Der Seder Olam besagt, dass Josua 28 Jahre lang Richter über Israel war . (Seder Olam 12) Wir wissen, dass er Moses 40 Jahre nach seinem Auszug aus Ägypten nachfolgte (Josua 1:1) und dass er im Alter von 110 Jahren starb. (Josua 24:29) Das macht ihn also zu diesem Zeitpunkt 42 Jahre alt des Exodus. (110 – 28 – 40 = 42)
Numeri 11:28 beschreibt Josua jedoch als einen „Jugendlichen“, als er als Moses-Assistent anfing, daher vermute ich, dass sein „Richteramt“ zu einem späteren Zeitpunkt als die Invasion Kanaans begonnen haben soll.
Meine Frage ist daher, in welcher Phase von Joshuas Führung wurde Joshua tatsächlich Richter?
Die Gemara Zevachim 118b leitet sich von Kalevs Aussage ab, dass er 40 Jahre alt war, als er ein Spion war (Josua 14:7), 85 Jahre alt war, als er diese Worte sagte (Vers 10), und 78 Jahre alt war, als sie den Jordan überquerten (40 + 38 = 78). dass die Juden 7 Jahre (85-78) gekämpft haben. Basierend auf einer komplizierten Algebra darüber, wann der Tempel zerstört wurde (was von Seder Olam selbst stammt) oder einem Vergleich mit den Kämpfen, kommt die Gemara zu dem Schluss, dass sie auch 7 Jahre brauchten, um sich niederzulassen. Daher müssen sich die hier erwähnten 28 Jahre mit der Führung von Moses überschneiden – es gab nur 14 Jahre, nachdem Moses gestorben war.
Daher vermute ich, dass Sie einen beschädigten Text oder eine beschädigte Übersetzung lesen.
Sie zitieren nicht, woher Sie das in Seder Olam genau haben, also stütze ich das Folgende auf Vermutungen. Seder Olam 12 beginnt mit der folgenden Aussage:
"
Joshua war 28 Jahre lang ein Versorger der Juden. „Und es war nach diesen Dingen, dass Joshua, der Sohn von Nun, starb … und sie begruben ihn …“
Das Zitat am Ende steht am Ende von Josua 24. Der wichtige Teil ist der Anfang. Er war 28 Jahre lang kein Richter; er war ein Versorger. Das Wort שופט bedeutet Richter; Das Wort פרנס bezieht sich auf jemanden, der für die Bedürfnisse der Menschen sorgt.
Der Rest des Kapitels, nachdem er sich mit dem Tod von Elazar, dem Sohn Aarons, befasst hat, geht die Liste der Richter durch. Vielleicht nahm der Übersetzer an, dass Joshua und Elazar aus diesem Grund auch Richter sind.
Außerdem beginnt das folgende Kapitel mit der folgenden Aussage über Eli den Priester:
עלי פרנס את ישראל ארבעים שנה
Eli war 40 Jahre lang ein Versorger der Juden.
Und derselbe Eli wird in 1. Samuel 4:18 als Richter der Juden für die gleichen 40 Jahre identifiziert:
והוא שפט את ישראל ארבעים שנה
Und er richtete die Juden 40 Jahre lang
Wer auch immer Ihre Kopie von Seder Olam übersetzt, hat aus diesem Grund vielleicht פרנס mit שפט verwechselt, und da das gleiche Wort von Joshua verwendet wird, erstreckte sich dieser Fehler auf ihn.
Wann wurde Josua Richter? Niemals. Wann wurde er Anbieter? Vierzehn Jahre vor der Einreise nach Israel. Was bedeutet es, ein Versorger zu sein in einer Welt, in der Essen vom Himmel regnet und Wasser aus einem wundersamen Brunnen fließt? Ich bin mir nicht sicher. Aber so steht es im Midrasch - fragen Sie ruhig , vielleicht kann Ihnen ja jemand bei dem Stück aushelfen, denn ich bin ratlos.