolls unflexibel gewesen sei (siehe z. B. die Anklage von Boris Johnson zu 30 Krebsmedikamenten), wurde der EU-Botschafter im Vereinigten Königreich mit den Worten zitiert :

„In einigen Fällen, insbesondere bei Arzneimitteln, haben wir unsere Regeln komplett auf den Kopf gestellt und auf den Kopf gestellt, um eine solide Lösung für eine herausragende Herausforderung zu finden“, schreibt Herr Vale de Almeida in einer Kolumne in The Daily Telegraph.

Aber dem Artikel fehlt ein konkretes Beispiel für diese vermeintliche EU-Flexibilität. Gibt es ein konkretes Beispiel dafür, was die EU diesbezüglich getan hat, indem sie ihre Regeln „auf den Kopf gestellt und von innen nach außen“ gewendet hat? ( Ein anderer BBC-Artikel erwähnt, dass die EU plant, diesbezüglich einige Gesetze einzuführen... im August. Es ist jedoch nicht klar, ob es das ist, wovon Botschafter Almeida spricht...)

@JoeC Dies scheint die entgegengesetzte Frage zu sein, in der gefragt wird, was die EU getan hat, um der Situation in Nordirland Rechnung zu tragen.
Ah, die Überschrift hat mich verwirrt. Ich habe es bearbeitet, um meine enge Abstimmung zu verdeutlichen und zurückzuziehen.

Antworten (1)

Ich denke, Botschafter Almeida wiederholte Vizepräsident Maroš Šefčovič, indem er den Soundbite „auf den Kopf gestellt und von innen nach außen“ verwendete – er verwendete die gleiche Sprache in einer Presseerklärung am Vortag (30. Juni), in der er eine Liste von vorgeschlagenen „praktischen Lösungen“ vorstellte um die Umsetzung des Protokolls zu erleichtern.

Kommen wir zum zweiten Teil unseres Pakets: Wir haben eine Reihe von praktischen Lösungen zusammengestellt, die bei der Umsetzung des Protokolls helfen und den Alltag der Gemeinden in Nordirland erleichtern. In Bezug auf Arzneimittel – etwas, das ich persönlich in diesen Zeiten der Pandemie sehr ernst nehme – wird die Kommission im Frühherbst einen Legislativvorschlag vorlegen, der ihre kontinuierliche und langfristige Versorgung von Großbritannien nach Nordirland sicherstellt.Dies würde beispielsweise die weitere Verfügbarkeit von Generika in Nordirland ermöglichen – etwas, das für den NHS von besonderer Bedeutung ist. Wir haben auch eine Lösung gefunden, um die Bewegung von Blindenhunden zu erleichtern, die Personen begleiten, die von Großbritannien nach Nordirland reisen. In ähnlicher Weise werden wir die Verbringung von Nutztieren vereinfachen, indem wir die Notwendigkeit einer erneuten Kennzeichnung beseitigen, wenn Tiere mehrmals zwischen Großbritannien und Nordirland transportiert werden. Schließlich müssen Fahrer aus dem Vereinigten Königreich bei der Einreise in die EU nicht mehr die Grüne Karte der Kfz-Versicherung vorzeigen, und diese Befreiung wird besonders für nordirische Autofahrer hilfreich sein, die die Grenze nach Irland überqueren. Ich bin davon überzeugt, dass diese bevorstehenden Lösungen ein echter Beweis für unser Engagement für die Menschen in Nordirland und für das Karfreitagsabkommen (Belfast) sind.Denn in einigen Fällen, insbesondere bei Arzneimitteln, haben wir unsere Regeln komplett auf den Kopf gestellt und auf den Kopf gestellt, um eine solide Lösung für eine herausragende Herausforderung zu finden.

Diese Lösungen werden hier ausführlicher skizziert , und obwohl die Legislativvorschläge anscheinend noch nicht veröffentlicht wurden, gibt die Gliederung einige Hinweise auf die Vorschläge der EU.

Insbesondere zu Arzneimitteln:

Die Kommission hat eine kreative Lösung gefunden, um die langfristige Versorgung von Arzneimitteln aus Großbritannien nach Nordirland sicherzustellen. Die Lösung besteht darin, dass die EU ihre eigenen Vorschriften ändert, so dass regulatorische Compliance-Funktionen für vom Vereinigten Königreich für den nordirischen Markt gemäß dem Protokoll zugelassene Arzneimittel in Großbritannien angesiedelt werden können, vorbehaltlich bestimmter Bedingungen, die sicherstellen, dass die betreffenden Arzneimittel dies nicht sind Weitervertrieb im EU-Binnenmarkt. Die Kommission wird im Frühherbst einen Legislativvorschlag vorlegen, um das Gesetzgebungsverfahren rechtzeitig abschließen zu können.